1
00:00:35,649 --> 00:00:37,084
Bu mahnı çox yaxşıdır.
2
00:00:37,168 --> 00:00:38,436
Bilirəm.
3
00:00:39,535 --> 00:00:41,517
Bu mahnı niyə belə yaxşıdır?
4
00:00:41,601 --> 00:00:43,808
Duet etmək istəyirsiniz?
5
00:00:45,639 --> 00:00:47,054
Bəli.
6
00:00:47,804 --> 00:00:52,183
♪♪ Nə vaxt zəng etsəm
sən "dost" ♪
7
00:00:52,267 --> 00:00:55,604
♪ Düşünməyə başlayıram
başa düşürəm ♪
8
00:00:55,744 --> 00:00:57,646
♪ Biz hər şey ♪
9
00:00:57,753 --> 00:01:00,489
♪ Sən və mən həmişə ♪ olmuşuq
10
00:01:00,875 --> 00:01:03,377
♪ Həmişə və həmişə ♪
11
00:01:03,638 --> 00:01:07,308
♪ Mən özümü görürəm
gözlərinizin içində ♪
12
00:01:07,392 --> 00:01:08,560
Hə, balam!
13
00:01:08,644 --> 00:01:11,680
♪ Və mən bunu bilirəm
♪ niyə mənə göstərmək üçün bir şey
14
00:01:11,764 --> 00:01:15,600
♪ Həmişə etdiyim hər şey
məni evə gətirir ♪
15
00:01:15,684 --> 00:01:16,450
Yüksək not!
16
00:01:16,534 --> 00:01:18,636
♪ Həmişə və həmişəlik ♪
17
00:01:18,720 --> 00:01:23,991
♪ İndi bilirəm ki, mənim həyatım var
mənə xatirələrdən daha çox şey verdi ♪
18
00:01:24,075 --> 00:01:27,712
♪ Gündən-günə ♪
19
00:01:27,796 --> 00:01:30,297
♪ Biz ♪ görə bilərik
20
00:01:30,381 --> 00:01:33,564
♪ Hər an bir var
davam etmək üçün bir səbəb ♪
21
00:01:33,648 --> 00:01:34,998
Oh, lanet!
22
00:01:36,606 --> 00:01:40,677
♪ Bizə göstərən şirin sevgi
bəzi səmavi işıq ♪
23
00:01:40,761 --> 00:01:44,051
♪ Mən belə görməmişdim
gözəl mənzərə ♪
24
00:01:44,135 --> 00:01:47,905
♪ Bizə göstərən şirin sevgi
bəzi səmavi işıq ♪♪
25
00:01:50,101 --> 00:01:51,685
Bunu hiss etmirsən?
26
00:01:51,769 --> 00:01:52,703
Yox, mən idim.
27
00:01:52,787 --> 00:01:54,468
Oh, tamam.
28
00:01:54,753 --> 00:01:55,622
Təxmin et nə?
29
00:01:55,706 --> 00:01:56,387
Nə?
30
00:01:56,471 --> 00:01:58,473
Biz dulusçuluq edirik
dərslər şənbə günü.
31
00:01:58,580 --> 00:02:00,669
Oh, mən... soruşdum
sən bunu etmə.
32
00:02:00,753 --> 00:02:02,818
Mən elə bilirdim ki, istəyirsən dedin
yeni təcrübələr əldə etmək.
33
00:02:02,901 --> 00:02:05,252
Bəli, amma demək istəyirdim ki,
kimi, cinsi.
34
00:02:05,505 --> 00:02:08,031
Üstəlik, dulusçuluq bir deyil
təcrübə, bu bir fəaliyyətdir.
35
00:02:08,115 --> 00:02:10,345
Dulusçuluq cinsi ola bilər. var
Ghost filminə baxdınız?
36
00:02:10,429 --> 00:02:12,731
Mənə elə gəlir ki, sənə daha çox ehtiyac var
iş görmək üçün dostlar.
37
00:02:12,815 --> 00:02:13,750
dostlarım var.
38
00:02:13,834 --> 00:02:14,880
ÜST? Pauldan başqa.
39
00:02:14,974 --> 00:02:16,341
Paul...
40
00:02:18,383 --> 00:02:21,417
sən. Sən mənim ən yaxşı dostumsan.
41
00:02:21,500 --> 00:02:25,599
M_I_S tərəfindən yenidən sinxronizasiya
ViKramJS tərəfindən orijinal alt
www.Opensubtitles.org
42
00:02:25,683 --> 00:02:27,250
Hələ də getmək istəyirsən?
43
00:02:27,334 --> 00:02:29,417
Bəli, çimərlik evidir.
44
00:02:30,071 --> 00:02:32,069
Sən "sahil"sən?
45
00:02:35,073 --> 00:02:36,908
Bəli. Suyun üstündədir.
46
00:02:36,992 --> 00:02:38,661
Oh, "su" relyefi.
47
00:02:39,559 --> 00:02:41,029
Sən çox axmaqsan!
48
00:02:43,644 --> 00:02:44,812
Romantik ola bilər.
49
00:02:44,896 --> 00:02:46,230
Bəli, ola bilər.
50
00:02:47,702 --> 00:02:50,270
Gözəl ola bilər
körpə etmək üçün yer.
51
00:02:51,296 --> 00:02:54,434
Hə, bəlkə də... Bəlkə hələ yox.
52
00:02:54,518 --> 00:02:58,489
Amma bu arada
başqa işlərlə məşğul ola bilərik.
53
00:02:58,573 --> 00:03:00,741
Oh! Mən çox qıdıq!
54
00:03:01,147 --> 00:03:02,715
OK, yaxşı.
55
00:03:03,625 --> 00:03:05,427
OK.
-Hey...
56
00:03:07,812 --> 00:03:09,246
Bunu çıxarın.
57
00:03:09,330 --> 00:03:10,330
təşəkkürlər.
58
00:03:12,727 --> 00:03:13,895
Əl yoxsa ağız?
59
00:03:13,979 --> 00:03:15,781
Oh, əl yaxşıdır. Bəli.
60
00:03:16,551 --> 00:03:18,420
İcazə verin, sizə bir az kömək edim.
61
00:03:19,745 --> 00:03:21,546
Oh, vay. OK.
62
00:03:21,630 --> 00:03:24,025
Vay, tamam. mən də aldım
yola baxmaq.
63
00:03:24,529 --> 00:03:26,999
Bu, həqiqətən seksualdır,
həm də təhlükəlidir.
64
00:03:27,083 --> 00:03:28,251
Oh, lanet!
65
00:03:30,277 --> 00:03:31,544
Həyəcanlı.
66
00:03:32,628 --> 00:03:34,563
Mənim döşümü tutmaq istəyirsən?
-Yaxşı!
67
00:03:35,600 --> 00:03:36,567
təşəkkürlər.
68
00:03:36,651 --> 00:03:38,154
-Hə?
-Hə, anladım.
69
00:03:38,653 --> 00:03:40,354
- Kömək edir?
-Hə, əladır.
70
00:03:40,438 --> 00:03:41,640
Bəli, xoşunuza gəldi? Bəli?
71
00:03:42,751 --> 00:03:45,219
-Ah, lanet!
- Göt!
72
00:03:46,214 --> 00:03:48,085
Bu adam maşın sürür
göt kimi.
73
00:03:48,169 --> 00:03:49,712
Hey, mənimlə qal!
Diqqətiniz dağılmış görünür.
74
00:03:49,795 --> 00:03:50,528
Bağışlayın.
75
00:03:50,612 --> 00:03:52,600
-Yaxınsan?
-Hə, yaxınam.
76
00:03:53,026 --> 00:03:54,729
Oh. Oh, sik! Oh, sik!
77
00:04:04,692 --> 00:04:06,326
Nə sikim?
78
00:04:06,410 --> 00:04:07,913
Oh, lanet!
79
00:04:07,997 --> 00:04:09,497
Oh, sik!
80
00:04:09,581 --> 00:04:11,082
Oh, bok.
81
00:04:13,748 --> 00:04:15,048
Lütfən!
82
00:04:18,321 --> 00:04:20,745
Hey, dostum. Hey, necesen?
83
00:04:20,829 --> 00:04:21,645
O, yaxşıdır?
84
00:04:21,729 --> 00:04:23,305
Nə yaxşı ki, sən idin
təhlükəsizlik kəmərinizi taxmaq.
85
00:04:23,388 --> 00:04:25,089
-Arvadım haradadır?
- Onun arvadı haradadır?
86
00:04:25,173 --> 00:04:26,842
Mən bilmirəm. Siz kömək edin
onu, mən onu tapacağam.
87
00:04:26,925 --> 00:04:28,646
-Yaxşı.
-Hey dostum...
88
00:04:28,730 --> 00:04:30,080
Mən onu tapdım!
89
00:04:30,763 --> 00:04:32,798
hey! salam!
90
00:04:32,882 --> 00:04:33,992
yaxşısan?
91
00:04:34,076 --> 00:04:35,412
Nəfəs almır!
92
00:04:35,496 --> 00:04:37,410
-Yaxşı, ürək masajı edin!
-Yaxşı!
93
00:04:37,494 --> 00:04:38,628
Mən... yeriyə bilərəm.
94
00:04:38,772 --> 00:04:39,840
Əvvəlcə kompreslər!
95
00:04:39,924 --> 00:04:41,692
C-A-B! Sıxılma, hava, nəfəs.
96
00:04:41,776 --> 00:04:43,043
İki pivə içmişəm.
97
00:04:43,127 --> 00:04:45,163
Düşündüm ki, A-B-C!
Hava, nəfəs, sıxılma.
98
00:04:45,247 --> 00:04:46,348
Yox, dəyişdilər.
99
00:04:46,432 --> 00:04:47,867
- Kim dəyişdi?
-Soyuqdur.
100
00:04:48,372 --> 00:04:50,175
Nə? Mən bilmirəm!
101
00:04:50,259 --> 00:04:51,594
O qərarları kim verirsə.
102
00:04:51,678 --> 00:04:53,598
Yəqin ki, bir az da elədilər
bir növ... sorğu kimi.
103
00:04:53,681 --> 00:04:54,723
-Yaxşı, nə qədər edim?
-Nə?
104
00:04:54,806 --> 00:04:56,694
-Neçə edim?
-Yaxşı, 30.
105
00:04:56,871 --> 00:04:58,273
30 sıxılma,
sonra 2 nəfəs, yaxşı?
106
00:04:58,357 --> 00:04:59,658
Sonra kompressiyaya qayıdın.
107
00:04:59,742 --> 00:05:00,643
Əla edirsiniz.
108
00:05:00,727 --> 00:05:01,628
sik! Mən saymırdım.
109
00:05:01,712 --> 00:05:03,583
Sonra keçin. Əla edirsiniz.
110
00:05:03,667 --> 00:05:05,262
Möhtəşəm edirsiniz!
111
00:05:05,346 --> 00:05:06,914
-Oh, oyan!
- Düz qollardan istifadə edin!
112
00:05:06,998 --> 00:05:09,182
- Gəl, qancıq. Oyan!
-Həqiqətən o dirsəkləri bağla.
113
00:05:09,588 --> 00:05:11,577
Oh, balam, edirsən
çox yaxşı. Mən bunu sevirəm.
114
00:05:11,661 --> 00:05:12,562
Məncə o öldü.
115
00:05:12,646 --> 00:05:14,047
Xeyr, o ölməyib. Davam et.
116
00:05:14,131 --> 00:05:15,699
- Məncə o öldü.
-O deyil.
117
00:05:15,783 --> 00:05:17,885
Davam et. Ah, bok.
118
00:05:19,479 --> 00:05:21,915
-Davam etməliyəm?
-Səndən asılıdır.
119
00:05:22,615 --> 00:05:23,982
Bu nə deməkdir?
120
00:05:24,066 --> 00:05:25,703
İstəsən davam edə bilərsən
121
00:05:25,787 --> 00:05:27,721
amma o geri qayıtmır.
122
00:05:27,805 --> 00:05:30,341
Mən niyə saxlayım
o geri qayıtmasa gedir?
123
00:05:30,425 --> 00:05:31,659
Mən bilmirəm.
124
00:05:32,086 --> 00:05:34,622
Cənab, sizin penis niyə çıxıb?
125
00:05:35,335 --> 00:05:37,504
Oh, sik! Bağışlayın!
126
00:05:37,588 --> 00:05:39,223
Sadəcə...
127
00:05:40,402 --> 00:05:41,935
Oh, sik! Mən kəsdim.
128
00:05:42,094 --> 00:05:43,961
-Hər şey qaydasındadır?
-Bəli, yaxşıdırlar.
129
00:05:44,045 --> 00:05:45,680
Hamı yaxşıdır.
Hərəkət etməyə davam edin.
130
00:05:45,960 --> 00:05:47,160
Hər şey qaydasındadır!
131
00:05:47,375 --> 00:05:50,605
Bir az aldım
bir az. İpucu.
132
00:05:50,823 --> 00:05:52,203
Sadəcə bir neçə kəpənək sarğısı.
133
00:05:52,287 --> 00:05:53,989
Paramediklər olacaq
burada istənilən saniyə.
134
00:05:56,143 --> 00:05:58,279
Allaha şükür
tibb bacıları orada idi.
135
00:05:59,266 --> 00:06:01,436
Və onların kəpənək sarğıları var idi.
136
00:06:03,012 --> 00:06:04,781
Sizcə o var idi
çox təəssüflər?
137
00:06:04,865 --> 00:06:06,134
Ölən qadın?
138
00:06:06,218 --> 00:06:08,587
Bəli, hiss edirəm ki, var
heç vaxt etmədiyi çox şey.
139
00:06:08,671 --> 00:06:09,905
Hər kəsin peşmançılığı var.
140
00:06:10,252 --> 00:06:12,187
Bəli, mikroavtobus sürdü.
141
00:06:15,935 --> 00:06:17,157
“Refeksiya bir kəsişmədir.
142
00:06:17,240 --> 00:06:18,493
“Təəssüflər dalana dirənir.
143
00:06:18,577 --> 00:06:21,570
Bizim edə biləcəyimiz tək şey ən yaxşısını etməkdir
İndiki halda qərar verə bilərik”.
144
00:06:25,672 --> 00:06:26,806
haqlısan.
145
00:06:28,049 --> 00:06:29,467
Texniki cəhətdən demək istəyirəm ki,
haqlısan.
146
00:06:29,551 --> 00:06:31,053
Podkastınızdandır.
147
00:06:33,758 --> 00:06:35,359
Sadəcə deməliyəm.
148
00:06:36,088 --> 00:06:37,724
-Nə?
-Nə?
149
00:06:37,952 --> 00:06:39,253
heç nə.
150
00:06:40,426 --> 00:06:42,661
“Əgər deyilmirsə, sən
yatırmaq olmaz”.
151
00:06:43,836 --> 00:06:46,118
Həm də sən. Bunu siz dediniz.
152
00:06:46,202 --> 00:06:47,402
Bağışlayın, sizdən sitat gətirməyi sevirəm.
153
00:06:47,613 --> 00:06:48,948
Mən çıxmalıyam.
154
00:06:50,315 --> 00:06:51,957
Nə? Oh, tamam, tamam.
155
00:06:52,041 --> 00:06:53,308
mən...
156
00:06:55,975 --> 00:06:58,711
Xeyr, Keri. Maşın deyil.
157
00:06:58,795 --> 00:07:00,029
sən.
158
00:07:00,113 --> 00:07:01,249
Oh, tamam.
159
00:07:01,333 --> 00:07:02,751
Yox, Keri, yox... İsa!
160
00:07:02,842 --> 00:07:04,695
sən yox! Evliliyimiz.
161
00:07:04,779 --> 00:07:06,413
Orada dedim.
Mən... bacarmıram...
162
00:07:06,497 --> 00:07:09,332
Mən bunu daha edə bilmərəm.
üzr istəyirəm. sik!
163
00:07:09,966 --> 00:07:11,034
Xahiş edirəm bunu demə.
164
00:07:11,118 --> 00:07:12,586
Mən boşanmaq istəyirəm.
165
00:07:15,455 --> 00:07:16,446
İstədiyini deyə bilməzsən
boşanmaq istəyirsən
166
00:07:16,530 --> 00:07:17,900
sadəcə olaraq a
ölümə yaxın təcrübə.
167
00:07:17,983 --> 00:07:19,417
Bu deyildi
ölümə yaxın təcrübə.
168
00:07:19,500 --> 00:07:21,401
Bu bir ölüm idi
təcrübə. O öldü.
169
00:07:23,156 --> 00:07:25,015
Bu hələ də real səbəb deyil.
170
00:07:26,851 --> 00:07:28,386
Mən vəfasızam.
171
00:07:29,356 --> 00:07:30,993
Mən vəfasız olmuşam.
172
00:07:33,510 --> 00:07:36,346
Sadəcə bunu deyirsən
çünki sənə əsl səbəb lazım idi
173
00:07:36,430 --> 00:07:37,598
yoxsa sən həqiqətən...
174
00:07:37,682 --> 00:07:38,411
Əslində.
175
00:07:38,495 --> 00:07:40,564
OK. sik!
176
00:07:40,648 --> 00:07:42,150
Bağışlayın.
177
00:07:42,508 --> 00:07:43,809
OK...
178
00:07:45,632 --> 00:07:46,978
Yalnız bir dəfə?
179
00:07:48,873 --> 00:07:49,979
İki?
180
00:07:50,291 --> 00:07:52,259
Xahiş edirəm etmə
sayıram. Üç?
181
00:07:52,343 --> 00:07:54,078
Tamam, unut. I
bilmək istəmirəm.
182
00:07:54,162 --> 00:07:55,430
Mən səni bağışlayıram.
183
00:07:55,514 --> 00:07:58,847
Deməli... Biz gedirik
sadəcə bunu işlədin.
184
00:07:59,252 --> 00:08:01,652
Mən bilmirəm ki, mən
bunu həll etmək istəyirəm.
185
00:08:03,498 --> 00:08:05,019
Amma mən səni çox sevirəm.
186
00:08:06,417 --> 00:08:08,553
Bəli. Mən bilirəm.
187
00:08:09,425 --> 00:08:11,394
Və mən səni çox sevirəm.
188
00:08:11,478 --> 00:08:14,648
Amma mən... hiss edirdim
bir müddət bu şəkildə.
189
00:08:18,255 --> 00:08:19,442
İlahi, bunu necə qoyuram?
190
00:08:19,526 --> 00:08:20,461
Um...
191
00:08:20,545 --> 00:08:22,637
Oh, yazdım.
192
00:08:23,068 --> 00:08:23,997
Nə?
193
00:08:24,081 --> 00:08:25,683
Hə, mən... Oh, anladım.
194
00:08:25,767 --> 00:08:27,369
Bunu planlaşdırırdın?
195
00:08:27,453 --> 00:08:28,492
Xeyr, mən deyildim.
196
00:08:28,576 --> 00:08:29,644
Demək istəyirəm ki, bəli.
197
00:08:29,728 --> 00:08:30,629
Bir anda.
198
00:08:30,713 --> 00:08:32,868
Amma yox. Mən planlaşdırmırdım
bu dəqiq təcrübə.
199
00:08:32,952 --> 00:08:34,421
Budur, mən... Um...
200
00:08:34,505 --> 00:08:37,208
Mən sadəcə... Bu
yox... Hazır deyil.
201
00:08:37,292 --> 00:08:40,291
Mən... getdiyimi düşünmürdüm
onu indi sizə oxumaq üçün.
202
00:08:40,375 --> 00:08:41,081
Amma mən sadəcə...
203
00:08:41,165 --> 00:08:43,123
Sadəcə düzəldəcəm
mən getdikcə. OK, um...
204
00:08:43,207 --> 00:08:44,475
"Keri, sevgilim.
205
00:08:44,559 --> 00:08:46,794
“Bu, ən çətinidir
heç yazdığım məktub.
206
00:08:46,878 --> 00:08:49,306
Sadəcə olmuşuq
13 ildir evli..."
207
00:08:49,390 --> 00:08:50,824
Bəli. Oh, bok.
208
00:08:50,908 --> 00:08:52,643
"...14 ay.
209
00:08:52,727 --> 00:08:56,197
"Və biz tikinti apardıq
Bu həyat birlikdə,
210
00:08:56,281 --> 00:08:58,574
"amma eləmir
həyatım kimi hiss edirəm.
211
00:08:58,879 --> 00:09:02,315
"Mən hiss edirəm ki, biz varıq
sadəcə mövcuddur, amma...
212
00:09:03,517 --> 00:09:04,925
“Mən mövcud olmaq istəmirəm.
213
00:09:05,616 --> 00:09:06,445
mən..."
214
00:09:06,529 --> 00:09:07,996
Oh, kahretsin, mən harada idim?
215
00:09:08,080 --> 00:09:09,748
"Mən istəmirəm
var. böyümək istəyirəm.
216
00:09:09,832 --> 00:09:12,727
Və bəlkə də buna görədir
cəmi 7 nəfərlə oldum..."
217
00:09:12,811 --> 00:09:14,300
Düşündüm ki, mən sənin dördüncüsüyəm.
218
00:09:14,384 --> 00:09:15,351
sənsən.
219
00:09:15,435 --> 00:09:16,492
Mənə icazə verə bilərsən...
220
00:09:16,576 --> 00:09:18,076
Bu sekslə bağlı deyil.
221
00:09:18,160 --> 00:09:20,319
Demək istəyirəm ki, söhbət yalnız sekslə bağlı deyil.
222
00:09:20,685 --> 00:09:22,850
Bu həm də arzu və...
223
00:09:25,659 --> 00:09:26,403
Carey!
224
00:09:28,712 --> 00:09:32,720
Carey! Mən bitməmişdim!
225
00:10:09,940 --> 00:10:10,940
Ah...
226
00:10:23,912 --> 00:10:25,273
Ah...
227
00:10:45,674 --> 00:10:46,674
Oh!
228
00:10:59,360 --> 00:11:00,662
Hey, uşaqlar!
229
00:11:00,746 --> 00:11:04,016
Səninlə minə bilərəm...
Mən sizin gəminizlə minə bilərəmmi?
230
00:11:26,356 --> 00:11:27,679
Hey...
231
00:11:29,843 --> 00:11:31,279
Yaxşısan?
232
00:11:31,363 --> 00:11:32,298
Xeyr!
233
00:11:32,435 --> 00:11:33,991
Suyun var?
234
00:11:34,364 --> 00:11:35,764
Bəli.
235
00:11:35,864 --> 00:11:39,402
Hey, Derek! Bitirməlisən
bu hovuzun üstündəki siding.
236
00:11:39,501 --> 00:11:41,699
Oh, kişi! Bok kimi görünürsən.
237
00:11:41,783 --> 00:11:42,985
Bəli, mən bok kimiyəm.
238
00:11:43,069 --> 00:11:45,005
-Nə, burada üzmüsən?
- Qismən.
239
00:11:45,388 --> 00:11:46,755
Salam, məşqçi Keri!
240
00:11:46,839 --> 00:11:49,174
Hey, Russ! Yaxşı forma, adam!
241
00:11:49,299 --> 00:11:50,266
Necəsən?
242
00:11:50,350 --> 00:11:52,219
Əla. Atam dedi ki
it ala bilərdi.
243
00:11:52,303 --> 00:11:53,424
men seni demedim
it ala bilərdi.
244
00:11:53,507 --> 00:11:54,206
Hələ yox.
245
00:11:54,289 --> 00:11:55,723
Kim seçəcək
it boku? Siz?
246
00:11:55,807 --> 00:11:56,519
Əlbəttə!
247
00:11:56,603 --> 00:11:57,871
Xeyr, yox.
248
00:11:57,955 --> 00:12:00,166
Mən ona balıq çəni almışam, almayacaq
dayan bu lənətə gəlmiş itə.
249
00:12:00,249 --> 00:12:03,084
Ashley istəyir
divorce. O dedi.
250
00:12:05,361 --> 00:12:06,981
Bağışla, canım.
251
00:12:07,804 --> 00:12:11,350
İçəri gir və
duş və dəyişiklik.
252
00:12:11,434 --> 00:12:12,901
Heç paltarım da yoxdur.
253
00:12:13,001 --> 00:12:13,968
Ya da telefonum. Məncə onu tərk etdim.
254
00:12:14,052 --> 00:12:15,721
-Ata, atəşfəşanlıq edə bilərik?
- Hə, sonra.
255
00:12:15,805 --> 00:12:18,573
Əslində Ashley dayandı
bir neçə saat əvvəl.
256
00:12:18,657 --> 00:12:20,900
Nə? O, hələ də buradadır?
257
00:12:20,984 --> 00:12:23,881
Xeyr, o, çantanı yerə atdı.
258
00:12:23,965 --> 00:12:25,272
O bir şey dedi?
259
00:12:25,356 --> 00:12:26,512
Siz ayrıldınız.
260
00:12:26,596 --> 00:12:27,631
Mən ona dedim ki, get özünü siksin
261
00:12:27,714 --> 00:12:28,970
və biz heç vaxt istəmirik
onu yenidən görmək.
262
00:12:29,053 --> 00:12:30,420
Nə? Niyə belə deyirsən?
263
00:12:30,504 --> 00:12:33,434
Çünki onun bilməsini istədim
durduğumuz yer: səninlə.
264
00:12:34,030 --> 00:12:35,598
Mən orda istəmirəm
"Mənimlə" olmaq.
265
00:12:35,682 --> 00:12:36,852
Bunu demədi.
266
00:12:36,936 --> 00:12:39,170
Mən edərdim, amma o
çox tez getdi.
267
00:12:40,174 --> 00:12:41,810
Bu, yeri gəlmişkən, Fiuggi suyudur.
268
00:12:41,894 --> 00:12:43,160
Bir şüşə 20 dollardır.
269
00:12:44,033 --> 00:12:46,002
Görünür, yeganədir
Papa su içir.
270
00:12:46,240 --> 00:12:47,769
Şərabdan başqa, açıq-aydın.
271
00:12:47,853 --> 00:12:49,287
Papanın şərab içdiyini təsəvvür edirəm.
272
00:12:49,452 --> 00:12:50,453
Oh, Allah.
273
00:12:51,659 --> 00:12:52,828
Bu normaldır, elə deyilmi?
274
00:12:52,912 --> 00:12:54,024
İnsanlar keçir
bu kimi şeylər
275
00:12:54,107 --> 00:12:55,476
evliliyin birinci ilində.
276
00:12:56,111 --> 00:12:57,369
yox.
277
00:12:57,453 --> 00:12:59,155
Görünür, gut xəstəliyini sağaldır.
278
00:12:59,239 --> 00:13:00,552
Mən boşanmaq istəmirəm.
279
00:13:00,636 --> 00:13:01,769
Heç kim etmir.
280
00:13:02,084 --> 00:13:03,586
O edir.
281
00:13:04,172 --> 00:13:05,333
Bəli.
282
00:13:05,417 --> 00:13:06,915
Yapon viskisi istəyirsiniz?
283
00:13:06,999 --> 00:13:08,224
Yaponiyadan gətirmişəm.
284
00:13:08,308 --> 00:13:09,577
Oh, yox. Yox, yox!
285
00:13:09,661 --> 00:13:11,850
Uh, bəlkə yalnız bu
bir, çünki bu...
286
00:13:11,934 --> 00:13:13,795
Və sən, bilirsən.
-Bəli.
287
00:13:13,885 --> 00:13:15,554
Boşanma o qədər də böyük məsələ deyil.
288
00:13:15,638 --> 00:13:17,025
Çünki yox
bunlardan biri var.
289
00:13:17,109 --> 00:13:18,311
Bu doğrudur!
290
00:13:18,395 --> 00:13:19,924
Uşaqlarınız yoxdursa...
-Ya da pul.
291
00:13:20,008 --> 00:13:21,953
...boşanmaq ədalətlidir
adi bir ayrılıq kimi.
292
00:13:22,037 --> 00:13:23,372
Və sizdə də yoxdur.
293
00:13:23,840 --> 00:13:25,240
Mən bilirəm.
294
00:13:25,324 --> 00:13:27,469
Pulumuz və uşağımız var.
Biz heç vaxt boşana bilmərik.
295
00:13:27,553 --> 00:13:30,272
Mmm. Yeganə səbəb budur
biz hələ bir yerdəyik.
296
00:13:31,709 --> 00:13:33,745
-Səni sevirəm.
-Səni sevirəm!
297
00:13:40,609 --> 00:13:42,010
Mən duş istərdim.
298
00:13:43,380 --> 00:13:44,615
Oh, kahretsin!
299
00:13:45,710 --> 00:13:46,713
-Oh!
-Rus!
300
00:13:46,797 --> 00:13:47,878
Onları vurmayın
qonşularda!
301
00:13:47,961 --> 00:13:49,731
Bu, məsələn,
3000 dollar atəşfəşanlıq.
302
00:13:54,244 --> 00:13:55,006
Hər şey yaxşı olacaq.
303
00:13:55,090 --> 00:13:56,325
Oh, lanet!
304
00:13:56,644 --> 00:13:58,113
Lanet olsun, gözlərimdə sabun var!
305
00:13:58,197 --> 00:13:59,465
Mən bunu azaltmaq istəmirəm,
306
00:13:59,549 --> 00:14:00,865
amma özümü belə hiss edirəm
yaxşı bir şey ola bilər.
307
00:14:00,948 --> 00:14:03,474
deyil! Evli olmaq
yaxşı şeydir.
308
00:14:04,814 --> 00:14:06,048
Gənələri yoxladınızmı?
309
00:14:06,132 --> 00:14:07,233
Xeyr, yaxşıyam!
310
00:14:07,317 --> 00:14:08,686
Gənələri yoxlamalısınız.
311
00:14:09,891 --> 00:14:10,968
Nə?
312
00:14:11,172 --> 00:14:12,407
Oh...
313
00:14:12,491 --> 00:14:13,626
Ehtiyatlı olun, nəmdir.
314
00:14:13,710 --> 00:14:15,079
Carey, məni dinlə.
315
00:14:15,163 --> 00:14:16,331
Mən sənin ən yaxşı dostunam.
316
00:14:16,651 --> 00:14:18,433
Amma bir ömür evləndin
məşqçi. Nə gözləyirdin?
317
00:14:18,516 --> 00:14:21,196
Mən bilmirəm. Evli qalmaq üçün?
318
00:14:21,296 --> 00:14:23,555
Şərab içdiyimizi xatırlayın
Barmaq göllərində dadmaq,
319
00:14:23,639 --> 00:14:25,438
və o, içməkdən imtina etdi
italyan şərablarından başqa bir şey?
320
00:14:25,521 --> 00:14:26,405
Rieslinqə nifrət edir.
321
00:14:26,489 --> 00:14:28,016
Hər kəs edir.
Məsələ bunda deyil.
322
00:14:28,100 --> 00:14:29,235
- Nə mənası var?
-Lift.
323
00:14:29,319 --> 00:14:31,663
Məsələ ondadır ki, istəyirsən
kiminləsə evlənmək
324
00:14:31,747 --> 00:14:33,337
kim istəməz
səninlə evlənmək?
325
00:14:33,421 --> 00:14:35,524
Siz yox. Nə baş verir?
326
00:14:35,651 --> 00:14:36,594
Gənələrin yoxlanılması.
327
00:14:36,678 --> 00:14:39,013
Zəhmət olmasa, sadəcə götürə bilərəm
tək başıma duş alıb ağlayırsan?
328
00:14:39,097 --> 00:14:40,366
Əlbəttə, sadəcə bilməliyəm
329
00:14:40,449 --> 00:14:41,917
nə cür şərab
içirik.
330
00:14:42,050 --> 00:14:44,253
Ashley həqiqətən də daxil olur
portağal şərabları bu günlərdə.
331
00:14:44,337 --> 00:14:46,472
İsa Məsih, bizə lazımdır
sistemi şoka salmaq.
332
00:14:46,556 --> 00:14:48,290
Nə? Oh, sik! Bu soyuqdur!
333
00:14:48,374 --> 00:14:50,312
Ah! Ah!
334
00:14:50,652 --> 00:14:52,707
Ah, sik!
335
00:14:54,168 --> 00:14:55,439
Mən dəsmal ala bilərəm?
336
00:14:55,523 --> 00:14:57,286
Hissləri dayandırmaq lazımdır
özün üçün bağışla.
337
00:14:57,369 --> 00:14:58,898
Özümə yazığım gəlir.
338
00:14:59,862 --> 00:15:00,997
Məni aldatdı.
339
00:15:01,081 --> 00:15:02,549
Doğrudanmı? Bunu qeyd etmədin.
340
00:15:02,633 --> 00:15:04,869
"Duşda yuyulur."
341
00:15:04,953 --> 00:15:05,887
Nə edir?
342
00:15:05,971 --> 00:15:07,057
Olmaz.
343
00:15:08,423 --> 00:15:10,525
Bilirəm ki, bu, böyük bir iş kimi hissdir.
344
00:15:10,609 --> 00:15:13,612
Ancaq bunu yaxşı etsəniz,
aldatma deyil. Hər şey qaydasındadır.
345
00:15:13,736 --> 00:15:15,037
Bununla razısınız?
346
00:15:15,510 --> 00:15:16,750
kitab oxudum.
347
00:15:16,834 --> 00:15:18,002
Məqalə idi.
348
00:15:18,086 --> 00:15:19,924
Nə olursa olsun. Biz açığıq.
349
00:15:21,850 --> 00:15:24,385
Siz sikdirirsiz
indi mənimlə?
350
00:15:24,469 --> 00:15:27,331
Biz monoqam deyilik.
351
00:15:27,768 --> 00:15:29,212
İstədiyini edə bilər,
352
00:15:29,296 --> 00:15:31,250
və mən istəmirəm
bu barədə bilmək.
353
00:15:31,449 --> 00:15:34,152
İstəmədikcə
bu barədə bilmək.
354
00:15:34,236 --> 00:15:36,271
Bu halda soruşaram
355
00:15:36,355 --> 00:15:38,258
və mənə hər şeyi danışardı.
356
00:15:38,342 --> 00:15:39,610
Mm-hmm.
357
00:15:39,694 --> 00:15:41,408
Bəli, bizim kimi deyil
başqa insanlarla tanış olmaq.
358
00:15:41,491 --> 00:15:43,661
Poliamor deyil. biz
təkəri yenidən kəşf etmir.
359
00:15:43,745 --> 00:15:45,728
Mənim başqa ailəm yoxdur
başqa bir balıq çəni ilə.
360
00:15:45,811 --> 00:15:47,180
Bu, mənim ağlıma gəlir.
361
00:15:47,264 --> 00:15:48,935
Biz sadəcə realistik, bilirsinizmi?
362
00:15:49,418 --> 00:15:50,853
Biz bir-birimizi sevirik.
363
00:15:50,937 --> 00:15:55,474
Və bu sevgi fizikidir
və emosional və mənəvi,
364
00:15:55,558 --> 00:15:59,429
və emosional və
mənəvi cəhətdən daha vacibdir.
365
00:15:59,513 --> 00:16:03,150
Beləliklə, biz bir az daha çoxuq
fiziki ilə çevik.
366
00:16:03,234 --> 00:16:05,436
Siz çox çeviksiniz
fiziki ilə.
367
00:16:06,247 --> 00:16:07,541
Pilates edirəm.
368
00:16:07,625 --> 00:16:08,859
OK, bir saniyə saxlayın.
369
00:16:09,277 --> 00:16:10,820
Bu kimin ideyası idi?
370
00:16:10,904 --> 00:16:12,004
Mmm.
371
00:16:12,088 --> 00:16:13,559
-Hər ikisi...
-İkimiz də.
372
00:16:13,643 --> 00:16:15,689
Yaxşı, mənə deyirsən
373
00:16:15,773 --> 00:16:19,244
o getsə
çıxıb, kimisə tapır,
374
00:16:19,328 --> 00:16:20,804
və vurdular,
375
00:16:20,888 --> 00:16:23,190
və sonra qərar verirlər
get bir az it stili edin
376
00:16:23,274 --> 00:16:26,110
pikap maşınının arxasında
bir yerdə dayanacaqda,
377
00:16:26,194 --> 00:16:27,972
sən... bunun öhdəsindən gələ bilərsən?
378
00:16:28,056 --> 00:16:29,887
Bu, həqiqətən romantikdir.
379
00:16:29,971 --> 00:16:32,176
Əgər bunun öhdəsindən gələ bilsə,
Mən bunun öhdəsindən gələ bilərəm.
380
00:16:32,260 --> 00:16:34,446
Yaxşı, əgər belədirsə
tanıdığın biri?
381
00:16:34,530 --> 00:16:36,066
Kim olduğu mənə maraqlı deyil.
382
00:16:36,332 --> 00:16:37,224
Doğrudanmı?
383
00:16:37,308 --> 00:16:39,011
Bəli, niyə maraqlanmalıyam?
384
00:16:39,520 --> 00:16:41,957
Mən, a
özünü dərk edən fərd.
385
00:16:42,285 --> 00:16:43,831
Siz ikiniz cinsi əlaqədə ola bilərsiniz,
məni narahat etməzdi.
386
00:16:43,914 --> 00:16:44,982
Vay!
387
00:16:45,066 --> 00:16:46,749
Yaxşı, bununla
parıldayan təsdiq,
388
00:16:46,833 --> 00:16:48,054
İcazə verin, burada yəhərləyim.
389
00:16:48,137 --> 00:16:50,842
Vay, vay, vay!
390
00:16:50,926 --> 00:16:52,577
Sakit olun!
-Buna bax.
391
00:16:52,661 --> 00:16:53,716
Mən atam! Ayağa qalx!
392
00:16:53,800 --> 00:16:56,121
Sən eləsən. I
səni duşda gördüm.
393
00:16:56,205 --> 00:16:58,507
Hey, tez sual. Nə
atın sevimli şərabı?
394
00:16:58,591 --> 00:16:59,834
-Nə?
- "Chardon-neigh."
395
00:16:59,918 --> 00:17:01,886
- Bu gülməli deyil.
- "Chardon-neigh."
396
00:17:01,970 --> 00:17:03,313
utanmırsan?
397
00:17:03,397 --> 00:17:05,399
Paxıllıq etmə, balam!
398
00:17:06,094 --> 00:17:07,830
- Çox gözəl ayaqlarınız var.
-Təşəkkürlər!
399
00:17:07,914 --> 00:17:09,281
Mənimlə danışırdı.
400
00:17:11,867 --> 00:17:14,003
- Bu Pauldur.
-Mm-hmm.
401
00:17:14,087 --> 00:17:16,289
Buradakı biri Benediktdir.
402
00:17:16,373 --> 00:17:18,242
Bu...
-Mm-hmm?
403
00:17:18,460 --> 00:17:20,395
Bu Frensisdir.
404
00:17:22,078 --> 00:17:23,780
- Bu, kiçik...
-Bəli.
405
00:17:23,864 --> 00:17:25,564
O, II İoann Paveldir.
406
00:17:26,781 --> 00:17:28,616
Siz onları Papanın şərəfinə adlandırırsınız?
407
00:17:28,700 --> 00:17:32,138
Atam mənə nə vaxt Leo XIV alacaq
şəhərdən qayıdır.
408
00:17:59,548 --> 00:18:01,691
Sən elə bilirsən ki, mən bacararam
hələ də o dərsi alırsınız?
409
00:18:02,492 --> 00:18:05,294
Əlbəttə. Mənə qəhvə hazırlasan.
410
00:18:08,630 --> 00:18:09,957
Sərin.
411
00:18:21,857 --> 00:18:23,411
Hey, Russ, nə baş verir?
412
00:18:23,495 --> 00:18:26,110
Mən yoruldum. mən gedirəm
yatmaq üçün getmək.
413
00:18:33,407 --> 00:18:35,177
hey! O haradadır?
414
00:18:35,261 --> 00:18:36,629
Hara getdi?
415
00:18:37,519 --> 00:18:39,021
Hey, adam! Nə baş verir?
416
00:18:39,105 --> 00:18:41,074
O balaca göt
reaktiv skimi oğurladım.
417
00:18:41,158 --> 00:18:42,661
Vay, yavaşlamalısan!
418
00:18:42,745 --> 00:18:43,511
Mən yavaşlamıram!
419
00:18:43,595 --> 00:18:45,129
Oğlunuz məni oğurladı
lanet reaktiv xizək!
420
00:18:45,213 --> 00:18:46,814
- O, mənim oğlum deyil.
-Onu qayaya çırpdı!
421
00:18:46,897 --> 00:18:49,234
- Sizin jet ski elə oradadır!
- Mənim digər jet ski!
422
00:18:49,318 --> 00:18:50,552
-Yaxşı.
- Bu Yamaha idi!
423
00:18:50,636 --> 00:18:52,819
Russ, bura enə bilərsən?
424
00:18:52,903 --> 00:18:53,937
O olduğuna əminsən?
425
00:18:54,021 --> 00:18:55,790
Mən onun bunu etdiyini izlədim!
426
00:18:56,425 --> 00:18:57,558
Yaxşı, yaxşı, yaxşı.
427
00:18:57,642 --> 00:18:59,592
Yaxşı, əgər o məsuliyyət daşıyırsa
və bir şey qırıldı,
428
00:18:59,676 --> 00:19:00,376
düzəldə bilərik.
429
00:19:00,460 --> 00:19:02,076
Xeyr, biz onu düzəldə bilmərik!
430
00:19:02,160 --> 00:19:04,302
O, dibindədir
Long Island lanet səsi!
431
00:19:04,386 --> 00:19:05,822
Onu batırdı!
- Sakit ol, dostum.
432
00:19:05,906 --> 00:19:07,622
Mən sakitləşmirəm.
O, bir balaca axmaqdır.
433
00:19:07,705 --> 00:19:09,767
-Ona göt demə!
-Sən! Balaca göt!
434
00:19:09,851 --> 00:19:11,270
Hey, mən nə dedim?
435
00:19:11,458 --> 00:19:12,527
Nə baş verir?
436
00:19:12,611 --> 00:19:14,930
Əyləncəli olduğunu düşünürsən
reaktiv xizəkləri batırmaq üçün?
437
00:19:15,014 --> 00:19:15,591
yox.
438
00:19:15,675 --> 00:19:17,102
Russ, qayıt yat.
439
00:19:17,186 --> 00:19:19,253
-Oğlunuzun döyülməsi lazımdır.
-Hey!
440
00:19:19,337 --> 00:19:22,108
Oğlum sağlamdı
yuxuda. Onun yatmaq vaxtıdır.
441
00:19:22,192 --> 00:19:23,445
Bəlkə döyülməyə ehtiyacın var.
442
00:19:23,529 --> 00:19:25,864
Bir ağız qoymaq lazımdır
sənin o arvadına.
443
00:19:25,948 --> 00:19:27,750
-Nə sikim?
-Nə sikim...
444
00:19:33,314 --> 00:19:34,984
-Yuxu vaxtınızdır!
-Hey...
445
00:19:37,405 --> 00:19:38,774
Əla, ana!
446
00:19:42,431 --> 00:19:43,842
Mən özümü böyüdüyüm kimi hiss edirəm
447
00:19:43,926 --> 00:19:47,863
daha enerjili, kiçik
ərimin versiyası.
448
00:19:47,947 --> 00:19:49,949
Mən bilirəm. Çox gözəldir.
449
00:19:50,033 --> 00:19:51,635
Mmm...
450
00:19:52,041 --> 00:19:55,468
Bilirsiniz, biz olanda
12, Paul qartəmizləyən maşın oğurladı.
451
00:19:55,552 --> 00:19:58,322
Sadəcə gəzdirdim,
şumlama əşyaları.
452
00:19:58,661 --> 00:20:00,361
Sonra onu ağaca çırpdı.
453
00:20:00,662 --> 00:20:01,919
Sonda günahı öz üzərimə götürdüm.
454
00:20:02,003 --> 00:20:03,003
OK, açın.
455
00:20:05,866 --> 00:20:06,822
- Oh, vay!
-Çək.
456
00:20:06,906 --> 00:20:08,061
OK! Yaxşı, gedirik.
457
00:20:08,145 --> 00:20:09,746
Və suya.
458
00:20:09,830 --> 00:20:10,965
Yaxşı.
459
00:20:12,034 --> 00:20:15,738
Oh! Bu cılız bir şeydir.
460
00:20:15,822 --> 00:20:16,831
Bu heyrətamizdir.
461
00:20:16,915 --> 00:20:17,783
Əladır, elə deyilmi?
462
00:20:17,867 --> 00:20:19,200
Bu inanılmazdır!
463
00:20:19,284 --> 00:20:22,421
Çəkmənin termal şoku
atəşin hündürlüyündə
464
00:20:22,505 --> 00:20:23,238
gözlənilməzdir.
465
00:20:23,322 --> 00:20:24,991
Beləliklə, hər bir parça unikaldır.
466
00:20:25,075 --> 00:20:26,344
Bu qədər çox şeyi necə bilirsən?
467
00:20:26,534 --> 00:20:28,569
Bir müddət Yaponiyada yaşadım.
468
00:20:29,698 --> 00:20:32,017
Ənənəvi olaraq, siz nəzərdə tutulursunuz
şirdə qurğuşun istifadə etmək.
469
00:20:32,101 --> 00:20:34,437
Amma bu zəhərdir,
buna görə mən bunu etmirəm.
470
00:20:36,119 --> 00:20:38,253
Mənə verdiyiniz üçün təşəkkür edirəm
bütün bu dərs.
471
00:20:39,963 --> 00:20:41,065
O, sizin sinifdə necədir?
472
00:20:41,148 --> 00:20:42,316
O, qərarlıdır.
473
00:20:42,400 --> 00:20:44,234
Vurmaz
hər kəs nə düşünür.
474
00:20:44,318 --> 00:20:45,387
-Mm-hmm.
-Bəs nə?
475
00:20:45,471 --> 00:20:46,769
Bəli, içəri girir
arabir problem.
476
00:20:46,852 --> 00:20:49,554
O, hər bir cavabı aldı
son riyaziyyat testində səhv etdi,
477
00:20:49,638 --> 00:20:51,573
hansı ki,
statistik olaraq qeyri-mümkündür,
478
00:20:51,657 --> 00:20:53,720
doldursanız belə
hamısı təsadüfi.
479
00:20:53,804 --> 00:20:55,038
Bu dəlilikdir!
480
00:20:55,122 --> 00:20:57,525
Bəli, odur
idman zalında əla, buna görə də...
481
00:20:59,692 --> 00:21:02,190
Bilirsiniz, biz bura gəldik
həqiqətən onunla vaxt keçirin
482
00:21:02,274 --> 00:21:04,726
lakin Paul davam edir
şəhərə qayıt.
483
00:21:05,107 --> 00:21:07,879
Bəli, o həmişə
işləyir. Bu onun işidir.
484
00:21:10,298 --> 00:21:11,767
Xeyr, o deyil.
485
00:21:12,596 --> 00:21:14,250
Birini sikir.
486
00:21:14,334 --> 00:21:15,435
Bunu hardan bilirsiniz?
487
00:21:15,519 --> 00:21:19,743
Paul şəhərə gedəndə
işlə, kimisə sikdirir.
488
00:21:19,974 --> 00:21:22,710
Və hər şey qaydasındadır, çünki
dedik ki, yaxşıdır.
489
00:21:22,794 --> 00:21:26,899
Amma indi o, seçim edir
ki, burada olmaq.
490
00:21:26,983 --> 00:21:28,017
Yaxşı, Paul axmaqdır.
491
00:21:28,101 --> 00:21:28,990
Bu kimi...
492
00:21:29,074 --> 00:21:29,897
Oh, sik!
493
00:21:29,981 --> 00:21:31,115
Oh, sik. Oh!
494
00:21:31,199 --> 00:21:33,033
Oh! Sadəcə köynəyimdən istifadə edə bilərəm.
495
00:21:33,117 --> 00:21:34,453
Bunu etmə. Mən alacam.
496
00:21:34,537 --> 00:21:36,272
OK. Amma bənövşəyidir.
497
00:21:39,180 --> 00:21:40,514
Niyə ona dayanmasını demirsən?
498
00:21:40,598 --> 00:21:42,567
ki, siz sadəcə etmirsiniz
daha etmək istəyirsiniz?
499
00:21:42,651 --> 00:21:44,553
İnsanlar niyə dağılır bilirsinizmi?
500
00:21:45,287 --> 00:21:46,622
Bəli, aldatma.
501
00:21:46,706 --> 00:21:47,806
Günah.
502
00:21:47,890 --> 00:21:49,758
Amma etsəniz
pis şey tamam
503
00:21:49,842 --> 00:21:51,615
onda heç bir günah yoxdur.
504
00:21:53,063 --> 00:21:58,819
Ya da... bəlkə də dayan
pis iş görür.
505
00:21:59,629 --> 00:22:00,930
Bəli.
506
00:22:01,429 --> 00:22:03,064
Ya da ki.
507
00:22:04,372 --> 00:22:06,796
Bilirsən, Paul nə vaxt
və mən ilk dəfə tanış oldum,
508
00:22:06,880 --> 00:22:09,383
bağlanırdı
otaq yoldaşımla.
509
00:22:09,467 --> 00:22:10,967
Bəli. Carmen.
510
00:22:11,051 --> 00:22:12,287
O, tam bir şey idi.
511
00:22:12,371 --> 00:22:15,241
Və bir gün, hələ
hazırlaşırdı,
512
00:22:15,325 --> 00:22:17,093
məni bayıra çağırdı.
513
00:22:17,391 --> 00:22:20,328
"Yox, nə lənət
səndə səhvdir?"
514
00:22:20,412 --> 00:22:22,112
Və sonra o, görünməyə davam etdi
515
00:22:22,196 --> 00:22:23,265
və məndən soruşdu.
516
00:22:23,349 --> 00:22:26,953
Və o hələ də
o oğlan, bilirsən?
517
00:22:27,037 --> 00:22:29,011
Və gözləmirəm
onu dəyişmək.
518
00:22:29,095 --> 00:22:33,228
Amma belə anlarda,
Kədərlənməyə bilmirəm.
519
00:22:34,237 --> 00:22:36,206
Və həqiqətən qəzəbli.
520
00:22:37,324 --> 00:22:38,793
üzr istəyirəm.
521
00:22:40,385 --> 00:22:42,787
Ashley və mən görüşdük
Fray konsertində.
522
00:22:42,871 --> 00:22:44,040
Bilirsiniz, qrup.
-Mm-hmm.
523
00:22:44,425 --> 00:22:45,593
Həyatınızı necə xilas etmək olar.
524
00:22:46,662 --> 00:22:49,532
İkimiz də idik
rəqs etmək və oxumaq.
525
00:22:50,794 --> 00:22:52,529
Sonra öpüşməyə başladıq.
526
00:22:54,077 --> 00:22:55,813
Və sonra, öpüşməkdən daha çox.
527
00:22:56,187 --> 00:22:57,555
Və tanışlıq.
528
00:22:57,639 --> 00:23:00,686
Keçən il sürpriz etməyə çalışdım
ona bilet almaqla.
529
00:23:00,770 --> 00:23:04,240
Və mən ona danışanda
planlarının olduğunu söylədi.
530
00:23:05,341 --> 00:23:06,976
-Yaxşıdır.
-Yox, deyil.
531
00:23:08,376 --> 00:23:10,378
Çünki The Fray dağıldı.
532
00:23:11,074 --> 00:23:12,842
Və indi biz ayrıldıq.
533
00:23:13,161 --> 00:23:14,485
Bəli.
534
00:23:19,675 --> 00:23:22,247
Deyəsən, mən sadəcə
həm kədərli, həm də qəzəbli.
535
00:23:24,313 --> 00:23:26,014
üzr istəyirəm.
536
00:23:48,964 --> 00:23:50,932
sendviç hazırlayacam.
537
00:23:52,008 --> 00:23:53,577
Um...
538
00:23:55,164 --> 00:23:56,618
OK.
539
00:23:56,702 --> 00:24:00,205
Orada fıstıq yağı gördüm.
540
00:24:00,289 --> 00:24:02,325
İstəyirsən a
sendviç? Çünki...
541
00:24:31,386 --> 00:24:34,122
Xeyr, biz getməyəcəyik
mövcud icarələri dəyişdirin.
542
00:24:36,933 --> 00:24:39,134
Çünki özümü özümü hiss edirəm
bunu deməyə ehtiyac yoxdur
543
00:24:39,218 --> 00:24:40,171
bu dəfələrlə,
544
00:24:40,255 --> 00:24:42,029
lakin bütün məqsəd
bu binaların alınması
545
00:24:42,112 --> 00:24:43,634
onları boş yerə çatdırmaqdır.
546
00:24:46,282 --> 00:24:48,484
Ona görə də təklif edirik
onlara 3 ay pulsuz.
547
00:24:51,654 --> 00:24:54,123
Yaxşı, nə idin
dünən gecə edirsiniz?
548
00:24:57,620 --> 00:24:59,300
Niyə satın almalıyam
Bronksdakı bina
549
00:24:59,383 --> 00:24:59,995
təmir edə bilməsəm?
550
00:25:00,079 --> 00:25:01,444
Hətta məqsəd nə olardı?
551
00:25:02,017 --> 00:25:03,652
Burada nə baş verib?
552
00:25:04,171 --> 00:25:05,406
Julie!
553
00:25:05,490 --> 00:25:07,025
Russla bayıra çıxdı.
554
00:25:07,109 --> 00:25:08,310
Hey, icazə ver sənə zəng edim.
555
00:25:10,396 --> 00:25:12,137
Orospu oğlu!
Bu kimi...
556
00:25:12,221 --> 00:25:14,339
Heç demək istəmirəm
bu xalça nə qədərdir.
557
00:25:14,422 --> 00:25:15,671
Təəssüf edirəm ki, tökdük
bir az şərab.
558
00:25:15,754 --> 00:25:16,988
20.000 dollar.
559
00:25:17,072 --> 00:25:18,607
20.000 dollarlıq xalçadır.
560
00:25:19,796 --> 00:25:21,155
Bir şey deyəcəkdin?
561
00:25:21,239 --> 00:25:23,702
Yoxsa sadəcə idin
yarısını təmizləyəcəm
562
00:25:23,786 --> 00:25:28,242
və fərq etməməyimi gözləyin
25.000 dollarlıq xalçamda ləkə var?
563
00:25:28,781 --> 00:25:30,149
Sadəcə daha bahalaşdı?
564
00:25:30,233 --> 00:25:31,734
Meyillidirlər, bəli.
565
00:25:32,237 --> 00:25:34,145
OK. Yaxşı, üzr istəyirəm.
566
00:25:34,229 --> 00:25:35,798
Bu yaxşıdır. Sadəcə xalçadır.
567
00:25:36,566 --> 00:25:38,068
Bəli.
-Yaxşı.
568
00:25:41,056 --> 00:25:42,158
Çox gözəl xalça.
569
00:25:42,242 --> 00:25:44,244
Yeri gəlmişkən, Julie və
Dünən gecə cinsi əlaqədə oldum.
570
00:25:46,612 --> 00:25:47,947
Birlikdə.
571
00:25:49,104 --> 00:25:50,505
Sən şəhərdə olarkən.
572
00:25:50,589 --> 00:25:54,593
Yaxşı, bilirəm ki, siz içəridəsiniz
bu açıq etik deyil...
573
00:25:56,854 --> 00:25:57,782
OK...
574
00:25:57,865 --> 00:25:58,993
Deməli, sən dəlisən.
575
00:25:59,077 --> 00:26:00,620
Yox, bu idi... Mən dəli deyiləm.
576
00:26:00,704 --> 00:26:02,305
Bu bir növ refleks idi.
577
00:26:02,396 --> 00:26:05,933
Yaxşı, çünki dəlisənsə,
biz ancaq bu haqda danışmalıyıq.
578
00:26:07,904 --> 00:26:09,384
Bu daha çox idi
gecikmiş reaksiya.
579
00:26:11,886 --> 00:26:13,025
Bəli, mən dəli oldum.
580
00:26:13,109 --> 00:26:14,199
Danışa bilərik...
581
00:26:16,154 --> 00:26:17,255
-Orospu!
-Sadəcə soyu.
582
00:26:17,338 --> 00:26:18,215
Mən səni öldürəcəm.
583
00:26:18,315 --> 00:26:20,150
- Soyuyacaqsan?
-Yox! Mən səni öldürəcəm!
584
00:26:20,250 --> 00:26:21,151
Bu soyuq deyil!
585
00:26:21,251 --> 00:26:22,686
Sakit ol. Sakit ol!
586
00:26:22,786 --> 00:26:25,222
Oh, bu tam Nelsondur.
Bu qanunsuzdur! Bu qanunsuzdur!
587
00:26:25,322 --> 00:26:27,057
- Bu güləş deyil!
-Hə, elədir.
588
00:26:27,157 --> 00:26:28,658
-Yaxşı, sakit ol.
-Üşüyürəm.
589
00:26:28,758 --> 00:26:30,126
-Sakit? Soyuqla?
-Yaxşı, mən sakitəm.
590
00:26:30,227 --> 00:26:32,062
-Səni buraxacağam.
-Hə, mən sakitəm.
591
00:26:32,162 --> 00:26:35,453
Oh, sik! məncə
C4-ümü çimdiklədin.
592
00:26:35,537 --> 00:26:37,151
Mən sizə deyirəm, biz sadəcə
danışmaq lazımdır, hə?
593
00:26:37,234 --> 00:26:38,936
-Yaxşı, tamam.
-Vay!
594
00:26:39,035 --> 00:26:41,705
Ondan danış, ana sik!
595
00:26:41,805 --> 00:26:43,240
Mən səninlə döyüşmək istəmirəm!
596
00:26:43,340 --> 00:26:45,375
Özümü öyrədirəm
8-ci sinif şagirdləri Aikido!
597
00:26:45,475 --> 00:26:48,478
Qeyri-zorakılıq, bu...
Söhbət deeskalasiyadan gedir.
598
00:26:48,578 --> 00:26:49,613
Oh, sik!
599
00:26:50,747 --> 00:26:51,882
Oh, sik!
600
00:26:54,150 --> 00:26:56,152
Hansı ki, etmirsən.
601
00:26:58,522 --> 00:26:59,789
Oh!
602
00:27:03,693 --> 00:27:05,228
ana sik!
603
00:27:10,233 --> 00:27:12,937
Dişləmə yoxdur! Dişləmə yoxdur!
Dişləmə, sik!
604
00:27:13,036 --> 00:27:14,538
Nə edirsən?
605
00:27:16,640 --> 00:27:19,109
Tıklama yoxdur.
-Ah!
606
00:27:25,949 --> 00:27:27,453
Tamam, gəlin...
607
00:27:28,752 --> 00:27:30,353
Ah! sik! Mənim qolum!
608
00:27:30,453 --> 00:27:32,822
Sən dayanmalısan
ot biçənlər!
609
00:27:32,924 --> 00:27:34,357
Bax, üzr istəyirəm. Necəsən...
610
00:27:34,441 --> 00:27:36,777
Oh! Ah!
611
00:27:47,404 --> 00:27:49,472
Siz nə etdiniz? Seks?
612
00:27:49,573 --> 00:27:50,908
Yoxsa başqa şeylər?
613
00:27:51,008 --> 00:27:52,275
Seks.
614
00:27:52,375 --> 00:27:53,945
Və sonra başqa şeylər.
615
00:28:32,215 --> 00:28:34,250
sən nəsən... Ah!
616
00:28:36,686 --> 00:28:37,687
Nə sikim?
617
00:28:39,090 --> 00:28:40,423
Bıçaq yoxdur!
618
00:28:42,125 --> 00:28:43,460
Harada baş verdi?
619
00:28:43,560 --> 00:28:44,494
Burda.
620
00:28:44,594 --> 00:28:45,829
mən...
621
00:29:01,979 --> 00:29:03,676
Oh, sik! Mənim ayağım!
622
00:29:03,760 --> 00:29:05,228
Oh, lanet olsun, ayağım!
623
00:29:05,448 --> 00:29:07,317
Mən səni öldürəcəm...
624
00:29:07,417 --> 00:29:08,919
Əyləncəli idi?
-Hey!
625
00:29:10,451 --> 00:29:11,485
Darıxdım!
626
00:29:11,569 --> 00:29:13,137
Lanet olsun, yox!
627
00:29:14,183 --> 00:29:16,185
OK. OK, soyu. vay!
628
00:29:17,727 --> 00:29:19,462
vay! Oh!
629
00:29:19,562 --> 00:29:21,297
Ah!
630
00:29:24,174 --> 00:29:25,409
Oh, lanet!
631
00:29:25,493 --> 00:29:26,727
Bağışlayın, Paul.
632
00:29:32,715 --> 00:29:34,116
dedim üzr istəyirəm.
633
00:29:34,200 --> 00:29:35,602
Gəl, adam! sik!
634
00:29:35,779 --> 00:29:37,580
Yaxşı olduğunu dedin!
635
00:29:37,664 --> 00:29:39,266
deyil!
636
00:29:42,852 --> 00:29:44,421
Sürpriz!
637
00:29:52,946 --> 00:29:54,901
Bağışlayın! Batterin instinkti.
638
00:29:58,069 --> 00:29:59,703
Lanet olsun!
639
00:29:59,803 --> 00:30:02,039
Balıq! Onları seçin
qaldır, onları götür!
640
00:30:02,139 --> 00:30:03,905
-Hara gedirsən?
- Con Paulu xilas et!
641
00:30:03,989 --> 00:30:06,124
Hansı Johndur
Paul? John Paul! Ah!
642
00:30:09,899 --> 00:30:11,533
Məndə bir var! Məndə bir var!
643
00:30:12,990 --> 00:30:15,191
Buyurun.
644
00:30:16,486 --> 00:30:18,321
Ah, sik! Məni sancdı!
645
00:30:18,421 --> 00:30:19,990
Bu pisdir, onu buraxın.
646
00:30:26,542 --> 00:30:27,609
Oh!
647
00:30:27,693 --> 00:30:29,193
Oh, bağışla.
648
00:30:40,630 --> 00:30:41,899
Biz bunu etdik.
649
00:30:42,992 --> 00:30:46,194
Biz sizi xilas etdik.
Siz sağsınız, uşaqlar.
650
00:30:53,630 --> 00:30:55,217
Balıq səni sillələdi!
651
00:30:57,228 --> 00:30:59,262
Yox, yox, yox!
652
00:31:03,027 --> 00:31:04,394
Oh, oh!
653
00:31:06,836 --> 00:31:08,172
Bu yaxın idi.
654
00:31:08,271 --> 00:31:09,739
Demək olar ki, məni tutdun.
655
00:31:25,990 --> 00:31:29,526
♪♪ Sən təksən
və sizə lazım olanlar ♪dir
656
00:31:29,626 --> 00:31:33,329
♪ Bir az sevgi
və anlamaq ♪
657
00:31:33,429 --> 00:31:34,764
♪ Hey, hey, hey ♪
658
00:31:36,572 --> 00:31:40,010
♪ Bir az istilik
ruhuna ♪ demək
659
00:31:40,094 --> 00:31:41,528
♪ Zərif quş... ♪
660
00:31:41,612 --> 00:31:43,233
Bu çox əyləncəli idi, elə deyilmi?
661
00:31:43,427 --> 00:31:44,829
Bəli.
662
00:31:44,913 --> 00:31:47,325
Biz reaktiv xizək oğurlamaq məcburiyyətində deyilik.
663
00:31:47,852 --> 00:31:50,691
Əgər macəraya ehtiyacınız varsa, siz
sadəcə kanoeyə minə bilərsiniz.
664
00:31:53,685 --> 00:31:57,444
♪ Siz o uzaq şəhərdəsiniz ♪
665
00:31:57,528 --> 00:32:01,593
♪ Mən gəmidəyəm
dənizdə çıxış yolu ♪
666
00:32:03,760 --> 00:32:04,962
♪ Bəzi problemləriniz var ♪
667
00:32:05,062 --> 00:32:06,230
siz ne edirsiz?
668
00:32:06,331 --> 00:32:07,398
♪ Siz ♪ ilə qarşılaşa bilməzsiniz
669
00:32:07,498 --> 00:32:09,333
♪ Ona görə də onları geridə qoyun ♪♪
670
00:32:15,662 --> 00:32:16,967
üzr istəyirəm.
671
00:32:17,051 --> 00:32:18,551
Nəyə görə üzr istəyirsən?
672
00:32:19,242 --> 00:32:20,760
Həddindən artıq reaksiya verdiyi üçün.
673
00:32:20,844 --> 00:32:23,516
Məndə olmayan bir şeyə
həddindən artıq reaksiya vermək hüququ.
674
00:32:24,789 --> 00:32:26,156
OK.
675
00:32:27,443 --> 00:32:28,701
yaxşı.
676
00:32:28,785 --> 00:32:30,588
Carey, nəyə görə üzr istəyirsən?
677
00:32:31,147 --> 00:32:33,146
Səninlə cinsi əlaqədə olduğu üçün.
678
00:32:36,351 --> 00:32:37,352
yox?
679
00:32:37,436 --> 00:32:39,664
Ən yaxşı dostumu incitdiyim üçün?
680
00:32:40,213 --> 00:32:42,571
Və dərk etmədiyim üçün üzr istəyirəm
681
00:32:42,655 --> 00:32:46,682
bunun ola biləcəyi təsir.
682
00:32:48,291 --> 00:32:49,569
Həqiqətən deyil
ki, böyük bir şey
683
00:32:49,652 --> 00:32:50,652
düşünsəniz.
684
00:32:51,042 --> 00:32:52,326
Duşda yuyulur.
685
00:32:52,410 --> 00:32:54,211
-Paul...
-Nə edir?
686
00:32:55,212 --> 00:32:56,794
Biz məcbur deyilik
bunu daha et.
687
00:32:57,682 --> 00:32:59,016
Yox, yox, balam, mən yaxşıyam.
688
00:32:59,116 --> 00:33:00,718
Mənə ehtiyac yoxdur
başqa insanlarla.
689
00:33:00,817 --> 00:33:02,320
Xeyr, hər şey qaydasındadır, öhdəsindən gələ bilərəm.
690
00:33:02,420 --> 00:33:04,656
Ciddi, yaxşıyam.
Bu barədə narahat olmayın.
691
00:33:04,756 --> 00:33:05,989
Davam edə bilərik.
692
00:33:06,089 --> 00:33:08,552
Əsl idi
mənim tərəfimdən həddindən artıq reaksiya.
693
00:33:08,636 --> 00:33:10,345
Bu bir növ idi
bədəndən kənar təcrübə.
694
00:33:10,429 --> 00:33:14,064
Həqiqətən nə etdiyimin fərqində deyildim
sonrasına qədər edirdi.
695
00:33:14,164 --> 00:33:17,502
Bu, bir növ...
canavar vəziyyəti.
696
00:33:17,602 --> 00:33:19,824
yaxşıyam.
-Yaxşı.
697
00:33:19,908 --> 00:33:21,805
Sadəcə edə bilməzsən
yenə onunla?
698
00:33:23,206 --> 00:33:24,107
etməyəcəyəm.
699
00:33:24,207 --> 00:33:25,510
söz?
700
00:33:26,202 --> 00:33:27,177
söz.
701
00:33:27,277 --> 00:33:29,279
Gərək... Sən
da söz verməlidir.
702
00:33:29,363 --> 00:33:30,464
Mən də söz verirəm.
703
00:33:32,897 --> 00:33:35,952
Yaxşı, yəqin ki, bizik
şam yeməyinə çıxmaq.
704
00:33:36,787 --> 00:33:38,340
Bəli, bacarmıram, var
şəhərə qayıtmaq.
705
00:33:38,423 --> 00:33:39,423
Təəssüf ki.
706
00:33:40,606 --> 00:33:42,809
Məni zarafat edirsən?
707
00:33:42,893 --> 00:33:45,062
Xeyr, mən sikmirəm
zarafat edirem. OK?
708
00:33:45,162 --> 00:33:47,030
ortasındayam
lanet bir danışıqlar
709
00:33:47,130 --> 00:33:50,342
34 mərtəbəli binada
Chinatown və onlar kimi...
710
00:33:50,426 --> 00:33:52,070
Heç danışıqlar aparmısınız
çinlilərlə?
711
00:33:52,154 --> 00:33:53,400
Bu tamam başqa şeydir.
- Paul!
712
00:33:53,483 --> 00:33:54,608
Sən həmişə arxa ayağındasan.
713
00:33:54,691 --> 00:33:56,790
Russ'a gedəcəyimizi söylədin
Sabah Böyük Həyəcanlar.
714
00:33:56,874 --> 00:33:58,298
Böyükə gedə bilərik
Gələn həftə həyəcanlar.
715
00:33:58,381 --> 00:34:01,192
Siz gələn həftə gedə bilərsiniz.
Sabah gedəcəyik.
716
00:34:38,549 --> 00:34:40,183
Bəli!
717
00:34:41,352 --> 00:34:42,387
Alın!
718
00:34:42,487 --> 00:34:44,856
-Dal yuxarı qalx!
-Yaxşı, bir də, bir də.
719
00:34:45,922 --> 00:34:47,658
-Ay kişi!
- Bu, yaxşı cəhd idi.
720
00:34:47,759 --> 00:34:49,694
Bir top atın, bir balıq qazanın.
721
00:34:50,040 --> 00:34:51,173
Başqa gedə bilərəm?
722
00:34:51,257 --> 00:34:52,292
Çox bahadır.
723
00:34:52,376 --> 00:34:53,612
Amma mənə təzə balıq lazımdır.
724
00:34:53,696 --> 00:34:55,260
Düz addımlayın!
725
00:34:55,566 --> 00:34:57,402
Sadəcə ala bilərəm
səndən bir az balıq?
726
00:34:57,502 --> 00:34:58,969
Bu, ev heyvanları mağazası deyil.
727
00:35:00,971 --> 00:35:02,205
təşəkkür edirəm.
728
00:35:04,246 --> 00:35:05,180
Anladın.
729
00:35:06,183 --> 00:35:07,183
OK.
730
00:35:07,845 --> 00:35:09,380
OK!
-Salam!
731
00:35:09,464 --> 00:35:10,231
-Hey.
-Hey.
732
00:35:10,315 --> 00:35:11,750
-Bağışlayın.
-Necə gedir?
733
00:35:11,834 --> 00:35:13,502
Biz sadəcə nağd pula alışırıq.
734
00:35:13,586 --> 00:35:14,487
-Deməli, sən Russan?
-Bəli.
735
00:35:14,571 --> 00:35:16,740
haqqında çox eşitmişəm
sən. Tanış olmaqdan məmnunam.
736
00:35:16,824 --> 00:35:18,507
Bu Connordur. I
ona Conair deyin.
737
00:35:18,591 --> 00:35:19,700
-Bu kimdir?
- Yenicə tanış olduq.
738
00:35:19,784 --> 00:35:20,974
Yaxşı, icazə ver gedim.
739
00:35:21,057 --> 00:35:22,478
İçəri atsam ağıl?
-Əlbəttə!
740
00:35:22,772 --> 00:35:25,329
Budur. Budur 100 dollar.
Bir az oynayacağıq.
741
00:35:25,535 --> 00:35:27,143
Mənim üçün işləyir.
742
00:35:31,022 --> 00:35:32,403
-Vay!
-Şşş, şşş.
743
00:35:32,503 --> 00:35:34,906
Nə edəcəksən
bütün balıqlarla?
744
00:35:35,005 --> 00:35:36,870
-Bang.
-Müqəddəs! Bu zəhmli idi!
745
00:35:36,954 --> 00:35:37,875
təşəkkürlər.
746
00:35:37,974 --> 00:35:39,577
Niyə bu qədər yaxşısan?
747
00:35:39,677 --> 00:35:41,762
Sadəcə çox yumşaq toxunuşum var.
748
00:35:41,968 --> 00:35:44,121
Çox vaxt. Əgər
sən özünü apar.
749
00:35:44,281 --> 00:35:45,850
Bu sənin ərindir
bizə baxırsan?
750
00:35:45,949 --> 00:35:46,887
Yox, o mənim dostumdur.
751
00:35:46,971 --> 00:35:48,466
-Bu sənin dostundur?
- Bu, Keridir.
752
00:35:48,550 --> 00:35:50,154
Carey! Davam et
və bunu "daşımaq"?
753
00:35:50,254 --> 00:35:52,135
Neçə istəyirsən, Russ?
- Hamısı.
754
00:35:52,219 --> 00:35:53,612
Hamısı?
755
00:35:53,934 --> 00:35:55,750
Uşaqlar, gəlin. Gəlin
ön sıranı alın.
756
00:35:55,915 --> 00:35:59,203
Oh, hey. Xeyr, mən onların yanındayam.
757
00:35:59,287 --> 00:36:00,448
Xeyr, bu doludur.
Geri qayıtmalısan.
758
00:36:00,531 --> 00:36:01,532
-Bağışlayın.
-Nə cəhənnəm?
759
00:36:01,633 --> 00:36:02,667
Sadəcə getməliyəm.
760
00:36:03,333 --> 00:36:05,635
Oh. Bunları götürə bilərsən?
761
00:36:05,719 --> 00:36:07,004
Yox, kişi, sənsən.
762
00:36:07,105 --> 00:36:07,838
yox?
763
00:36:07,938 --> 00:36:09,173
tut əlimdən!
764
00:36:11,112 --> 00:36:12,809
Biz yəqin etməliyik
da əl tut.
765
00:36:12,909 --> 00:36:15,078
Russ, mən sənin balığını aldım
sağ-salamat, adam.
766
00:36:21,084 --> 00:36:22,720
Gözləyin... Bu pis fikirdir.
767
00:36:22,819 --> 00:36:24,422
Dayan! Balıqlarınızı aldım!
768
00:36:24,522 --> 00:36:26,790
Oh, sik!
769
00:36:28,259 --> 00:36:30,395
Mən tuturam... Oh
yox, mən səni itirdim!
770
00:36:33,797 --> 00:36:35,133
Oh, sik, mən sadəcə...
771
00:36:35,233 --> 00:36:36,134
Oh yox, ah!
772
00:36:36,234 --> 00:36:38,802
Buyurun, uşaqlar! Buyurun, balıq!
773
00:36:42,072 --> 00:36:43,874
İki qaldı! Məndə iki qaldı.
774
00:36:43,974 --> 00:36:45,842
Məndə biri qalıb. Məndə bir...
775
00:36:50,114 --> 00:36:53,584
Bəli. Kamboca, Maçu Pikçu,
bütün böyük ölkələr. Afrika.
776
00:36:53,685 --> 00:36:55,986
Mən çox iş görmüşəm
Sərhədsiz Həkimlər.
777
00:36:56,086 --> 00:36:57,020
Siz həkimsiniz?
778
00:36:57,121 --> 00:36:58,523
Xeyr, mən sadəcə onların sosial şəbəkələrini idarə edirəm.
779
00:36:58,607 --> 00:37:00,200
Uşaqlar, siz nə edirsiniz
növbəti etmək istəyirsiniz?
780
00:37:00,284 --> 00:37:01,693
- Bumper maşınlar!
- Bəli, bumper maşınlar!
781
00:37:01,793 --> 00:37:03,511
Mən bunu edə bilərəm. sən
bamper avtomobilləri etmək istəyirsiniz?
782
00:37:03,594 --> 00:37:04,595
-Bəli!
- Bağlayın!
783
00:37:04,696 --> 00:37:06,688
hey! O deyil
bamper maşınlar edir.
784
00:37:06,772 --> 00:37:07,740
Carey!
785
00:37:07,824 --> 00:37:09,871
Onun əri var,
və o, əla oğlandır.
786
00:37:09,955 --> 00:37:11,105
Və o olur
mənim ən yaxşı dostum ol
787
00:37:11,188 --> 00:37:12,354
ona görə də o, bamper maşınlarla məşğul olmur.
788
00:37:12,437 --> 00:37:13,870
Mən bilirəm nə bamper
avtomobillərə aparır.
789
00:37:13,970 --> 00:37:15,273
Bufer avtomobillər nəyə gətirib çıxarır?
790
00:37:15,373 --> 00:37:17,342
Etmək istəsə
bamper avtomobilləri, o edə bilər.
791
00:37:17,442 --> 00:37:18,409
Mən sənin kim olduğunu bilirəm,
792
00:37:18,509 --> 00:37:20,930
hamar yaraşıqlı
mövzu parkı oğlanı, hə?
793
00:37:21,014 --> 00:37:22,905
Analara vurmaq. mərc edirəm
bu heç sənin övladın deyil.
794
00:37:22,989 --> 00:37:24,933
-Sənin nə problemin var?
-Mənim problemim nədir?
795
00:37:25,016 --> 00:37:27,385
Bumper avtomobillər etmək istəyirsiniz?
Gəlin bamperli maşınlar edək!
796
00:37:27,485 --> 00:37:29,253
-Hey, hey, hey!
-Bamper avtomobillər etmək istəyirsən?
797
00:37:29,354 --> 00:37:31,922
Carey, nə oldu?
Sənə nə olub?
798
00:37:32,022 --> 00:37:33,090
Nə edirsən?
799
00:37:33,191 --> 00:37:35,159
Heç nə! Sənə nə olub?
800
00:37:35,259 --> 00:37:36,828
Niyə beləsən?
801
00:37:36,927 --> 00:37:38,647
Çünki evlisən.
Ən yaxşı dostuma.
802
00:37:40,131 --> 00:37:41,332
Bu sizə mane olmadı!
803
00:37:41,432 --> 00:37:42,687
Bu səhvdir.
804
00:37:43,534 --> 00:37:44,822
Bu idi?
805
00:37:47,882 --> 00:37:51,209
Bütün bunlar həddindən artıq qoruyucudur
etdiyin şey,
806
00:37:51,309 --> 00:37:53,311
Bu Paul üçündür
yoxsa sizin üçündür?
807
00:37:53,411 --> 00:37:54,512
Paul.
808
00:37:54,612 --> 00:37:55,879
Sağ.
809
00:37:56,302 --> 00:37:59,311
Yaxşı, Paul yox
qayğı. Onu eşitdin.
810
00:37:59,395 --> 00:38:01,486
Yaxşı. Mən əhəmiyyət verirəm.
811
00:38:01,586 --> 00:38:02,687
OK?
812
00:38:03,344 --> 00:38:04,278
Bilirəm ki, hamınız beləsiniz
813
00:38:04,362 --> 00:38:05,724
emosional cəhətdən mürəkkəbdir
və nə olursa olsun,
814
00:38:05,807 --> 00:38:07,341
amma kiminləsə yatanda
815
00:38:07,425 --> 00:38:09,960
vücudunuz bir öhdəlik götürür
etsən də, etməsən də.
816
00:38:10,807 --> 00:38:11,941
Bu nə... Bu...
817
00:38:12,024 --> 00:38:13,192
Vanilla Sky, bəli.
818
00:38:13,276 --> 00:38:15,312
Amma eləmir
daha az doğrudur.
819
00:38:15,600 --> 00:38:19,560
Sadəcə... Keçən gecə,
Mən bu barədə düşünürəm.
820
00:38:26,925 --> 00:38:29,059
Başqa bir şey haqqında düşünün.
821
00:38:38,322 --> 00:38:40,591
Bu, məsələn,
həqiqətən yaxşıdır, hə?
822
00:38:40,691 --> 00:38:41,793
Bəli!
823
00:38:41,893 --> 00:38:43,795
Böyük dözümlülüyünüz var.
824
00:38:49,767 --> 00:38:52,437
Salam, ən çox sevdiyiniz qrup hansıdır?
825
00:38:53,571 --> 00:38:57,073
Başıma tapança, mən istərdim
yəqin ki, Macklemore deyirlər.
826
00:38:59,310 --> 00:39:00,411
Ya mən!
827
00:39:00,511 --> 00:39:01,712
oynayırsan?
828
00:39:01,813 --> 00:39:02,713
Bəli, bəli.
829
00:39:02,814 --> 00:39:04,649
OK. Mənə bir az oynamaq istəyirsən?
830
00:39:06,289 --> 00:39:07,579
Bəli!
831
00:39:14,122 --> 00:39:15,758
Çay istəyirsən?
832
00:39:17,128 --> 00:39:19,597
Uh, bəli, götürəcəm
Əgər varsa, Arnold Palmer.
833
00:39:19,697 --> 00:39:22,479
Uh, məndə belə bir şey olduğunu düşünmürəm.
834
00:39:22,966 --> 00:39:25,436
Amma məndə çobanyastığı və ya rooibos var.
835
00:39:25,978 --> 00:39:27,171
yaxşıyam.
836
00:39:27,271 --> 00:39:28,272
OK.
837
00:39:29,273 --> 00:39:31,776
Nə qədər vaxtınız var
üçün barmen olub?
838
00:39:32,102 --> 00:39:33,737
8 ay kimi.
839
00:39:35,146 --> 00:39:37,815
Bir növ birinciyə bənzəyir
həqiqətən yaxşı olduğum şey.
840
00:39:37,915 --> 00:39:40,852
Mənə elə gəlir ki, biz qurulmuşuq
başqa işlərdə də yaxşısan.
841
00:39:40,952 --> 00:39:41,985
Nə kimi?
842
00:39:42,085 --> 00:39:43,711
Seks! Seksdə çox yaxşısan.
843
00:39:43,795 --> 00:39:44,711
Təşəkkür edirəm!
844
00:39:44,795 --> 00:39:46,758
Bilirsən, məncə
sən də çox yaxşısan.
845
00:39:46,858 --> 00:39:48,459
Sizdə ola bilər
məni cızdı, amma.
846
00:39:48,560 --> 00:39:50,394
hey! Koño!
847
00:39:50,494 --> 00:39:52,564
Xeyr, yaxşıdır! Bir növ xoşuma gəldi.
848
00:39:53,160 --> 00:39:54,661
sən burda nə edirsən?
849
00:39:54,745 --> 00:39:56,046
sendviç yeyirəm.
850
00:39:57,130 --> 00:39:59,086
Nə oldu
sənin qaşlarına?
851
00:39:59,310 --> 00:40:00,578
Yandırdılar.
852
00:40:00,935 --> 00:40:03,480
♪♪ Qızcığaz, yatağına qayıt ♪
853
00:40:03,564 --> 00:40:05,640
♪ Məncə qandır
başımdan tələsik ♪
854
00:40:05,724 --> 00:40:07,664
♪ Yenidən ayaqlarımın arasına ♪
855
00:40:07,748 --> 00:40:10,321
♪ Və mən daha çox şeyə hazıram ♪
856
00:40:10,405 --> 00:40:14,038
♪ Və bir növ xoşuma gəldi
necə mənim belimi qaşıdın ♪
857
00:40:14,122 --> 00:40:17,689
♪ Mən də gedirəm
səni geri cızmaq ♪♪
858
00:40:19,717 --> 00:40:21,285
sən kimsən?
859
00:40:22,060 --> 00:40:23,462
Carey.
860
00:40:23,546 --> 00:40:28,160
Cekson, bu
ərim Carey.
861
00:40:29,927 --> 00:40:31,629
Bu dalğalıdır?
862
00:40:33,290 --> 00:40:34,656
Bu dalğalıdır.
863
00:40:36,055 --> 00:40:37,424
sendviç istəyirsən?
864
00:40:37,704 --> 00:40:38,809
Bəli, əlbəttə.
865
00:40:38,893 --> 00:40:40,928
Sərin. Əti sevirsən?
866
00:40:41,044 --> 00:40:42,078
Bəli, ətləri sevirəm.
867
00:40:42,179 --> 00:40:43,347
Nə edirsən?
868
00:40:44,348 --> 00:40:46,017
Başqa bir sendviç hazırlamaq.
869
00:40:46,117 --> 00:40:47,552
Keri, ikimiz də burada yaşaya bilmərik.
870
00:40:47,652 --> 00:40:48,486
Bunu bilirsən, hə?
871
00:40:48,586 --> 00:40:49,587
Niyə olmasın?
872
00:40:49,687 --> 00:40:50,721
Bu haqda danışdıq.
873
00:40:50,821 --> 00:40:52,077
-Xeyr, etmədik.
-Doğru.
874
00:40:52,161 --> 00:40:53,329
Mən məktubumu bitirmədim.
875
00:40:53,413 --> 00:40:54,960
eşitmək istəmirəm
sənin lanet məktubun!
876
00:40:55,043 --> 00:40:56,746
Vay, İsa!
877
00:40:59,813 --> 00:41:02,883
Bağışlayın, mən Jitni götürdüm
burada və mən yoruldum.
878
00:41:02,967 --> 00:41:05,436
Ona görə də yəqin ki, sadəcə yatacağam.
879
00:41:05,552 --> 00:41:06,620
Burada?
880
00:41:06,704 --> 00:41:07,972
Bəli, divan yaxşıdır.
881
00:41:08,071 --> 00:41:09,340
Xeyr, divan yaxşı deyil.
882
00:41:09,440 --> 00:41:10,480
Bu yerin divarları yoxdur.
883
00:41:10,575 --> 00:41:12,543
Və mən görüşməliyəm
səhər müştəri.
884
00:41:13,678 --> 00:41:16,213
Yaxşı, ət cəbhəsində,
bu sendviç çətin gedir.
885
00:41:16,314 --> 00:41:18,849
Hey, Cekson, sən
buzlu çay istəyirsiniz?
886
00:41:18,950 --> 00:41:20,083
Bir az buzlu çay hazırladım.
887
00:41:20,184 --> 00:41:21,419
Və orada limonlar var.
888
00:41:21,519 --> 00:41:23,854
Məncə, belədir
Arnold Palmer.
889
00:41:23,955 --> 00:41:24,922
Əfsanə.
890
00:41:25,022 --> 00:41:26,457
Carey...
891
00:41:26,557 --> 00:41:31,295
Əminəm ki, hamısı budur, sən
Bilirsən, sənin üçün çox ağrılıdır.
892
00:41:31,395 --> 00:41:32,797
Ancaq bunu başa düşməliyik.
893
00:41:32,881 --> 00:41:33,782
Fikirləşin ki, nə var?
894
00:41:33,866 --> 00:41:35,200
Boşanma.
895
00:41:36,249 --> 00:41:38,719
İcazə versəydin
məktubu bitirirəm...
896
00:41:38,803 --> 00:41:40,738
Xeyr. Hey. Qulaq as, Ashley.
897
00:41:41,296 --> 00:41:43,307
anladım. İstəyirsən
başqa insanlarla yatmaq.
898
00:41:43,407 --> 00:41:45,109
Bizə lazım deyil
bunun üçün boşanmaq.
899
00:41:45,193 --> 00:41:46,728
Nə demək istəyirsən?
900
00:41:46,844 --> 00:41:47,993
Çox işdir.
901
00:41:48,077 --> 00:41:49,129
Olmamalıdır.
902
00:41:49,213 --> 00:41:51,115
Yəni bizdə yoxdur
uşaqlar, pulumuz yoxdur.
903
00:41:51,215 --> 00:41:53,384
Daha doğrusu, bizdə yoxdur
boşanmaq üçün səbəb.
904
00:41:53,484 --> 00:41:55,155
Qətiyyən olmasan
Məni həyatından çıxart.
905
00:41:55,238 --> 00:41:57,473
Xeyr, qəti deyiləm
səni həyatımdan istəyirəm.
906
00:41:57,955 --> 00:41:58,955
OK.
907
00:42:00,725 --> 00:42:02,326
Onu açıq saxlasaq nə olacaq?
908
00:42:03,260 --> 00:42:05,630
Məsələn, açıq münasibət?
909
00:42:05,730 --> 00:42:06,864
Bəli, əlbəttə.
910
00:42:08,733 --> 00:42:12,136
OK. Um, bu nə edir
ehtiva edir? Qaydalar hansılardır?
911
00:42:12,236 --> 00:42:13,904
nə istəyirsən
qaydaları olmalıdır?
912
00:42:14,005 --> 00:42:14,939
Mən qaydalar istəmirəm.
913
00:42:15,039 --> 00:42:16,641
Əla. Qaydalar yoxdur.
914
00:42:17,608 --> 00:42:20,112
Yaxşı, əgər... Nə
kimləsə rastlaşsam?
915
00:42:21,245 --> 00:42:22,780
Və ciddidir?
916
00:42:22,880 --> 00:42:24,448
Sonra boşanırıq.
917
00:42:25,616 --> 00:42:28,252
Bəli, mən belə hiss edirəm
müdafiə mexanizmidir.
918
00:42:28,352 --> 00:42:30,087
Və sən əslində
çox ağrıda.
919
00:42:30,187 --> 00:42:31,856
Və bu yaxşıdır.
-Yox!
920
00:42:31,956 --> 00:42:33,824
mən deyiləm. Mən dalğalıyam.
921
00:42:33,924 --> 00:42:35,059
Mən də kiminləsə yatmışam.
922
00:42:35,159 --> 00:42:36,160
Oh, etdin?
923
00:42:36,260 --> 00:42:38,229
Bəli, yaxşıdır.
Beləliklə, hər şey yaxşıdır.
924
00:42:38,329 --> 00:42:41,098
Danışmağa ehtiyacımız yoxdur
bu barədə. Biz bərabərik.
925
00:42:41,425 --> 00:42:42,366
OK.
926
00:42:42,466 --> 00:42:44,831
Siz çox ruhlandırıcısınız.
927
00:42:44,915 --> 00:42:46,649
Ümid edirəm ki, bu qədər yetkinəm
mən sənin yaşında olanda.
928
00:42:46,733 --> 00:42:47,834
Təşəkkürlər, Cekson.
929
00:42:47,918 --> 00:42:49,686
Biz o qədər yaşlı deyilik. Yatağa get.
930
00:42:50,708 --> 00:42:53,244
İnsanlarla görüşəcəm,
və onlar ətrafında olacaqlar.
931
00:42:53,344 --> 00:42:55,680
Əla! Mən də!
932
00:42:55,780 --> 00:42:57,381
Mən qısqanc deyiləm.
933
00:42:57,481 --> 00:42:58,816
OK.
934
00:42:59,406 --> 00:43:03,254
Yaxşı, yaxşı olarsa
sən, mənimlə yaxşıdır!
935
00:43:03,354 --> 00:43:05,523
Bu mənimlə çox yaxşıdır.
936
00:43:05,623 --> 00:43:08,954
Um, bəlkə qurtula bilərik
hava xokkey stolunun
937
00:43:09,038 --> 00:43:11,762
və sadəcə bir zərbə qoyun
Carey küncündə döşək?
938
00:43:11,862 --> 00:43:13,097
Ya yox.
939
00:43:13,197 --> 00:43:17,001
Divan yaxsi veziyyetdedir. Və ya
çarx və ya...
940
00:43:17,101 --> 00:43:18,969
-Yaxşı.
-Bir şey tapacam.
941
00:43:20,105 --> 00:43:21,972
Gecəniz xeyrə.
-gecəniz xeyrə!
942
00:43:23,908 --> 00:43:25,110
Yaxşı yat.
943
00:43:25,194 --> 00:43:26,662
Hə, sən də.
944
00:43:45,830 --> 00:43:47,264
şşşş!
945
00:43:56,216 --> 00:43:58,485
Oh, ho! vay!
946
00:43:58,843 --> 00:44:00,166
Bu necə hissdir?
947
00:44:00,250 --> 00:44:01,412
Lütfən!
948
00:44:01,512 --> 00:44:04,313
Bəli, sizdə bir az sıxıntı var
temporal əzələnizdə, kişi.
949
00:44:04,397 --> 00:44:05,165
Çənənizi açın.
950
00:44:05,276 --> 00:44:07,541
-Fed, zəhmət olmasa gəl!
-Bəli!
951
00:44:10,566 --> 00:44:11,798
Bu fitlər sıxdır.
952
00:44:11,882 --> 00:44:12,985
Siz həqiqətən sadiqsiniz.
953
00:44:13,068 --> 00:44:14,206
Mənim öhdəliyim sərhəd tanımır.
954
00:44:14,289 --> 00:44:16,224
sən burda nə edirsən?
Bu haqda danışdıq.
955
00:44:16,308 --> 00:44:17,843
Carey mənim tərcümeyi-halımda kömək edir.
956
00:44:17,927 --> 00:44:19,896
-Uşaqlar əvvəllər görüşmüsünüz?
-Qısaca.
957
00:44:19,980 --> 00:44:21,515
Gəlin... Gələk
sadəcə get. gedək.
958
00:44:21,599 --> 00:44:24,168
Cekson, sən qərar verməlisən
nə etmək istəyirsən.
959
00:44:24,252 --> 00:44:26,787
Yaxşı, bu şiroterapi
şey olduqca sıx görünür.
960
00:44:26,871 --> 00:44:29,673
Yox, bu həkimdir. sən
bunun üçün məktəbə getmək lazımdır.
961
00:44:31,408 --> 00:44:33,145
Nəyi yaxşı bilirsən?
962
00:44:33,245 --> 00:44:34,512
itlər.
963
00:44:35,379 --> 00:44:36,531
Futbol.
964
00:44:36,615 --> 00:44:38,250
Peyntbol. Bench press.
965
00:44:38,502 --> 00:44:39,403
OK.
966
00:44:39,487 --> 00:44:41,090
Mən bütövlükdə uyğunlaşa bilərəm
ağzımda limon.
967
00:44:41,174 --> 00:44:42,575
Xeyr! Tüpürün!
968
00:44:42,659 --> 00:44:43,694
Tüpürün!
969
00:44:45,416 --> 00:44:47,218
Sən get musiqini idarə et.
970
00:44:47,404 --> 00:44:48,839
CV ilə məşğul olacam.
971
00:44:58,136 --> 00:44:59,316
Mmm!
972
00:45:00,977 --> 00:45:02,811
Aman Allahım! Bu çox rahatladı.
973
00:45:02,895 --> 00:45:04,095
Nə təcrübə!
974
00:45:04,207 --> 00:45:05,208
Necə oldu?
975
00:45:05,292 --> 00:45:07,260
Səs vannası?
Oh, çox zen idi!
976
00:45:08,278 --> 00:45:10,115
-Hari om.
-Hari om.
977
00:45:10,293 --> 00:45:11,928
Oh!
978
00:45:12,012 --> 00:45:13,679
Necə cəhd edərsən
müntəzəm hamam?
979
00:45:13,804 --> 00:45:14,839
aman Allahım.
980
00:45:14,923 --> 00:45:15,923
Salam, bonita!
981
00:45:16,868 --> 00:45:18,101
Bu gülməli idi.
982
00:45:18,185 --> 00:45:20,820
Ancaq bunu bilmənizi xahiş edəcəm
bədən qoxusu stressdən qaynaqlanır.
983
00:45:20,904 --> 00:45:22,007
Mən isə heç birini tutmuram.
984
00:45:22,091 --> 00:45:23,049
Doğrudanmı?
985
00:45:23,133 --> 00:45:24,769
Olar... Bunu mənə öyrədə bilərsinizmi?
986
00:45:25,036 --> 00:45:26,269
Əlbəttə. gəl.
987
00:45:26,353 --> 00:45:28,722
Carey, buna son qoyulmalıdır.
Nə etdiyini bilirəm.
988
00:45:28,806 --> 00:45:29,840
Mən nə edirəm?
989
00:45:29,924 --> 00:45:30,857
Fede niyə buradadır?
990
00:45:30,941 --> 00:45:31,723
Çünki o mənim dostumdur.
991
00:45:31,807 --> 00:45:32,959
Bəs o niyə hələ də buradadır?
992
00:45:33,043 --> 00:45:34,454
Çətin anlar yaşayır.
993
00:45:34,538 --> 00:45:35,973
Ondan ayrıldığım üçün?
994
00:45:36,073 --> 00:45:39,277
Bəli. Yəqin ki, var
bununla əlaqəli bir şey.
995
00:45:39,376 --> 00:45:41,180
Biz cəmi iki həftə görüşdük!
996
00:45:41,264 --> 00:45:43,500
-Hə, yaxşı...
-İki həftə!
997
00:45:45,614 --> 00:45:46,960
Bağışlayın, uşaqlar!
998
00:45:47,157 --> 00:45:48,759
Yaxşı vibrasiya.
999
00:45:49,954 --> 00:45:51,688
Mən sizə rooibos hazırladım.
1000
00:45:53,290 --> 00:45:54,658
Oyun vaxtı!
1001
00:45:54,742 --> 00:45:56,311
Cekson, sən
bu işdə həqiqətən yaxşıdır.
1002
00:45:56,395 --> 00:45:58,023
Diqqəti cəmləyin. sən
yalnız üç azaldı.
1003
00:45:58,106 --> 00:45:59,474
Hələ də qayıda bilərsən.
1004
00:46:00,030 --> 00:46:01,331
Hə, hara gedirsən?
1005
00:46:02,492 --> 00:46:03,793
Konsertə.
1006
00:46:06,076 --> 00:46:08,412
Oh, lanet! unutdum
mənim parıltı çubuqlarım.
1007
00:46:08,496 --> 00:46:09,731
Və mənim lolipoplarım.
1008
00:46:12,342 --> 00:46:14,145
Hansı konsertə gedirsən?
1009
00:46:14,229 --> 00:46:16,132
Chris Stapleton.
1010
00:46:16,413 --> 00:46:18,183
səni düşündüm
ölkəni sevmirdi.
1011
00:46:18,267 --> 00:46:21,072
♪ Bu mənim vaxtımdan əvvəl idi ♪
1012
00:46:21,156 --> 00:46:22,357
Yaxşı, mənim üzərimdə böyüyür.
1013
00:46:22,441 --> 00:46:24,077
-Hamınız nəyə baxırsınız?
-Lorenzo Yağı.
1014
00:46:25,777 --> 00:46:27,846
Yox, yox! İspanyol yoxdur.
1015
00:46:27,930 --> 00:46:29,703
İspanyol yoxdur. Qrinqa!
1016
00:46:30,027 --> 00:46:31,354
Nələr var
burda edirsen?
1017
00:46:31,438 --> 00:46:33,070
Mən danışmaq üçün buradayam
əriniz Brutus.
1018
00:46:33,153 --> 00:46:34,789
Carey, Paul buradadır.
1019
00:46:34,873 --> 00:46:35,924
Hey, Paul! Yaxşısan?
1020
00:46:36,008 --> 00:46:37,634
Xeyr, yaxşı deyiləm.
Məni qovdu.
1021
00:46:37,718 --> 00:46:38,503
Oh, bağışla.
1022
00:46:38,587 --> 00:46:39,680
Mənə qalmağa yer lazımdır.
1023
00:46:39,764 --> 00:46:41,931
Xeyr! Yox, yox.
1024
00:46:42,015 --> 00:46:43,093
Mən onunla danışırdım.
1025
00:46:43,177 --> 00:46:45,559
Mənim də mənzilimdir. yox.
1026
00:46:45,643 --> 00:46:47,460
Evə get, danış
sənin arvadın. Düzəlt.
1027
00:46:47,544 --> 00:46:48,698
Mən bunu düzəldə bilmirəm. OK?
1028
00:46:48,782 --> 00:46:49,747
Mənə əhəmiyyət vermir.
1029
00:46:49,847 --> 00:46:50,969
Mən bir oteldə qalmışam.
1030
00:46:51,052 --> 00:46:52,053
Zənglərimi qəbul etməyəcək.
1031
00:46:52,137 --> 00:46:53,099
Və kreditim
kart işləmir.
1032
00:46:53,183 --> 00:46:54,672
-Sənə borc verə bilərəm.
-Yox, yox.
1033
00:46:54,756 --> 00:46:57,575
Artıq kredit yoxdur, hə? Mənə lazımdır
bunu düzəltməyə kömək et.
1034
00:46:57,709 --> 00:46:59,577
Siz cinsi əlaqədə olandan bəri...
-Gözləyin, gözləyin.
1035
00:46:59,661 --> 00:47:01,898
-...daha pis oldu və...
-Nə?
1036
00:47:02,173 --> 00:47:04,040
kiminlə yatmısan?
1037
00:47:04,124 --> 00:47:05,859
Düz arxamızdan.
1038
00:47:05,943 --> 00:47:06,710
Nə vaxt?
1039
00:47:06,794 --> 00:47:08,696
Siz boşanmamızı xahiş etdikdən sonra.
1040
00:47:08,899 --> 00:47:10,582
- Bunu gözləmirdim.
-Mən də.
1041
00:47:10,666 --> 00:47:12,689
peşman olduğumu dedim. Nə
məndən daha çox istəyirsən?
1042
00:47:12,772 --> 00:47:14,573
Mən bilmirəm! mən yox
nə edəcəyini bil.
1043
00:47:14,657 --> 00:47:17,651
Mən sadəcə hər şey kimi hiss edirəm
çox, çox balanssızdır,
1044
00:47:17,735 --> 00:47:20,004
və biz bir yol tapmalıyıq
tarazlığı bərpa etmək üçün.
1045
00:47:20,088 --> 00:47:22,447
Həyat yoldaşımla cinsi əlaqədə oldun,
bəlkə də, bilmirəm...
1046
00:47:24,615 --> 00:47:26,640
- Yoxdur!
-Sənə nə olub?
1047
00:47:26,724 --> 00:47:28,943
Sən mənim arvadımla cinsi əlaqədə olursan,
amma men seninle bacarmiram?
1048
00:47:29,027 --> 00:47:30,534
Hansı planetdə, Paul?
1049
00:47:30,618 --> 00:47:32,628
Mən cinsi əlaqədə olmaq istəmirəm
səninlə də. Ashley yaxşı?
1050
00:47:32,711 --> 00:47:35,380
Mən sadəcə həyat yoldaşımı geri istəyirəm. Niyə
hər şey bu qədər mürəkkəbdir?
1051
00:47:35,464 --> 00:47:36,459
Mən o qədər də pis görkəmli deyiləm.
1052
00:47:36,543 --> 00:47:38,058
Görünüşlə heç bir əlaqəsi yoxdur!
1053
00:47:38,142 --> 00:47:39,945
Bu cür cəfəngiyat
hər zaman olur.
1054
00:47:40,029 --> 00:47:41,011
Hadi, Sutton, gedək.
1055
00:47:41,095 --> 00:47:42,397
- Onlar kimlərdir?
- Onun sevgililəri.
1056
00:47:42,481 --> 00:47:43,969
Keçmiş sevgililər. Evə get.
1057
00:47:44,053 --> 00:47:45,356
Hey, hər cümə axşamı kino gecəsi.
1058
00:47:45,439 --> 00:47:46,975
Gələn həftə Doktor Jivaqo.
1059
00:47:47,059 --> 00:47:48,560
OK, məni doldur. Nəyi əldən verdim?
1060
00:47:48,686 --> 00:47:51,188
Onlar neft hazırlamağa çalışırlar
oğulları Lorenzonu xilas etmək üçün.
1061
00:47:51,272 --> 00:47:52,179
Çantalarımı almalıyam.
1062
00:47:52,263 --> 00:47:54,078
Onun bir xəstəliyi var.
Mən ALS kimi düşünürəm.
1063
00:47:54,162 --> 00:47:55,776
-ALD.
-Bəli, ALDS.
1064
00:47:55,860 --> 00:47:57,327
Xeyr, bu beysbol oyunudur.
1065
00:47:57,411 --> 00:47:59,209
Bunun üçün qalib gəlməlisən
Dünya Seriyasına daxil olun.
1066
00:47:59,292 --> 00:48:01,593
Bu uşaq getməz
Dünya Seriyasına.
1067
00:48:06,231 --> 00:48:08,234
Russ, nə gündür
tapşırığınızın vaxtı çatır
1068
00:48:08,318 --> 00:48:10,129
biomüxtəliflik sinifiniz üçün?
1069
00:48:13,097 --> 00:48:14,644
Russ!
1070
00:48:14,728 --> 00:48:16,736
Gəl, balım,
qaydaları bilirsiniz.
1071
00:48:16,820 --> 00:48:18,421
Maşında qulaqcıq yoxdur.
1072
00:48:18,735 --> 00:48:21,368
Qulaq asmaq isteyirsen
sadəcə qoşun.
1073
00:48:23,114 --> 00:48:26,717
Mən səndən hansı gün olduğunu soruşdum
tapşırığınızın vaxtıdır.
1074
00:48:33,485 --> 00:48:35,292
Bu nədir?
1075
00:48:35,445 --> 00:48:37,181
Abort edilmiş döl.
1076
00:48:40,878 --> 00:48:42,080
mənim xoşuma gəlir.
1077
00:48:43,687 --> 00:48:44,862
Bu gözəldir.
1078
00:48:45,074 --> 00:48:47,048
Sadəcə dönəcək
bir az aşağı.
1079
00:48:48,372 --> 00:48:49,641
Bir az.
1080
00:48:54,859 --> 00:48:56,493
Qulaq as, balam...
1081
00:48:57,942 --> 00:49:00,543
Əgər əsəbisənsə,
əsəbləşmək yaxşıdır.
1082
00:49:01,907 --> 00:49:03,541
Mən də əsəbləşirəm.
1083
00:49:04,095 --> 00:49:07,698
Bəzən həyatda məcbursan
çətin emosiyaların öhdəsindən gəlmək.
1084
00:49:07,782 --> 00:49:08,984
Və etməlisən...
1085
00:49:16,228 --> 00:49:18,429
- Nə var, Russ?
-Salam, məşqçi Keri.
1086
00:49:18,513 --> 00:49:20,682
Təxmin et nə? Bu gün voleybol!
1087
00:49:20,766 --> 00:49:21,867
Nə olursa olsun.
1088
00:49:21,951 --> 00:49:23,451
Şirin qulaqlıqlar.
1089
00:49:25,142 --> 00:49:27,679
hey! Necə oldunuz?
-Salam!
1090
00:49:29,099 --> 00:49:30,568
Daha yaxşı oldu.
-Eyni.
1091
00:49:30,761 --> 00:49:31,996
Dayan!
1092
00:49:32,080 --> 00:49:33,248
Carey, hey!
1093
00:49:33,332 --> 00:49:34,466
Paulla danışmalısan.
1094
00:49:34,550 --> 00:49:35,484
Pilatesim var!
1095
00:49:35,568 --> 00:49:36,669
Mən?
1096
00:49:36,753 --> 00:49:38,021
Bəli. Mənimlə qalırdı.
1097
00:49:38,104 --> 00:49:39,873
Bizdə çox şey yoxdur
bizim məkanda otaq.
1098
00:49:39,957 --> 00:49:41,359
Mən xokkey stolunu köçürməli oldum.
1099
00:49:41,443 --> 00:49:44,659
İnana bilərsən bu lağa? The
idman zalı müəllimi məzuniyyətdədir!
1100
00:49:44,743 --> 00:49:46,078
hey! Zəng çalmağı dayandırın!
1101
00:49:46,162 --> 00:49:47,765
O sizə nə baş verdiyini söylədi?
1102
00:49:47,849 --> 00:49:49,183
Bəli. Onu qovduğun üçün.
1103
00:49:50,185 --> 00:49:51,253
Siksin sənə!
1104
00:49:51,337 --> 00:49:52,940
- Zəng çalmağı dayandır, Məryəm!
-Aman Allah!
1105
00:49:53,024 --> 00:49:54,693
işarəm var. edəcəm
nə vaxt gedəcəyinizi söyləyin.
1106
00:49:54,776 --> 00:49:56,043
İdman zalına qayıt!
1107
00:49:56,127 --> 00:49:57,510
Məni çərşənbə axşamı bunu etməyə məcbur edirlər.
1108
00:49:57,594 --> 00:49:58,824
Mən də burada olmaq istəmirəm.
1109
00:49:58,907 --> 00:50:00,347
-Gir.
-Mən etməliyəm...
1110
00:50:00,431 --> 00:50:01,900
Bəli, haqlısan. Siksin.
1111
00:50:01,984 --> 00:50:04,652
Yaxşı, sən öz yerindəsən
sahibi. Uşaqlara diqqət edin.
1112
00:50:04,736 --> 00:50:05,837
Buyurun!
1113
00:50:08,558 --> 00:50:10,328
Bilmək istəyirsən
həqiqətən nə oldu?
1114
00:50:10,412 --> 00:50:11,225
Bəli.
1115
00:50:11,309 --> 00:50:14,245
Yaxşı, o, tamamilə idi
daşınmaz əmlakda həddindən artıq levered.
1116
00:50:14,329 --> 00:50:16,298
Və hamısı tamamilə partladı.
1117
00:50:16,382 --> 00:50:18,919
Və qapatdı
şirkət keçən həftə aşağı düşdü.
1118
00:50:19,384 --> 00:50:20,851
Lütfən!
1119
00:50:20,935 --> 00:50:22,611
Nə? O qeyd etmədi
bunlardan sənə?
1120
00:50:22,694 --> 00:50:23,862
Xeyr!
1121
00:50:27,018 --> 00:50:28,186
Nə qədər pisdir?
1122
00:50:28,270 --> 00:50:30,075
Bu lanet bir qarışıqlıqdır.
1123
00:50:30,318 --> 00:50:32,610
Mən hamısını bilmirəm
təfərrüatlar, amma mən...
1124
00:50:34,053 --> 00:50:36,055
Hər şeyi itirə bilərdik.
1125
00:50:36,139 --> 00:50:38,002
Hesablarımızı dondurdular!
1126
00:50:38,944 --> 00:50:40,378
vay.
1127
00:50:41,295 --> 00:50:42,797
Russ necədir?
1128
00:50:42,881 --> 00:50:45,028
Mən bilmirəm. Əla deyil.
1129
00:50:45,112 --> 00:50:47,152
Necə izah edəcəyimi bilmirəm
ona nə baş verir
1130
00:50:47,236 --> 00:50:50,204
çünki mən... mən yox
özümü başa düş.
1131
00:50:50,927 --> 00:50:52,637
Paulla danışmalısan.
1132
00:50:53,257 --> 00:50:54,663
Səndən mənimlə danışmağı xahiş etdi?
1133
00:50:54,747 --> 00:50:56,214
Buna görəmisən
mənimlə danışırsan?
1134
00:50:56,298 --> 00:50:57,533
Xeyr!
1135
00:51:00,498 --> 00:51:01,860
OK. Bəli.
1136
00:51:02,801 --> 00:51:03,903
Səninlə danışmağımı xahiş etdi.
1137
00:51:03,986 --> 00:51:05,588
Amma buna görə deyil
mən səninlə danışıram.
1138
00:51:05,672 --> 00:51:06,809
Sadəcə səninlə danışmağı xoşlayıram.
1139
00:51:06,893 --> 00:51:09,349
Bunu Paula deyin
Mən onunla danışmıram
1140
00:51:09,433 --> 00:51:11,334
çünki bir sözə inanmıram
1141
00:51:11,418 --> 00:51:13,587
ki, çıxır
onun lanet ağzı.
1142
00:51:15,571 --> 00:51:16,940
Yaxşı, ona xəbər verəcəyəm.
1143
00:51:17,849 --> 00:51:20,786
Brandon Lugiana,
bunu etmə!
1144
00:51:28,694 --> 00:51:30,462
Hər an səni düşünürəm.
1145
00:51:30,829 --> 00:51:32,700
Bilirəm ki, siz içəridəsiniz
açıq münasibət,
1146
00:51:32,784 --> 00:51:35,390
və böyük bir şey deyil
sənə, amma mənə idi.
1147
00:51:43,842 --> 00:51:45,677
Mənim üçün də idi.
1148
00:51:46,745 --> 00:51:48,097
Doğrudanmı?
1149
00:51:51,315 --> 00:51:53,184
Mən bunu heç vaxt etməmişəm.
1150
00:51:54,553 --> 00:51:55,787
Nə etdi?
1151
00:51:58,222 --> 00:52:01,158
Mən heç vaxt başqası ilə yatmamışam.
1152
00:52:02,728 --> 00:52:04,161
Amma sən mənimlə etdin.
1153
00:52:04,800 --> 00:52:06,411
Bəli, etdim.
1154
00:52:07,114 --> 00:52:08,048
Sən orada idin.
1155
00:52:08,132 --> 00:52:09,400
Hə, mən idim.
1156
00:52:09,484 --> 00:52:10,519
Mm-hmm.
1157
00:52:11,452 --> 00:52:13,488
OK, sərin. getməliyəm.
1158
00:52:13,572 --> 00:52:14,840
OK, sağol.
1159
00:52:15,674 --> 00:52:16,675
OK.
1160
00:52:40,065 --> 00:52:41,432
♪♪ Bəli ♪
1161
00:52:57,582 --> 00:53:00,852
♪ Onsuz özümü çox axmaq hiss edirəm
mənim pasta e fagioli ♪
1162
00:53:04,823 --> 00:53:07,793
♪ Onsuz heç kim ola bilməz
mənim pasta e fagioli ♪
1163
00:53:19,403 --> 00:53:22,507
♪ Mənə kimsə lazımdır
makaronumu yala e fagioli ♪
1164
00:53:34,385 --> 00:53:36,287
♪ Pasta və fagioli! ♪♪
1165
00:53:36,786 --> 00:53:38,857
Oh, vay! Çox yaxşıdır!
1166
00:53:38,941 --> 00:53:40,408
Bu makaron və fagioli yumruqlayır.
1167
00:53:40,492 --> 00:53:42,561
Mmm! Bu mükəmməldir!
1168
00:53:42,645 --> 00:53:44,212
Grazie.
1169
00:53:46,078 --> 00:53:47,512
Bir dəqiqə bağışlayın?
1170
00:53:49,534 --> 00:53:51,033
-Yaxşıdır?
-Yaxşıdır.
1171
00:53:51,117 --> 00:53:52,219
Onun kədərli kədərləri var,
1172
00:53:52,303 --> 00:53:53,960
çünki kimsə heç vaxt
onu rəsmi olaraq kürsüyə qoydu.
1173
00:53:54,043 --> 00:53:55,436
Mən onunla heç vaxt rəsmi görüşməmişəm.
1174
00:53:55,520 --> 00:53:57,489
Nə olduğunu bilirsən
rəsmi? Evlilik.
1175
00:53:57,688 --> 00:53:58,789
Nikah rəsmidir.
1176
00:53:58,873 --> 00:54:00,708
Hey, Paul, nə vaxta qədər
qalarsan?
1177
00:54:01,231 --> 00:54:02,266
Nə qədər ki, lazımdır.
1178
00:54:02,350 --> 00:54:03,718
Nə qədər ki, nə lazımdır?
1179
00:54:03,915 --> 00:54:05,950
Hey, uşaqlar! Bağışlayın gecikmişəm.
1180
00:54:06,034 --> 00:54:07,735
Əlavə vaxta keçdik.
1181
00:54:07,819 --> 00:54:08,528
Oyun əla idi.
1182
00:54:08,612 --> 00:54:10,548
Yəni, uduzduq, amma
qızlar əladı.
1183
00:54:10,632 --> 00:54:12,200
Carey, mən sənə bir qab saxladım.
1184
00:54:12,417 --> 00:54:13,715
daha çox edərdim,
1185
00:54:13,799 --> 00:54:15,100
amma men oldugumu bilmirdim
çoxları üçün yemək bişirmək.
1186
00:54:15,183 --> 00:54:16,285
Sən etməməli idin.
1187
00:54:16,369 --> 00:54:18,271
Hər şey yaxşıdır, Antoneta. planlarım var.
1188
00:54:18,450 --> 00:54:19,874
Mən duş almalıyam.
1189
00:54:19,958 --> 00:54:21,626
Vay! Məşğul oğlan.
1190
00:54:21,773 --> 00:54:22,807
Başa düşürəm, kişi.
1191
00:54:22,891 --> 00:54:24,292
Düşünmürəm ki.
1192
00:54:24,536 --> 00:54:27,264
Mən hər şeyi, hər şeyi düzəldə bilərəm.
1193
00:54:27,739 --> 00:54:32,469
Pis duruş, miqren,
skolioz, yırtılmış disklər...
1194
00:54:32,878 --> 00:54:34,336
Mən bunu düzəldə bilmirəm.
1195
00:54:36,563 --> 00:54:38,642
Sadəcə olaraq hiss olunur
kainat nizamsızdır,
1196
00:54:38,726 --> 00:54:39,927
və mən onu tənzimləyə bilmirəm.
1197
00:54:41,953 --> 00:54:43,588
Mən həqiqətən başa düşürəm.
1198
00:54:45,389 --> 00:54:46,658
Siz?
1199
00:54:46,758 --> 00:54:47,926
Bəli.
1200
00:54:52,838 --> 00:54:54,440
Sağ ol, adam.
1201
00:54:54,524 --> 00:54:57,292
Oh! Um...
1202
00:54:58,249 --> 00:55:01,052
Gedib danışmalısan
bu barədə ona, tamam?
1203
00:55:01,136 --> 00:55:02,140
Hey, sən heç vaxt insanları işə götürürsən
1204
00:55:02,223 --> 00:55:03,976
ilə, kimi, yox
təcrübə nə olursa olsun?
1205
00:55:04,060 --> 00:55:05,978
Bəli! Onlara daha az ödəyə bilərsiniz.
1206
00:55:06,761 --> 00:55:08,559
Gözləyin, onlara nə qədər ödəyirsiniz?
1207
00:55:08,643 --> 00:55:09,977
Saatda 2,75 dollar.
1208
00:55:10,061 --> 00:55:11,199
Bu hətta minimum əmək haqqı deyil.
1209
00:55:11,282 --> 00:55:12,559
Bəli. Məsləhətlər bunun üçündür.
1210
00:55:12,642 --> 00:55:13,845
Ərzaq qiymətlərinə nəzarət edə bilməzsiniz.
1211
00:55:13,928 --> 00:55:15,583
Ancaq həmişə edə bilərsiniz
işçilərə daha az maaş verin.
1212
00:55:15,667 --> 00:55:18,426
Onlar sönəndə, var
həmişə iş axtaran insanlar!
1213
00:55:18,510 --> 00:55:19,718
iş axtarıram.
1214
00:55:21,693 --> 00:55:23,745
Bəli, həqiqətən də
hazırda rəqabətlidir.
1215
00:55:25,414 --> 00:55:26,451
Şirin göt!
1216
00:55:26,535 --> 00:55:28,134
İsa Məsih, Ashley!
1217
00:55:28,218 --> 00:55:29,888
Bir az məxfiliyə sahib ola bilərəmmi?
1218
00:55:30,228 --> 00:55:31,963
Mən səni əvvəllər çılpaq görmüşəm.
1219
00:55:32,891 --> 00:55:35,127
Bəli, amma o vaxtdan yox
hər şey oldu.
1220
00:55:35,211 --> 00:55:36,714
Yaxşı, buradayıq.
1221
00:55:37,742 --> 00:55:38,628
Nə edirsən?
1222
00:55:38,712 --> 00:55:40,246
Mən sadəcə dişlərimi fırçalayıram.
1223
00:55:44,316 --> 00:55:45,817
Mmm...
1224
00:55:46,865 --> 00:55:47,795
Nə bilirsən?
1225
00:55:47,879 --> 00:55:49,741
Bütün bunlara sahib ola bilmərəm
mənzilimizdəki insanlar.
1226
00:55:49,825 --> 00:55:51,526
-Onlar sənin sevgilindir!
- Keçmiş sevgililər.
1227
00:55:51,610 --> 00:55:53,062
Antoneta ilə ayrıldınız?
1228
00:55:53,146 --> 00:55:54,763
Yox, amma bunu edəndə
Mən bunu qiymətləndirərdim
1229
00:55:54,847 --> 00:55:56,128
onu dəvət etməsəydin.
1230
00:55:56,212 --> 00:55:58,828
Yaxşı, çərşənbə axşamı FİFA gecəsi,
1231
00:55:58,912 --> 00:56:00,532
və o, artıq mötərizədədir,
1232
00:56:00,632 --> 00:56:02,944
belə də olacaq
bir az hiyləgər ol.
1233
00:56:03,028 --> 00:56:03,666
Carey.
1234
00:56:03,750 --> 00:56:06,458
Mənə deyən sənsən
Mənə dostluq etmək lazım idi.
1235
00:56:07,172 --> 00:56:08,840
xoşunuza gəlirmi?
1236
00:56:10,141 --> 00:56:12,010
Bəli, əla görünürsən.
1237
00:56:12,094 --> 00:56:13,394
Çoxmu?
1238
00:56:13,478 --> 00:56:14,969
Xeyr, heç vaxt çox deyil.
1239
00:56:15,053 --> 00:56:16,655
Siz bir cəhd etməlisiniz
aşağı bel ilə,
1240
00:56:16,739 --> 00:56:17,865
'Çünki sənin əla arxan var.
1241
00:56:17,948 --> 00:56:19,216
Bu aşağı bel var.
1242
00:56:19,300 --> 00:56:20,536
Oh.
1243
00:56:22,773 --> 00:56:24,408
Bəli, mükəmməldir.
1244
00:56:28,780 --> 00:56:32,250
Biz getməliyik
bu axşam mentalistlə görüş.
1245
00:56:32,334 --> 00:56:34,637
Amma, demək istəyirəm ki, bacarıram
tamamilə ləğv edin.
1246
00:56:34,721 --> 00:56:36,380
İçəridə qala, film izləyə bilərdik,
1247
00:56:36,464 --> 00:56:37,565
sadəcə ikimiz.
1248
00:56:37,742 --> 00:56:38,910
planlarım var.
1249
00:56:39,136 --> 00:56:40,706
-Oh.
- Nə planları var?
1250
00:56:42,026 --> 00:56:43,732
-Paul.
-Lənət olsun!
1251
00:56:43,816 --> 00:56:45,485
Paul, evə get!
1252
00:56:45,569 --> 00:56:46,736
Hey, hamı!
1253
00:56:46,820 --> 00:56:48,534
Hamı getməlidir!
1254
00:56:48,618 --> 00:56:49,505
məmnuniyyətlə ayrılacağam
1255
00:56:49,589 --> 00:56:52,323
həyat yoldaşım başlayan kimi
yenə mənimlə danışır.
1256
00:56:52,407 --> 00:56:54,415
Hansı ki, var
onunla danışdın?
1257
00:56:54,499 --> 00:56:56,957
-Hələ yox.
- Oh, vay! Bu ayıbdır.
1258
00:56:57,041 --> 00:56:59,120
Mən səni əminliklə düşündüm
ona rast gələ bilərdi
1259
00:56:59,204 --> 00:57:00,629
Russu məktəbə buraxır.
1260
00:57:00,919 --> 00:57:01,985
etmədim.
1261
00:57:02,513 --> 00:57:04,130
sən əminsən
bir şey etmədi
1262
00:57:04,214 --> 00:57:05,849
onu bu qədər əsəbiləşdirmək üçün?
1263
00:57:06,151 --> 00:57:07,952
Xeyr, ağlıma heç nə gəlmir.
1264
00:57:08,036 --> 00:57:09,270
Heç nə?
1265
00:57:09,354 --> 00:57:10,486
Xeyr, heç nə.
1266
00:57:10,570 --> 00:57:12,579
Niyə, nəsə bilirsən?
-Yox.
1267
00:57:12,663 --> 00:57:15,132
-Nə baş verir?
-Heç nə.
1268
00:57:16,000 --> 00:57:17,802
Kiminlə planlarınız var?
1269
00:57:17,886 --> 00:57:19,088
Qadın.
1270
00:57:19,172 --> 00:57:20,684
Mən səni tanımırdım
kiminləsə görüşürdülər.
1271
00:57:20,767 --> 00:57:22,569
-Hə, mən də.
- Çox yenidir.
1272
00:57:23,755 --> 00:57:24,823
Mən onunla görüşmək istərdim.
1273
00:57:24,907 --> 00:57:26,709
-Hə, mən də.
-Mən də elə.
1274
00:57:28,055 --> 00:57:29,357
Fede, mən sənə get dedim!
1275
00:57:30,738 --> 00:57:31,840
-Getməlidirlər.
-Yaxşı.
1276
00:57:32,057 --> 00:57:33,171
-Getməlidirlər.
-Guys, you got to go.
1277
00:57:33,254 --> 00:57:34,859
-Hamı çıxsın!
- Buyurun, Fede!
1278
00:57:34,943 --> 00:57:36,710
Çıxın
lanet ev, dostum.
1279
00:57:36,794 --> 00:57:38,763
- Məncə, getməlisən.
-Evə get!
1280
00:57:38,847 --> 00:57:40,549
Yox, yox, yox, o məni nəzərdə tutmur.
1281
00:58:07,137 --> 00:58:08,366
salam?
1282
00:58:08,450 --> 00:58:09,684
Bəli!
1283
00:58:09,934 --> 00:58:11,870
Yaxşı, nə oldu?
1284
00:58:15,460 --> 00:58:17,081
Yaxşı, indi gəlirəm.
1285
00:58:17,165 --> 00:58:18,767
Bəli, indi yoldayam.
1286
00:58:21,620 --> 00:58:22,888
hey!
1287
00:58:23,227 --> 00:58:24,464
Yox, yox, yox! Nə edirsən?
1288
00:58:24,547 --> 00:58:25,848
Mənim maşınımı götürürsən?
1289
00:58:25,932 --> 00:58:26,933
Oh, indi mənim maşınımdır.
1290
00:58:27,017 --> 00:58:29,196
bacarmazsan! Cənab!
1291
00:58:29,280 --> 00:58:30,915
Siz mənim maşınımı ala bilməzsiniz!
1292
00:58:30,999 --> 00:58:32,500
Mənə indi maşınım lazımdır!
1293
00:58:32,584 --> 00:58:34,386
Mənə maşınım lazımdır!
1294
00:58:34,470 --> 00:58:37,406
Və bunun səbəbini yekunlaşdırır
ikinci arvadım məni tərk etdi.
1295
00:58:37,490 --> 00:58:40,126
Connie. Yaxşı qadın idi.
1296
00:58:40,210 --> 00:58:42,680
Üçüncü arvadım... Ay, ay, ay.
1297
00:58:45,984 --> 00:58:49,320
Bütünlük üçün üzr istəyirik
maşın şey! Uğurlar.
1298
00:58:52,911 --> 00:58:54,355
hey.
1299
00:58:54,439 --> 00:58:56,174
Heç nəyi etiraf etmə, hə?
1300
00:58:56,882 --> 00:58:58,384
İnkar, inkar, inkar.
1301
00:58:58,737 --> 00:58:59,905
İnkar et.
1302
00:59:01,052 --> 00:59:02,423
İnkar et.
1303
00:59:06,857 --> 00:59:08,492
Bağışla, ana.
1304
00:59:13,505 --> 00:59:15,340
Hey, yoxladınız
mesajlarınız?
1305
00:59:15,607 --> 00:59:18,169
Cənab və xanım Piampiano.
1306
00:59:18,253 --> 00:59:20,489
Zəhmət olmasa mənə qoşularsınız?
1307
00:59:25,858 --> 00:59:28,344
Heç nə demə.
Biz bununla məşğul olacağıq.
1308
00:59:28,428 --> 00:59:29,629
OK.
1309
00:59:39,257 --> 00:59:41,092
Sənə nə olub?
1310
00:59:41,176 --> 00:59:43,045
Bunu mənə birinci etdi.
1311
00:59:43,129 --> 00:59:44,563
Nə etdi?
1312
00:59:46,424 --> 00:59:49,928
Brandon Lugiana məni içəri keçirdi
Lauren Whittenberg qarşısında.
1313
00:59:50,012 --> 00:59:51,295
Sonra tutuldular
topuqlarımın ətrafında,
1314
00:59:51,378 --> 00:59:52,971
buna görə hamı hər şeyi gördü.
1315
00:59:54,165 --> 00:59:56,355
Brandon Lugiana
balaca axmaq.
1316
00:59:58,016 --> 00:59:59,584
Ona görə də onu geri qaytardım.
1317
00:59:59,668 --> 01:00:02,604
Hammurabi Məcəlləsi.
Gözə göz.
1318
01:00:03,621 --> 01:00:04,856
Nə?
1319
01:00:04,940 --> 01:00:07,242
Ən qədim qanunidir
dünyada sistem.
1320
01:00:07,326 --> 01:00:08,694
Mesopotamiya.
1321
01:00:09,701 --> 01:00:12,337
Mən istəmirdim
qolunu qırsa da.
1322
01:00:12,637 --> 01:00:14,605
niyə saxlayırsan
çətinliyə düşür?
1323
01:00:14,689 --> 01:00:16,190
Sən ağıllı uşaqsan.
1324
01:00:16,995 --> 01:00:18,397
Fərqi yoxdur.
1325
01:00:18,481 --> 01:00:20,117
Məktəb sistemi pozulub.
1326
01:00:20,258 --> 01:00:21,822
Rokfeller modelləşdirdi
fabriklərdən sonra
1327
01:00:21,906 --> 01:00:23,786
daha itaətkar işçilər yaratmaq.
1328
01:00:25,189 --> 01:00:26,624
Bunu haradan eşitmisən?
1329
01:00:26,708 --> 01:00:27,742
TED Danışığı.
1330
01:00:28,961 --> 01:00:30,728
Kollecə getmək istəmirsən?
1331
01:00:30,812 --> 01:00:33,148
Nah. Çox bahadır.
1332
01:00:33,232 --> 01:00:35,368
Valideynlərim isə həmişə belədir
pul üstündə döyüşür.
1333
01:00:36,066 --> 01:00:37,907
Məncə, onlar
boşanmaq.
1334
01:00:37,991 --> 01:00:39,325
Bunu dedilər?
1335
01:00:39,409 --> 01:00:42,613
Yox, amma anamı eşitdim
vəkillə söhbət.
1336
01:00:42,887 --> 01:00:45,324
Və məncə o var
yeni sevgilim.
1337
01:00:45,685 --> 01:00:47,819
Sizcə o niyə
yeni sevgilisi var?
1338
01:00:47,903 --> 01:00:50,405
Mən bir cüt New Balance gördüm
otağında idman ayaqqabısı.
1339
01:00:50,489 --> 01:00:52,725
Atam heç vaxt
Yeni Balans geyin.
1340
01:00:52,809 --> 01:00:54,411
O, çox sərindir.
1341
01:00:58,329 --> 01:01:00,110
Narahat olmayın, gedəcəyik
səni bu işdən qurtar.
1342
01:01:00,193 --> 01:01:01,355
OK?
1343
01:01:01,828 --> 01:01:04,596
Sadəcə... düzünü de.
1344
01:01:05,322 --> 01:01:06,624
Həmişə sonunda ortaya çıxır.
1345
01:01:06,708 --> 01:01:09,484
Cənab Qrant, Rassel, zəhmət olmasa.
1346
01:01:10,202 --> 01:01:12,437
gedək. Düzünü deyin.
1347
01:01:32,858 --> 01:01:37,315
Cənab Qrant, izah etdiyim kimi
cənab və xanım Piampianoya,
1348
01:01:37,415 --> 01:01:40,381
Brandon Lugiana
Russell iddia edir
1349
01:01:40,465 --> 01:01:42,193
sizin PE sinifinizdə ona hücum etdi.
1350
01:01:42,277 --> 01:01:43,942
Demək istəyirəm ki, bu uzanır.
1351
01:01:44,026 --> 01:01:45,951
Mən vəkil deyiləm, amma
bu şayiə kimi səslənir.
1352
01:01:46,034 --> 01:01:48,035
Mən sadəcə ona şalvar çəkdim.
Öz-özünə yıxıldı.
1353
01:01:48,119 --> 01:01:49,415
Russ, mən nə dedim?
1354
01:01:49,499 --> 01:01:50,523
Bir sıra şahidlər
1355
01:01:50,606 --> 01:01:51,495
də önə çıxdılar.
1356
01:01:51,579 --> 01:01:54,049
Və aydındır
düşünülmüş bir hərəkət idi.
1357
01:01:54,305 --> 01:01:56,775
Bir qisas aktı.
-Qisas?
1358
01:01:56,859 --> 01:01:59,230
Siz məkanı bir yerə çevirirsiniz
snitch yetişdirmə sahəsi, Harri.
1359
01:01:59,313 --> 01:02:00,056
Dr Ott!
1360
01:02:00,140 --> 01:02:01,805
Həkim? Nələrdir
siz hekimsiniz?
1361
01:02:01,889 --> 01:02:02,995
Bəlkə də bu qisasdır
1362
01:02:03,079 --> 01:02:05,435
başladığım üçün
yeməkxanada tonqal.
1363
01:02:05,519 --> 01:02:06,661
Mən sən olduğunu bilirdim.
1364
01:02:06,745 --> 01:02:08,713
Guya. İddia etdiyim zaman
tonqal yandırmağa başladı.
1365
01:02:08,797 --> 01:02:11,265
Paul, zəhmət olmasa
Russ haqqında danışmaq?
1366
01:02:11,349 --> 01:02:15,075
Sanki yaradırsan
niyyəti ilə bağlı fərziyyələr.
1367
01:02:15,657 --> 01:02:17,907
Yaxşı, bu nə idi, Russell?
1368
01:02:18,229 --> 01:02:20,098
Məqsədiniz nə idi?
1369
01:02:21,279 --> 01:02:22,857
Mən sadəcə istədim
şalvarını aşağı çəkin
1370
01:02:22,941 --> 01:02:25,067
buna görə hamı bunu görə bildi
onun da bir az penisi var idi.
1371
01:02:25,151 --> 01:02:27,253
-Rus.
-Mənə birinci o etdi!
1372
01:02:27,337 --> 01:02:30,975
Bəli, amma istəmirdin
uşağın qolunu sındır, hə?
1373
01:02:31,422 --> 01:02:32,924
Bunu ona deyin.
1374
01:02:33,008 --> 01:02:35,126
Asılı olmayaraq,
nəticə nəticədir.
1375
01:02:35,210 --> 01:02:36,505
Nə fərqi yoxdur
niyyəti idi.
1376
01:02:36,588 --> 01:02:38,457
-Bəli, olur.
-Dr. Ott, haqlısan.
1377
01:02:38,541 --> 01:02:41,158
Russ cavabdeh olacaq
etdiyinə görə.
1378
01:02:41,311 --> 01:02:42,546
Xeyr, o haqlı deyil.
1379
01:02:42,630 --> 01:02:44,770
Bəzən niyyət edirsən
yaxşı bir şey etmək,
1380
01:02:44,854 --> 01:02:46,646
və pis şeylər olur
nəzarətinizdən kənardadır.
1381
01:02:46,729 --> 01:02:48,843
Bəli, o zaman olmalısan
onlar üçün məsuliyyətə cəlb edilmişdir.
1382
01:02:48,926 --> 01:02:50,231
-Razıyam!
-Hə, mən də.
1383
01:02:50,315 --> 01:02:52,584
- Xanım Piampiano ilə razıyam.
-Julesin yanındayam...
1384
01:02:52,668 --> 01:02:53,568
Mən xanım Piampianonu nəzərdə tuturam.
1385
01:02:53,652 --> 01:02:56,163
Bizdə sıfır tolerantlıq var
zorakılıq siyasəti
1386
01:02:56,247 --> 01:02:57,964
burada The Dirby Məktəbində.
1387
01:02:58,048 --> 01:03:00,894
Beləliklə, Rassel qovulacaq.
1388
01:03:00,978 --> 01:03:02,949
- Nə oldu, Harri?
- Bu lənətə gəlmiş məktəb!
1389
01:03:03,033 --> 01:03:04,553
Bu partladı
nisbətdən kənar.
1390
01:03:04,637 --> 01:03:05,687
Məncə, belə deyil.
1391
01:03:05,771 --> 01:03:08,134
Bizdə sıfır tolerantlıq var
zorakılığa qarşı siyasət.
1392
01:03:08,218 --> 01:03:10,591
-Ona dedim ki, eləsin.
-Bağışlayın?
1393
01:03:10,981 --> 01:03:12,759
Bəli, Brandon
Lugiana Russ şalvarla
1394
01:03:12,843 --> 01:03:13,862
Lauren Whittenberg qarşısında.
1395
01:03:13,945 --> 01:03:16,046
Ona görə də Rusa dedim
onu geri qaytarır.
1396
01:03:17,154 --> 01:03:20,458
Hammurabidir
kod. Mesopotamiya.
1397
01:03:20,945 --> 01:03:22,214
Yaxşı...
1398
01:03:23,562 --> 01:03:24,730
OK.
1399
01:03:26,124 --> 01:03:27,484
İşdən çıxarılmısan.
1400
01:03:27,568 --> 01:03:28,975
sik.
1401
01:03:30,096 --> 01:03:31,363
üzr istəyirəm.
1402
01:03:31,447 --> 01:03:33,487
Niye deyesen
o bunu etsin?
1403
01:03:34,186 --> 01:03:35,695
O etmədi.
1404
01:03:35,779 --> 01:03:38,515
Onun getməsi üçün 35 min dollar ödəyirik
bu təlqin mərkəzinə,
1405
01:03:38,599 --> 01:03:40,255
və onu qovdular
zorakılığa qarşı durmaq.
1406
01:03:40,338 --> 01:03:41,731
Paul, sus!
1407
01:03:41,815 --> 01:03:43,321
Sadəcə deyirəm, biz
onunla fəxr etməlidir.
1408
01:03:43,404 --> 01:03:44,837
Hey, mən səninlə fəxr edirəm.
1409
01:03:45,722 --> 01:03:48,325
Carey, zəhmət olmasa
Russu maşına aparsın?
1410
01:03:48,409 --> 01:03:49,710
Danışacaqsınız?
1411
01:03:49,794 --> 01:03:51,868
Bəli, balam, edəcəyəm
atanızla danışın.
1412
01:03:51,952 --> 01:03:53,687
Gəl, Russ, gedək.
1413
01:03:54,030 --> 01:03:54,875
İşlədi.
1414
01:03:54,959 --> 01:03:56,228
Danışırlar.
1415
01:03:58,549 --> 01:03:59,479
Mən onu düzəldə bilərəm.
1416
01:03:59,563 --> 01:04:00,696
Siz onu düzəldə bilməzsiniz.
1417
01:04:00,780 --> 01:04:02,450
saxlamaq lazım idi
izolyasiya etdin...
1418
01:04:02,534 --> 01:04:05,098
Oğlumuzun adına kredit qoyursan.
1419
01:04:05,182 --> 01:04:07,151
Bilirsən necə sikdirirsən
bu iyrəncdir?
1420
01:04:07,235 --> 01:04:08,403
Kontekstdən kənar, bəli.
1421
01:04:08,487 --> 01:04:11,307
Hansı kontekstdə? Nə sikim
kontekst bunu OK edir?
1422
01:04:11,391 --> 01:04:12,892
Təxmin edə biləcəyim bir yol yox idi
1423
01:04:12,976 --> 01:04:14,516
dərəcələri sıçrayacaqdı
etdikləri kimi.
1424
01:04:14,600 --> 01:04:17,058
Amma mən bunu işləyirəm
banklarla bir-bir
1425
01:04:17,142 --> 01:04:18,549
iflas üçün müraciət etdiyim kimi.
1426
01:04:18,633 --> 01:04:19,434
İflas?
1427
01:04:19,518 --> 01:04:20,691
Bəli, insanlar gedir
hər zaman iflas etmək.
1428
01:04:20,774 --> 01:04:22,230
Walt Disney,
Linkoln, Meatloaf...
1429
01:04:22,314 --> 01:04:23,281
Danışmağı dayandır.
1430
01:04:23,365 --> 01:04:24,734
Sıfırlamaq üçün maliyyə alətidir.
1431
01:04:24,818 --> 01:04:26,021
Şiferi təmizləyir.
1432
01:04:26,105 --> 01:04:27,821
Əslində, ola bilər
müsbət şey, əgər ...
1433
01:04:27,905 --> 01:04:29,274
Sahil evini götürürlər.
1434
01:04:29,358 --> 01:04:30,573
Bəli, çimərlik evi getdi.
1435
01:04:30,656 --> 01:04:31,639
Amma evimiz sizin adınızadır.
1436
01:04:31,723 --> 01:04:32,947
Maşınımı geri aldılar.
1437
01:04:33,031 --> 01:04:34,355
Bəli, maşın idi
şirkət adında.
1438
01:04:34,438 --> 01:04:35,743
Mesajlarımı eşitmisiniz?
1439
01:04:35,827 --> 01:04:36,930
Dedim qarajda saxla.
1440
01:04:37,013 --> 01:04:38,258
-Danışmağı dayandır!
- Qulaq as Jül.
1441
01:04:38,342 --> 01:04:40,112
Biz şeyləri boşaltmalıyıq
strateji olaraq, indi.
1442
01:04:40,195 --> 01:04:41,362
Yoxsa hər şeyi itirə bilərik.
1443
01:04:41,446 --> 01:04:43,749
- Sizi ittiham edirlər?
-Yox.
1444
01:04:44,248 --> 01:04:46,049
Yalançı! danışdım
vəkilə.
1445
01:04:46,133 --> 01:04:48,394
Yaxşı, texniki cəhətdən,
etdiyim heç bir şey qanunsuz deyildi.
1446
01:04:48,478 --> 01:04:49,714
Amma indi göt kimi görünürlər,
1447
01:04:49,797 --> 01:04:50,814
deməli gəlirlər
mənim üçün vergilər.
1448
01:04:50,897 --> 01:04:52,165
Nə vaxt gedirdin
bunu mənə söyləmək üçün?
1449
01:04:52,248 --> 01:04:54,017
Cavab verəndə
telefon zənglərim.
1450
01:04:54,678 --> 01:04:56,280
Mənə nə vaxt deyəcəkdin?
1451
01:04:56,364 --> 01:04:57,831
Nə deyim?
1452
01:04:58,697 --> 01:05:00,261
yatırsan
ən yaxşı dostumla?
1453
01:05:02,982 --> 01:05:04,836
Bəli, mən.
1454
01:05:05,470 --> 01:05:07,205
Məni incitmək üçün edirsən?
1455
01:05:07,839 --> 01:05:09,225
yox.
1456
01:05:09,821 --> 01:05:11,790
Niyə? ağrıyır?
1457
01:05:16,113 --> 01:05:17,638
yaxşı.
1458
01:05:18,256 --> 01:05:19,223
Bəs niyə?
1459
01:05:19,307 --> 01:05:22,555
Bilmirəm, Paul,
çünki mehribandır.
1460
01:05:24,390 --> 01:05:26,058
Və etibarlı.
1461
01:05:26,906 --> 01:05:28,873
Və onun daha böyüyü var
səndən daha pis.
1462
01:05:30,388 --> 01:05:31,792
Xeyr, o, etibarlı deyil!
1463
01:05:31,876 --> 01:05:34,511
O, dərhal sonra mənə xəyanət etdi
ikiniz de etməyəcəyinize söz vermişdiniz.
1464
01:05:34,595 --> 01:05:37,832
Hesablamağa başlamaq istəyirsən
indi pozulmuş vədlər?
1465
01:05:38,117 --> 01:05:40,040
- Xeyr, xüsusilə yox.
-Bəli.
1466
01:05:40,124 --> 01:05:42,536
Bizi təhlükəyə atdın
oğlunun maliyyə gələcəyi.
1467
01:05:42,620 --> 01:05:45,124
Bu, bağışlanmazdır.
1468
01:05:45,208 --> 01:05:47,228
- Beş il.
-Bağışlayın?
1469
01:05:47,312 --> 01:05:48,977
Onun kredit balı sıfırlanır
beş ildən sonra.
1470
01:05:49,060 --> 01:05:50,484
- Heç 18 də olmayacaq.
-Sikdirin!
1471
01:05:50,568 --> 01:05:51,697
Paul, sus!
1472
01:05:51,781 --> 01:05:52,781
hey!
1473
01:05:54,405 --> 01:05:57,009
Sıfır dözümlülük!
1474
01:05:58,476 --> 01:05:59,544
Oh, sik...
1475
01:06:12,010 --> 01:06:13,343
Maşınınız haradadır?
1476
01:06:13,427 --> 01:06:15,230
getdi. Sadəcə sür.
1477
01:06:53,052 --> 01:06:55,321
hey! Piampiano!
1478
01:06:57,189 --> 01:06:59,091
Ziyarətiniz var!
1479
01:07:01,095 --> 01:07:02,837
Üzünüzə nə olub?
1480
01:07:03,397 --> 01:07:04,697
Həbsxanadır.
1481
01:07:04,861 --> 01:07:06,650
Düşündüm ki, onlardan biridir
minimum təhlükəsizlik həbsxanaları.
1482
01:07:06,733 --> 01:07:07,700
Gözəl olanlar kimi.
1483
01:07:07,784 --> 01:07:09,151
elədir. Amma hələ də həbsxanadır.
1484
01:07:11,154 --> 01:07:12,097
OK, yaxşı.
1485
01:07:12,181 --> 01:07:14,971
Küçə xokkeyi oynayırıq.
Bəzən rəqabətli olur.
1486
01:07:17,075 --> 01:07:19,077
Russdan məktub gətirmişəm.
1487
01:07:22,242 --> 01:07:23,666
O necədir?
1488
01:07:23,750 --> 01:07:24,884
O, əladır.
1489
01:07:24,984 --> 01:07:27,085
Düşünürəm ki, o, daha yaxşı uyğunlaşır
dövlət məktəbində.
1490
01:07:27,494 --> 01:07:28,596
Julie və mən ona dedik
1491
01:07:28,680 --> 01:07:30,422
hələ də tikirsən
Borneodakı o otel.
1492
01:07:30,523 --> 01:07:33,772
Ona görə yazanda
geri, yağışlı mövsümdür.
1493
01:07:35,343 --> 01:07:36,946
Bizim evə nə baş verir?
1494
01:07:37,030 --> 01:07:39,064
Bank hələ də
almağa çalışır.
1495
01:07:39,164 --> 01:07:41,199
Proses serverləridir
nəzarətdən çıxmaq.
1496
01:07:41,300 --> 01:07:43,002
Heç vaxt adını demə və heç vaxt...
1497
01:07:43,101 --> 01:07:45,103
Bilirəm, götür
paket. Mən bilirəm.
1498
01:07:46,225 --> 01:07:47,642
Um...
1499
01:07:47,906 --> 01:07:51,043
Julie soruşdu ki?
sənədləri imzalamışdı.
1500
01:07:52,210 --> 01:07:53,393
Boşananlar.
1501
01:07:53,477 --> 01:07:55,144
məndə yox. yox.
1502
01:07:56,364 --> 01:07:58,142
Bir az məşğul olmuşam.
1503
01:07:58,226 --> 01:07:59,695
Küçə xokkeyi ilə?
1504
01:08:00,954 --> 01:08:02,254
arvadım necədir?
1505
01:08:02,338 --> 01:08:04,088
Julie əladır. Bəli.
1506
01:08:04,172 --> 01:08:05,357
Bir qonağım olduğunu eşidəndə,
1507
01:08:05,457 --> 01:08:07,660
Düşündüm ki, o ola bilər,
ona görə də bu otağı sifariş etdim.
1508
01:08:10,162 --> 01:08:12,297
Bu evlilikdir
otaq, yeri gəlmişkən.
1509
01:08:12,787 --> 01:08:14,199
Siz ona deyə bilərsiniz ki, onlarda bir var.
1510
01:08:14,299 --> 01:08:16,101
Mən bunu ona deməyəcəyəm.
1511
01:08:17,853 --> 01:08:20,556
Sən də ona deməlisən
ki, mən sikdiyimi bilirəm.
1512
01:08:20,947 --> 01:08:23,610
Və hətta sikişməmişdən əvvəl
ayağa, mən sikildim.
1513
01:08:23,694 --> 01:08:26,395
Mən Russ üçün orada deyildim
mən olmalıydım.
1514
01:08:28,063 --> 01:08:29,732
İndi mən orada deyiləm
onun üçün ümumiyyətlə.
1515
01:08:30,322 --> 01:08:31,322
men ordayam.
1516
01:08:31,744 --> 01:08:33,519
Mən bilirəm. Sənə nifrət edirəm.
1517
01:08:35,303 --> 01:08:37,673
Amma həm də sağ ol
orada olmaq üçün.
1518
01:08:37,757 --> 01:08:40,292
Və ziyarətə gəldiyiniz üçün.
Yalnız sənsən.
1519
01:08:41,540 --> 01:08:44,108
Mən həqiqətən istəmirdim
Məni uğursuz görmək üçün.
1520
01:08:48,372 --> 01:08:50,108
Mən kömək istəməliydim.
1521
01:08:50,919 --> 01:08:52,891
Bəzən, həqiqətən də
istəmək çətindir...
1522
01:08:52,975 --> 01:08:54,108
Mənə kömək lazımdır.
1523
01:08:55,575 --> 01:08:56,408
OK.
1524
01:08:56,525 --> 01:08:58,192
Mən erkən şərti azadlığa hazıram,
1525
01:08:58,276 --> 01:09:00,178
və mənə yaşayış lazımdır.
1526
01:09:00,278 --> 01:09:01,848
Yaşamaq üçün bir yer kimi.
1527
01:09:01,948 --> 01:09:02,882
Xeyr!
1528
01:09:02,966 --> 01:09:04,433
Yox, yox, yox!
1529
01:09:05,869 --> 01:09:07,894
Sadəcə onunla bağlı qalmalısan.
1530
01:09:09,993 --> 01:09:11,082
Oh, Allah!
1531
01:09:11,166 --> 01:09:12,531
- Çox çətindir?
-Yox, yaxşıdır. Davam et.
1532
01:09:12,614 --> 01:09:13,614
OK.
1533
01:09:15,568 --> 01:09:17,291
Oh, orada bir düyün var.
1534
01:09:17,375 --> 01:09:18,610
Mən bilirəm.
1535
01:09:20,854 --> 01:09:22,120
Ah, hələ də var.
1536
01:09:22,204 --> 01:09:24,272
Bu "düyün" kiçikdir!
1537
01:09:27,438 --> 01:09:28,773
təşəkkür edirəm.
1538
01:09:30,347 --> 01:09:32,149
Hər yerdə var
yoxsa sən...
1539
01:09:33,278 --> 01:09:34,981
gərginlik saxlamaq?
1540
01:09:35,445 --> 01:09:38,084
Russu məktəbə gətirməliyəm.
1541
01:09:38,168 --> 01:09:39,671
Sən əla anasan.
1542
01:09:40,704 --> 01:09:42,368
Məncə olacaqsan
yenə əla ana.
1543
01:09:42,452 --> 01:09:45,021
Carey! mən deyiləm
başqa körpənin olması.
1544
01:09:45,105 --> 01:09:47,609
Mən bilirəm. Mən sadəcə deyirəm.
1545
01:09:48,661 --> 01:09:50,239
Hər halda bəlkə sən
fikrinizi dəyişin.
1546
01:09:50,323 --> 01:09:51,323
mən deyiləm...
1547
01:09:51,631 --> 01:09:53,833
Fikrimi dəyişməyəcəyəm.
1548
01:09:54,186 --> 01:09:55,988
Bəli, eyni səhifə.
1549
01:09:57,235 --> 01:09:59,012
Yumurta alacam.
1550
01:10:07,046 --> 01:10:08,848
Hey, Russ!
-Hey!
1551
01:10:08,948 --> 01:10:10,683
Yumurta istəyirsən?
1552
01:10:10,783 --> 01:10:11,984
Yox, sağ olun.
1553
01:10:12,085 --> 01:10:13,695
Macanın harada olduğunu bilirsinizmi?
1554
01:10:13,779 --> 01:10:15,212
Maca sizə nə lazımdır?
1555
01:10:15,296 --> 01:10:17,632
Libidonu artırır
və testosteron.
1556
01:10:17,716 --> 01:10:19,230
Tapdım!
1557
01:10:20,772 --> 01:10:22,372
Hey, avtobusdur
tezliklə burada olacaq.
1558
01:10:22,456 --> 01:10:23,524
Hazırlaşmağa başlayaq.
1559
01:10:23,608 --> 01:10:24,710
Bəli, bir dəqiqə.
1560
01:10:34,770 --> 01:10:36,273
Mən sizə protein kokteyli hazırladım.
1561
01:10:36,357 --> 01:10:37,291
Təşəkkürlər, dostum!
1562
01:10:38,427 --> 01:10:40,296
paketim var
Julie Piampiano üçün.
1563
01:10:40,380 --> 01:10:42,717
Burada Julie yoxdur. Sikdirin!
1564
01:10:42,801 --> 01:10:44,234
Sən Juliesən?
1565
01:10:44,318 --> 01:10:45,418
OK, gözləyə bilərəm.
1566
01:10:45,502 --> 01:10:46,570
Bu kimdi?
1567
01:10:46,654 --> 01:10:48,289
Lanet proses serveri.
1568
01:10:49,475 --> 01:10:50,809
Oh!
1569
01:10:51,190 --> 01:10:52,725
Bunda nə var?
1570
01:10:52,825 --> 01:10:55,161
Russ! Avtobus!
1571
01:10:56,947 --> 01:10:58,314
Russ, avtobus.
1572
01:10:58,430 --> 01:11:01,234
Budur, səni mən yaratdım
bəzi "scramblos".
1573
01:11:01,333 --> 01:11:02,213
Sadəcə yumurtadır.
1574
01:11:02,297 --> 01:11:03,833
Mən yaxşıyam, təşəkkür edirəm.
1575
01:11:06,558 --> 01:11:09,995
Hey, Russ, niyə belə etdin?
qızıl doodle almaq?
1576
01:11:10,079 --> 01:11:11,881
Carey dayının allergiyası var.
1577
01:11:11,965 --> 01:11:13,846
Bəli, amma nə baş verdiyini bilirsiniz
1578
01:11:13,930 --> 01:11:15,701
böyük it götürsəniz
qızıl retriever kimi
1579
01:11:15,784 --> 01:11:17,886
və bir bok ilə qarışdırın
pudel kimi it?
1580
01:11:18,117 --> 01:11:19,548
Sən pis it alırsan.
1581
01:11:19,632 --> 01:11:21,867
İstəyirsən ki, mən pis olum
Carey əmiyə, mən edəcəyəm.
1582
01:11:21,951 --> 01:11:23,117
Siz pis olmaq lazım deyil.
1583
01:11:23,421 --> 01:11:26,458
Baxmayaraq ki, bunu yüksək qiymətləndirirəm.
- Rus, avtobus!
1584
01:11:27,292 --> 01:11:28,574
Bunu bitirəcəksən?
1585
01:11:28,658 --> 01:11:30,976
Lənət olsun! O, avtobusu qaçırdı.
1586
01:11:31,429 --> 01:11:33,669
Russ, ayaqqabını geyin!
1587
01:11:34,771 --> 01:11:36,239
Ah, orospu!
1588
01:11:36,323 --> 01:11:39,588
Russ! seçməlisən
bu itin pisliyini!
1589
01:11:39,672 --> 01:11:41,306
sik! Oh, ayaq barmaqlarımdadır.
1590
01:11:41,406 --> 01:11:43,209
Onu sürməyə vaxtım yoxdur.
1591
01:11:43,293 --> 01:11:44,599
Əla, mən onu sürəcəm.
1592
01:11:44,683 --> 01:11:46,323
Bunları atmalıyam
hər halda paketlər.
1593
01:11:46,407 --> 01:11:47,275
OK!
1594
01:11:47,359 --> 01:11:48,727
Mən onu sürə bilərəm.
1595
01:11:49,314 --> 01:11:51,416
Xeyr, Keri başa düşdü.
1596
01:12:00,820 --> 01:12:01,988
Sabahiniz xeyir.
1597
01:12:02,072 --> 01:12:03,334
Səhər.
1598
01:12:04,289 --> 01:12:07,029
Carey, mən bu prosesi düşünürəm
server hələ də kənardadır.
1599
01:12:07,113 --> 01:12:08,129
Onunla danışma.
1600
01:12:08,213 --> 01:12:09,849
OK! Russ, gəl gedək.
1601
01:12:09,933 --> 01:12:11,001
-Sağ ol, ata!
-Sağ ol, Russ!
1602
01:12:11,085 --> 01:12:12,887
Cənab, siz cənab Piampianosınız?
1603
01:12:12,971 --> 01:12:14,171
İngilis dili yoxdur.
1604
01:12:16,426 --> 01:12:17,264
Oh, mən françaisi nəzərdə tuturam
1605
01:12:17,348 --> 01:12:18,527
Nə edirsən?
1606
01:12:18,611 --> 01:12:19,816
Ayaqlarımı yuyuram.
1607
01:12:20,013 --> 01:12:22,180
Müsyö! Cənab!
1608
01:12:38,169 --> 01:12:39,908
Siz həqiqətən məşğul görünürsünüz.
1609
01:12:40,465 --> 01:12:43,147
Bəli, çox cəlbedici olur.
1610
01:12:43,289 --> 01:12:46,726
Mən hər şeyi edirəm, sonra
Carey yerinə yetirilməsi ilə məşğul olur.
1611
01:12:48,594 --> 01:12:49,594
Yaxşı...
1612
01:12:50,342 --> 01:12:51,910
O, yaxşı oğlandır.
1613
01:12:51,994 --> 01:12:53,562
Daha pisini edə bilərdin.
1614
01:12:53,646 --> 01:12:54,981
məndə var.
1615
01:13:03,267 --> 01:13:05,037
Siz həqiqətən xoşbəxt görünürsünüz.
1616
01:13:05,121 --> 01:13:06,604
biz.
1617
01:13:06,993 --> 01:13:08,762
Ah! Oh, sik!
1618
01:13:08,846 --> 01:13:11,214
Bu qədər uzun müddətdir ki, məndə yoxdur!
1619
01:13:12,311 --> 01:13:13,646
Mmm!
1620
01:13:18,503 --> 01:13:20,703
Mmm, lanet, bu yaxşıdır!
1621
01:13:22,380 --> 01:13:24,248
Mən sənədləri imzaladım.
1622
01:13:27,814 --> 01:13:29,836
Mən elə bilirdim
vəkilinizi gözləyir.
1623
01:13:29,920 --> 01:13:31,889
Xeyr, bu, sadəcə mən dayandım.
1624
01:13:34,385 --> 01:13:35,597
Gözəl olmalıdır
düz.
1625
01:13:35,680 --> 01:13:36,647
Artıq pulumuz yoxdur.
1626
01:13:36,731 --> 01:13:37,898
Xeyr, etmirik!
1627
01:13:38,437 --> 01:13:41,006
Bizi qovulur
bir anda buradan.
1628
01:13:44,422 --> 01:13:45,924
Mən səni hələ də sevirəm.
1629
01:13:48,701 --> 01:13:50,905
Bunun olacağını düşünmürəm
həmişə dəyiş, amma...
1630
01:13:51,156 --> 01:13:53,698
Bilmirəm, görürəm
siz yaxından...
1631
01:13:54,606 --> 01:13:55,774
hətta həyətdən,
1632
01:13:55,858 --> 01:13:57,756
anlayıram sadəcə
xoşbəxt olmağını istəyirəm.
1633
01:13:58,177 --> 01:13:59,845
Russun xoşbəxt olmasını istəyirəm.
1634
01:14:01,185 --> 01:14:02,450
təşəkkür edirəm.
1635
01:14:04,289 --> 01:14:06,305
haqqında oxumuşam
uşaq mərkəzli boşanma.
1636
01:14:06,389 --> 01:14:07,590
Oxumusan?
1637
01:14:07,674 --> 01:14:11,043
Hə, deyirəm...
Yaxşı, vaxtım oldu.
1638
01:14:11,811 --> 01:14:13,068
Yaxşı, bu audiokitabdır.
1639
01:14:13,152 --> 01:14:16,226
Amma əsas odur ki, hər ikisi
valideynlər birlikdə işləyirlər
1640
01:14:16,310 --> 01:14:17,717
yaratmaq üçün...
1641
01:14:18,358 --> 01:14:20,293
dəstəkləyici və sabitdir
uşaq üçün mühit,
1642
01:14:20,377 --> 01:14:22,780
Bilirsiniz, şeylər vasitəsilə
ardıcıllıq və gündəlik kimi,
1643
01:14:22,864 --> 01:14:25,699
açıq ünsiyyət və
münaqişəni minimuma endirmək, bilirsinizmi?
1644
01:14:27,112 --> 01:14:28,548
Əladır.
1645
01:14:28,632 --> 01:14:30,066
heyran oldum.
1646
01:14:30,150 --> 01:14:32,353
Bilirsiniz, mən təsir edici ola bilərəm.
1647
01:14:39,925 --> 01:14:41,417
Yaxşısan?
1648
01:14:43,456 --> 01:14:44,725
Jules?
1649
01:14:44,809 --> 01:14:47,344
Bilmirəm, sadəcə
məni emosional etdi.
1650
01:14:48,313 --> 01:14:49,682
Bilmirəm niyə.
1651
01:14:51,385 --> 01:14:53,183
Biz daha evli deyilik.
1652
01:14:53,799 --> 01:14:56,105
Qulaq as, əgər istəyirsənsə
o kağızları cırın, mən...
1653
01:14:56,189 --> 01:14:59,559
Yox, yox, yox! Bunlar
xoşbəxt göz yaşlarıdır.
1654
01:14:59,852 --> 01:15:01,154
Oh.
1655
01:15:01,238 --> 01:15:02,518
Mən çox xoşbəxtəm!
1656
01:15:02,602 --> 01:15:03,937
Bəli, tamam.
1657
01:15:04,021 --> 01:15:05,368
Onlar adi göz yaşlarına bənzəyirdilər.
1658
01:15:09,515 --> 01:15:11,427
Hey, fikirləşirəm
kloun almaq haqqında
1659
01:15:11,511 --> 01:15:12,579
Russ ad günü üçün.
1660
01:15:13,886 --> 01:15:15,421
O, bir təlxək üçün bir az yaşlıdır, hə?
1661
01:15:15,505 --> 01:15:17,407
Bəli, deyəsən, haqlısan.
1662
01:15:17,491 --> 01:15:19,126
Başqa bir şey fikirləşəcəm.
1663
01:15:19,511 --> 01:15:21,295
Həm də sevgilimi gətirə bilərəm?
1664
01:15:23,302 --> 01:15:25,370
Yəni, mən bilmirdim
sənin sevgilin var idi.
1665
01:15:25,454 --> 01:15:27,793
Hə, bəli, mən... mən
sevgilin var.
1666
01:15:27,877 --> 01:15:29,546
O, əladır. Siz onu istərdiniz.
1667
01:15:31,751 --> 01:15:33,086
Əlbəttə.
1668
01:15:33,170 --> 01:15:34,505
Onunla görüşmək üçün səbirsizlənirəm.
1669
01:15:46,311 --> 01:15:47,612
Əvvəl sən get.
1670
01:15:55,621 --> 01:15:58,791
♪♪ Bu gecə həyatım ağırdır ♪
1671
01:16:00,098 --> 01:16:02,918
♪ Mən zəifəm və dabanım aşağı ♪
1672
01:16:05,138 --> 01:16:08,093
♪ Məhbus
zindan... ♪
1673
01:16:08,468 --> 01:16:09,942
Bağışlayın, mən bunu edə bilmərəm.
1674
01:16:10,026 --> 01:16:11,525
Mən... Bağışlayın.
1675
01:16:11,609 --> 01:16:14,126
Bu konkret bir şeydir?
Çünki mən məşq etmişəm.
1676
01:16:14,210 --> 01:16:15,344
Xeyr, göründüyün kimi deyil.
1677
01:16:15,428 --> 01:16:17,472
Bu onu etməyəcək
qısqanc. Heç nə etmir.
1678
01:16:17,556 --> 01:16:18,654
Lənət olsun, Eşli.
1679
01:16:18,738 --> 01:16:19,665
Bu sizin ideyanızdı.
-Bilirəm.
1680
01:16:19,749 --> 01:16:21,231
Mən elə bilirdim ki, Kerini geri istəyirsən!
1681
01:16:21,315 --> 01:16:22,683
Mən Julie I dedim
sevgilim var.
1682
01:16:22,767 --> 01:16:25,266
Bəlkə danışa bilərdin
onun və yalnız dürüst olun.
1683
01:16:25,350 --> 01:16:27,020
Bəlkə verər
bir şans daha.
1684
01:16:27,104 --> 01:16:28,706
Niyə? Mən layiq deyiləm
başqa şans.
1685
01:16:28,790 --> 01:16:29,792
Onda bu sənin cavabındır.
1686
01:16:29,875 --> 01:16:30,753
Bu mənim cavabım ola bilməz.
1687
01:16:30,837 --> 01:16:32,072
Bəlkə də cavabdır.
1688
01:16:32,156 --> 01:16:34,436
Sadəcə bu barədə düşünün
ikinci. Mənimlə qal.
1689
01:16:34,520 --> 01:16:35,824
Mən bir mentalistlə görüşmüşəm.
1690
01:16:35,908 --> 01:16:37,474
Həmişə oxuyur
çətin olan ağıl,
1691
01:16:37,557 --> 01:16:38,632
çünki mən ona düşmürəm.
1692
01:16:38,716 --> 01:16:40,247
Amma sonra mənim həyatım
məşqçi məni özünə çevirdi
1693
01:16:40,331 --> 01:16:42,840
bu qəddar dürüstlük anlayışı.
1694
01:16:42,924 --> 01:16:45,420
Və həqiqətən oldu
onu qucaqladığım zaman azad oldum.
1695
01:16:45,504 --> 01:16:46,872
Siz cəhd etməlisiniz.
1696
01:16:46,956 --> 01:16:49,283
Həyat niyə lazımdır
məşqçi? Siz həyat məşqçisisiniz.
1697
01:16:49,367 --> 01:16:51,227
Məşqçilərə məşqçi lazımdır, Paul.
1698
01:16:51,311 --> 01:16:53,990
Necə düşünürsən ki, hamısını itirmişəm
toydan qabaq o kilo?
1699
01:16:54,074 --> 01:16:55,543
Mənim işim insanlara kömək etməkdir,
1700
01:16:55,627 --> 01:16:58,567
insanları həvəsləndirmək
daha yaxşı qərarlar qəbul etmək.
1701
01:16:58,651 --> 01:17:00,021
Çox səslənir
valideyn olmaq.
1702
01:17:01,194 --> 01:17:03,231
Niyə yalan danışmırıq?
və cinsi əlaqədə olduğumuzu söyləyirlər?
1703
01:17:03,314 --> 01:17:05,549
Sadəcə bütün bunları verdin
dürüst olmaq haqqında spiel.
1704
01:17:05,633 --> 01:17:07,436
Dürüst ol. Mən belə görünürəm?
1705
01:17:07,520 --> 01:17:09,827
Xeyr. Bu həm də ona görədir
olduğun kimi.
1706
01:17:09,911 --> 01:17:11,412
ilə gələcəm
başqa bir şey.
1707
01:17:11,496 --> 01:17:12,564
Dürüst ola bilərsiniz.
1708
01:17:12,648 --> 01:17:14,168
Nə olursa olsun edəcəm
arvadımı geri qaytarmaq lazımdır.
1709
01:17:14,251 --> 01:17:15,118
Ok
1710
01:17:15,202 --> 01:17:18,100
Bilirsinizmi, həqiqətən də biz düşündüm
ümumi axtarışda birləşə bilərdi
1711
01:17:18,184 --> 01:17:20,215
çox şeydən
özümüzdən böyük.
1712
01:17:20,299 --> 01:17:22,601
OK. Yaxşı.
1713
01:17:22,685 --> 01:17:24,260
Sekslə məşğul olaq.
1714
01:17:24,344 --> 01:17:25,660
Xeyr. İndi istəmirəm.
1715
01:17:27,387 --> 01:17:29,909
OK. Yaxşı.
1716
01:17:30,328 --> 01:17:32,427
OK, yaxşı, bəli. Gəlin
cinsi əlaqədə ol, düz deyirsən.
1717
01:17:32,749 --> 01:17:33,550
Yox, düz deyirsən.
1718
01:17:33,634 --> 01:17:34,970
Biz qalxmalıyıq
başqa bir şeylə.
1719
01:17:35,053 --> 01:17:35,924
Lanet olsun
1720
01:17:36,007 --> 01:17:39,027
Böyük bir şey. kimi a
romantik jest və ya başqa bir şey.
1721
01:17:39,111 --> 01:17:41,813
Yaxşı, beşə qədər sayacam
paltarımı geyinməzdən əvvəl
1722
01:17:41,897 --> 01:17:43,598
dəyişdiyiniz halda
yenə ağlın.
1723
01:17:43,682 --> 01:17:45,006
Bir, iki...
1724
01:17:45,090 --> 01:17:46,725
Üç, dörd, beş.
1725
01:17:47,752 --> 01:17:48,752
dörd.
1726
01:17:49,876 --> 01:17:52,845
Mən istəyirəm ki, siz a
nömrə, Russ. İstənilən nömrə.
1727
01:17:52,947 --> 01:17:54,213
Nömrənizi deyin. Deyin.
1728
01:17:54,314 --> 01:17:56,115
-On bir!
-On bir.
1729
01:17:56,215 --> 01:17:57,550
Amma bu asandır.
1730
01:17:57,650 --> 01:17:59,218
Bu onun ad günüdür.
1731
01:18:00,653 --> 01:18:01,688
Yaxşı...
1732
01:18:03,089 --> 01:18:04,925
Bu sehrbaz pisdir.
1733
01:18:05,025 --> 01:18:07,160
Okey dokey, belə ki,
başqasını edək.
1734
01:18:07,260 --> 01:18:10,030
səninlə gedək,
mənim kiçik skeptikim.
1735
01:18:10,129 --> 01:18:12,032
Gəlin bir ad seçək.
1736
01:18:12,131 --> 01:18:15,134
Elə birini düşün
cox sevirsen.
1737
01:18:16,102 --> 01:18:17,503
Mənə göndər.
1738
01:18:17,604 --> 01:18:19,505
S hərfi ilə başlayır.
1739
01:18:22,442 --> 01:18:24,544
ilə başlayır... S ilə başlayır?
1740
01:18:24,644 --> 01:18:26,412
yox.
1741
01:18:26,512 --> 01:18:27,880
yox?
1742
01:18:27,982 --> 01:18:30,397
Sonia almağa davam edirəm.
1743
01:18:30,481 --> 01:18:31,817
Yox, ana idi.
1744
01:18:31,901 --> 01:18:34,003
Bəs sənin ananın nədir
adı? Onun adı Soniadır?
1745
01:18:35,655 --> 01:18:36,655
OK.
1746
01:18:37,360 --> 01:18:38,302
Gəlin əl çalaq.
1747
01:18:38,386 --> 01:18:39,525
təşəkkür edirəm. Gəlin əl çalaq.
1748
01:18:39,626 --> 01:18:41,785
Bəli. Heç bilmir
öz anasının adı.
1749
01:18:43,422 --> 01:18:44,972
Məni yox edə bilərsən?
1750
01:18:45,056 --> 01:18:48,450
Yox, mən... mən mentalistəm,
sehrbaz deyil, deməli...
1751
01:18:48,765 --> 01:18:52,205
sehrim daha çox beynimdədir.
1752
01:18:52,702 --> 01:18:55,042
Mən insanların düşüncələrini oxuya bilirəm.
1753
01:18:55,277 --> 01:18:56,843
Mən nə düşünürəm?
1754
01:18:56,944 --> 01:18:58,918
- Ad günü tortu.
-Vay.
1755
01:18:59,002 --> 01:19:00,981
haqqında düşünürdüm
ad günü tortu da.
1756
01:19:01,065 --> 01:19:02,165
Mən bilirəm ki, sən idin.
1757
01:19:02,249 --> 01:19:03,172
Onlar bir təlxək almalı idilər.
1758
01:19:03,256 --> 01:19:04,558
Ana, tort yeyə bilərik?
1759
01:19:04,642 --> 01:19:06,612
Bəli!
1760
01:19:07,126 --> 01:19:08,460
Oh, yaxşı, bəli. Gəlin...
1761
01:19:08,544 --> 01:19:13,108
Bunun üçün bir az ara verək
şousumun ortasında tort.
1762
01:19:13,192 --> 01:19:14,482
- Əla etdin.
-Yox.
1763
01:19:14,566 --> 01:19:15,661
-Yaxşı idi.
-Olmadı.
1764
01:19:15,744 --> 01:19:17,830
Vallah, mən ifa etməyə nifrət edirəm
uşaqlar üçün.
1765
01:19:17,931 --> 01:19:20,067
Yaxşı, bəlkə də fərqlidir
onlar sənin olanda.
1766
01:19:20,166 --> 01:19:21,234
Yəqin ki, haqlısınız.
1767
01:19:21,318 --> 01:19:22,385
Siz fikirləşirsiniz
uşaq sahibi olmaq?
1768
01:19:22,468 --> 01:19:23,806
Xeyr, onun vazektomiyası var.
1769
01:19:23,890 --> 01:19:27,832
Bəli, bəli, mənim 23 yaşım var idi
lateks allergiyası var idi, ona görə də...
1770
01:19:28,174 --> 01:19:29,342
Bağışla, adam.
1771
01:19:29,426 --> 01:19:30,962
Dostum, sağ ol.
1772
01:19:31,046 --> 01:19:32,780
Xeyr, bunu etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm.
1773
01:19:32,864 --> 01:19:34,365
Bəli, yox, məmnunam.
1774
01:19:34,449 --> 01:19:37,052
Mən... adətən eləmirəm
yerlər bu qədər kiçik, amma...
1775
01:19:37,136 --> 01:19:39,006
Xeyr, o, adətən böyük məkanlarda olur.
1776
01:19:39,090 --> 01:19:40,752
Böyük, korporativ kimi,
yüzlərlə insan.
1777
01:19:40,836 --> 01:19:42,002
-Bəli, minlərlə.
-Bəli.
1778
01:19:42,086 --> 01:19:43,823
Amma bu xanım üçün hər şey.
1779
01:19:43,907 --> 01:19:44,976
Carey, bura gələ bilərsən?
1780
01:19:45,059 --> 01:19:46,136
Hədiyyə edə bilərikmi?
1781
01:19:46,219 --> 01:19:47,135
Böyük bir final planım var.
1782
01:19:47,219 --> 01:19:48,274
Tortu hazırladıqdan sonra.
1783
01:19:48,358 --> 01:19:49,980
- Tortu hazırlaya bilərik?
-Yeməkdən sonra.
1784
01:19:50,064 --> 01:19:51,432
Yemək nə vaxt gələcək, zəhmət olmasa?
1785
01:19:51,516 --> 01:19:52,617
Mən bilmirəm.
1786
01:19:52,701 --> 01:19:54,202
Antoneta olmalıdır
burada istənilən dəqiqə.
1787
01:19:54,286 --> 01:19:56,321
Yaxşı, zəhmət olmasa tapa bilərsiniz
bunun üçün şamlar?
1788
01:19:56,405 --> 01:19:58,840
Məncə yuxarıdadırlar
yataq otağında CVS çantası.
1789
01:19:58,924 --> 01:20:00,025
-Bəli.
- Və it!
1790
01:20:00,109 --> 01:20:02,411
Zəhmət olmasa, qoya bilərsiniz
Carey şkafındakı it?
1791
01:20:02,495 --> 01:20:04,885
Ah! Anladım. Məndə var.
1792
01:20:04,969 --> 01:20:06,838
Niyə tutur
it belə?
1793
01:20:14,040 --> 01:20:15,540
Hey, Cekson!
1794
01:20:15,624 --> 01:20:17,693
hey! Yoxladım
bütün yanğın siqnalları.
1795
01:20:17,777 --> 01:20:19,679
Batareyaları az idi
on, kimi, iki, adam.
1796
01:20:19,763 --> 01:20:22,165
Müntəzəm olmalısan
bunları əvəz edin, bilirsinizmi?
1797
01:20:22,249 --> 01:20:23,584
OK. edəcəm.
1798
01:20:24,443 --> 01:20:25,911
Yaxşı.
1799
01:20:27,232 --> 01:20:29,301
-Kuş balası?
- Hə, sənindir.
1800
01:20:29,385 --> 01:20:30,954
Bu, edə bilərsiniz
əslində məşq etmək.
1801
01:20:31,038 --> 01:20:31,938
Sağ ol, baba!
1802
01:20:32,022 --> 01:20:33,222
Paul, bu nədir?
1803
01:20:33,306 --> 01:20:34,942
Həmişə bir it istəyirdi.
1804
01:20:35,026 --> 01:20:36,126
Onun iti var.
1805
01:20:36,210 --> 01:20:37,745
Əsl it.
1806
01:20:37,938 --> 01:20:40,007
Oh, uh, bu Keri.
1807
01:20:40,091 --> 01:20:40,812
hey!
1808
01:20:40,896 --> 01:20:42,632
Keri, bu mənim keçmişimdir.
1809
01:20:42,716 --> 01:20:44,016
Tanış olmaqdan məmnunam.
1810
01:20:44,100 --> 01:20:45,869
Julie. Zövq.
1811
01:20:45,953 --> 01:20:48,088
Aman Allahım! biz
eyni paltar geyinir.
1812
01:20:48,172 --> 01:20:48,965
Necə gülməli!
1813
01:20:49,049 --> 01:20:51,136
Aman Allahım! Bu...
1814
01:20:51,220 --> 01:20:52,837
Paul onu indicə mənim üçün aldı.
1815
01:20:52,921 --> 01:20:55,114
O etdi? Nə təsadüf.
1816
01:20:55,198 --> 01:20:56,929
İsti, isti, isti! Harada
bunu isteyirsen?
1817
01:20:57,013 --> 01:20:59,782
Mmm. Məhz bu yolla,
mətbəxdə.
1818
01:21:00,013 --> 01:21:01,162
Özünüzü evdə edin.
1819
01:21:01,246 --> 01:21:03,054
Bilirsən o itin qiyməti
Mən, üç böyük?
1820
01:21:03,137 --> 01:21:04,878
Hey, Carey!
1821
01:21:04,962 --> 01:21:06,464
Carey, səninlə danışa bilərəm?
1822
01:21:06,548 --> 01:21:07,750
Carey!
1823
01:21:08,181 --> 01:21:10,617
Ashley, mən nə bilirəm
düşünürsən.
1824
01:21:10,744 --> 01:21:11,744
Etmə.
1825
01:21:19,086 --> 01:21:20,236
Ah.
1826
01:21:38,437 --> 01:21:40,418
hey. Siz The Fray oynayırsınız?
1827
01:21:40,502 --> 01:21:44,526
♪♪ Bəzi şeyləri biz
♪ haqqında danışma
1828
01:21:44,610 --> 01:21:47,935
♪ Əksinə ♪ olmadan edin
1829
01:21:48,500 --> 01:21:50,269
♪ Və sadəcə təbəssümü tutun ♪
1830
01:21:50,353 --> 01:21:52,022
Nə edirsən?
1831
01:21:52,106 --> 01:21:56,538
♪ Sevgiyə düşmək və çıxmaq ♪
1832
01:21:56,622 --> 01:21:59,559
♪ Utanıram və qürur duyuram ♪
1833
01:21:59,643 --> 01:22:02,480
♪ Həmişə birlikdə ♪
1834
01:22:02,564 --> 01:22:03,898
Nə edirsən?
1835
01:22:03,982 --> 01:22:06,118
♪ Heç vaxt deyə bilməzsən ♪
1836
01:22:06,202 --> 01:22:08,377
♪ Nə vaxt olduğunu bilmədiyimiz halda ♪
1837
01:22:08,461 --> 01:22:09,662
♪ Dəfələrlə ♪
1838
01:22:09,746 --> 01:22:12,150
Ashley. Sadəcə tutun
bir saniyə, tamam?
1839
01:22:12,234 --> 01:22:16,806
♪ İndi daha gənc
əvvəl ♪ idik
1840
01:22:16,890 --> 01:22:18,792
♪ Məni buraxma ♪
1841
01:22:18,876 --> 01:22:20,011
Nə edirsən?
1842
01:22:20,095 --> 01:22:21,062
♪ imkan verməyin... ♪
1843
01:22:21,146 --> 01:22:22,749
Məni buraxma.
Məndə daha iki.
1844
01:22:22,833 --> 01:22:25,568
♪ Məni buraxma ♪
1845
01:22:25,652 --> 01:22:27,754
Ashley, dayan.
Sadəcə bir saniyə dayan.
1846
01:22:27,838 --> 01:22:28,973
Sadəcə bir saniyə dayan.
1847
01:22:29,057 --> 01:22:30,158
♪ Məni buraxma ♪
1848
01:22:30,242 --> 01:22:31,811
- Eşli, Eşli.
-Nə?
1849
01:22:31,895 --> 01:22:33,630
Bir saniyə dayan.
1850
01:22:36,099 --> 01:22:38,950
Nə edirsən?
-Mən... oxuyurdum.
1851
01:22:39,034 --> 01:22:40,268
Və mən istəmirəm
boşanma sənədlərini imzalayın.
1852
01:22:40,351 --> 01:22:41,686
Onlar sizin boşanma sənədlərinizdir.
1853
01:22:41,770 --> 01:22:43,422
İstədiyinizi sizə verdim
üçün. Mən heç nəyi dəyişmədim.
1854
01:22:43,505 --> 01:22:45,712
Bilirəm, çünki sənsən
çox gözəl və çox şirin.
1855
01:22:45,796 --> 01:22:47,478
Mən də səni götürdüm
verilmişdir. üzr istəyirəm.
1856
01:22:47,562 --> 01:22:48,947
Mən dəli təcrübəyə getdim
1857
01:22:49,031 --> 01:22:50,715
və çox sikmiş
insanlar anlamaq üçün...
1858
01:22:50,799 --> 01:22:51,592
Nə edirsən?
1859
01:22:51,676 --> 01:22:53,344
-Dürüst olmağa çalışıram.
- Etmə.
1860
01:22:53,428 --> 01:22:54,160
dürüst olma?
1861
01:22:54,244 --> 01:22:55,732
Bəli, bütün vaxtınız var idi
dürüst olmaq üçün dünyada
1862
01:22:55,815 --> 01:22:59,044
mənzildə olanda
sənin axmaq sevgililərinlə.
1863
01:22:59,128 --> 01:23:01,599
-Onları bəyəndiyinizi düşündüm.
-Yox, onları sevmirəm.
1864
01:23:01,683 --> 01:23:03,335
OK, mən onları bəyənirəm.
Onlar sərin insanlardır.
1865
01:23:03,419 --> 01:23:05,754
Amma məsələ ondadır ki, mən... mən
onları bəyənmək istəmirəm.
1866
01:23:06,038 --> 01:23:08,074
Mən onlarla dost idim
sadəcə səni incitmək üçün.
1867
01:23:08,414 --> 01:23:09,381
Sizcə mən qısqanc deyildim?
1868
01:23:09,465 --> 01:23:11,669
Mən bütün vaxt qısqanırdım.
1869
01:23:12,605 --> 01:23:13,740
Bu, həqiqətən romantikdir.
1870
01:23:13,824 --> 01:23:15,593
Xeyr, romantik deyil.
1871
01:23:15,677 --> 01:23:16,881
Çox dəhşətlidir.
1872
01:23:16,965 --> 01:23:18,133
Bəli, haqlısan.
1873
01:23:18,217 --> 01:23:20,752
Bilirsən necə ağrıdır
divanda yatmaq idi?
1874
01:23:20,836 --> 01:23:22,378
Mən bilirəm. Fede dedi
dəstəyi yox idi amma...
1875
01:23:22,461 --> 01:23:24,680
-Aman...
- Qulaq asmadın!
1876
01:23:24,764 --> 01:23:26,099
sik!
1877
01:23:26,183 --> 01:23:28,053
Ashley, sik!
1878
01:23:28,137 --> 01:23:29,437
üzr istəyirəm.
1879
01:23:29,521 --> 01:23:32,126
Mən bədbəxt idim və mən
necə düzəldəcəyini bilmirdi.
1880
01:23:32,210 --> 01:23:33,327
Yaxşı, ümid edirəm ki, başa düşdün.
1881
01:23:33,410 --> 01:23:35,976
etdim. Bəli, orada
düzələcək bir şey yox idi.
1882
01:23:36,228 --> 01:23:38,497
Xoşbəxtlik sadəcə bir şeydir
emosiya. Bu keçicidir.
1883
01:23:38,581 --> 01:23:40,450
İçəri girib-çıxırıq...
- Mən keçici deyiləm.
1884
01:23:40,534 --> 01:23:44,237
Mən burada yaşayıram, yaxşı? Və mən xoşbəxtəm.
1885
01:23:48,368 --> 01:23:49,575
OK.
1886
01:23:49,857 --> 01:23:51,157
Yaxşı, um...
1887
01:23:52,051 --> 01:23:53,545
sənin üçün xoşbəxtəm.
1888
01:23:57,731 --> 01:23:59,198
Dost ola bilərik?
1889
01:23:59,965 --> 01:24:01,501
Bəli, dost ola bilərik.
1890
01:24:02,870 --> 01:24:05,673
Biz... ən yaxşı dost ola bilərikmi?
1891
01:24:10,703 --> 01:24:12,872
Dostlar qucaqlaya bilirmi?
1892
01:24:13,052 --> 01:24:14,754
Bəli, əlbəttə.
1893
01:24:20,773 --> 01:24:24,210
♪♪ Məni buraxma ♪
1894
01:24:25,018 --> 01:24:28,055
♪ Məni buraxma ♪
1895
01:24:28,629 --> 01:24:33,848
♪ Məni buraxma ♪
1896
01:24:41,346 --> 01:24:43,116
Dostlar bunu edə bilməz.
1897
01:24:43,200 --> 01:24:44,636
Oh, tamam.
1898
01:24:45,786 --> 01:24:47,586
Yaxşı, dostlar nə edə bilər?
1899
01:24:48,409 --> 01:24:50,243
(♪ Məni sevirsən?
1900
01:24:58,998 --> 01:25:00,365
Paul.
1901
01:25:01,294 --> 01:25:03,030
Sizinlə bir saniyə danışa bilərəm?
1902
01:25:03,114 --> 01:25:05,405
Əlbəttə. Tez qayıt, balam.
1903
01:25:07,373 --> 01:25:09,542
♪♪ Səninlə tanış olduğum gündən ♪
1904
01:25:10,396 --> 01:25:12,833
♪ Yalan deyirsən ♪
1905
01:25:12,917 --> 01:25:15,019
♪ Yalan danışmaq ♪
1906
01:25:15,103 --> 01:25:17,673
♪ Bu, sizin oyununuz olmalıdır ♪
1907
01:25:17,757 --> 01:25:19,993
♪ İndi məni sevirsən? ♪
1908
01:25:21,592 --> 01:25:22,925
Daha sonra, itirən.
1909
01:25:27,306 --> 01:25:28,675
Sənə nə olub?
1910
01:25:28,759 --> 01:25:30,407
- Nə, bala?
-Bəli, balası.
1911
01:25:30,491 --> 01:25:31,846
Amma həm də bu qadın kimdir?
1912
01:25:31,930 --> 01:25:33,197
Oh, Keri.
1913
01:25:33,281 --> 01:25:35,082
Bəs Eşlini niyə dəvət etdin?
1914
01:25:35,166 --> 01:25:37,035
Çünki o, görüşür
işə götürdüyüm mentalist.
1915
01:25:37,119 --> 01:25:38,226
Paul!
1916
01:25:38,898 --> 01:25:40,399
Bu yorucudur.
1917
01:25:40,483 --> 01:25:41,785
Nə etdiyini bilirəm.
1918
01:25:41,869 --> 01:25:43,503
Nə olacaq
dayandırmaq üçün qəbul etmək?
1919
01:25:43,587 --> 01:25:45,823
heç nə. Mən heç vaxt dayanmayacağam.
1920
01:25:46,539 --> 01:25:48,064
olmağı öyrənmişəm
özümə qarşı dürüst,
1921
01:25:48,148 --> 01:25:51,307
və mən impulsivəm
və bir qədər həssasdır
1922
01:25:51,391 --> 01:25:53,633
və bir az pislik.
1923
01:25:53,717 --> 01:25:55,071
Amma mən axmaqam
səni kim sevir.
1924
01:25:55,155 --> 01:25:56,389
Və necə olduğunu bilmirəm
başqasını sevmək.
1925
01:25:56,472 --> 01:25:58,641
-Sənə inanmıram.
-Bilirəm.
1926
01:25:58,725 --> 01:26:00,325
Çünki mən hər şeyi gizlədim və yalan danışdım,
1927
01:26:00,409 --> 01:26:02,210
amma heç vaxt olmayacağam
bunu bir daha et.
1928
01:26:03,282 --> 01:26:04,648
Sənə yalan danışmağım bitdi.
-Nə?
1929
01:26:04,732 --> 01:26:05,999
Bu nə deməkdir?
1930
01:26:06,083 --> 01:26:10,250
Mən sənə heç vaxt yalan danışmayacağam
bir daha hər şey haqqında.
1931
01:26:10,656 --> 01:26:12,425
-Hə?
-Bəli.
1932
01:26:12,509 --> 01:26:15,832
Yaxşı, getdin
yuxarı mərtəbədəki şkafımda
1933
01:26:15,916 --> 01:26:18,781
və bu paltara baxın
yenicə aldığım,
1934
01:26:18,865 --> 01:26:22,103
sonra gedib dəqiq al
o qadın üçün eyni?
1935
01:26:23,043 --> 01:26:24,711
Bəli, mən bunu etdim.
1936
01:26:24,971 --> 01:26:27,679
Və nə etdin
mənə hiss etmək istəyirsən?
1937
01:26:28,095 --> 01:26:29,897
Qısqanc, inşallah.
1938
01:26:29,981 --> 01:26:32,884
Um, həm də, bilirsən, mən
Səninlə ola bilməyəcəyimi düşündüm,
1939
01:26:32,968 --> 01:26:35,416
Ən azından yanında ola bilərəm
səni mənə xatırladan biri.
1940
01:26:35,500 --> 01:26:36,300
Aman Allahım!
1941
01:26:36,384 --> 01:26:38,393
Açıqcası kimi deyil
gözəl və ya ağıllı
1942
01:26:38,477 --> 01:26:39,680
ya da danışmaq əyləncəlidir, amma...
1943
01:26:39,764 --> 01:26:41,741
Paul, sən beləsən
bok dolu!
1944
01:26:41,825 --> 01:26:43,092
Məndə idin.
1945
01:26:43,176 --> 01:26:45,662
Mənə sahib idin və istədin
başqa insanları sikmək.
1946
01:26:45,746 --> 01:26:46,713
Xeyr, etmədim.
1947
01:26:46,800 --> 01:26:48,532
-Amma etdin.
-Yox, etməmişəm!
1948
01:26:48,616 --> 01:26:49,717
Mənə niyə yalan danışırsan?
1949
01:26:49,801 --> 01:26:51,439
Sadəcə sən dedin
mənə yalan deməzdilər.
1950
01:26:51,522 --> 01:26:53,736
mən deyiləm! Mən... mən deyiləm.
1951
01:26:54,841 --> 01:26:56,572
OK, mən sadəcə edəcəyəm
suala aydınlıq gətirmək,
1952
01:26:56,656 --> 01:26:58,525
sadəcə var deyə
burada qarışıqlıq yoxdur.
1953
01:26:59,404 --> 01:27:01,341
Biz evli olanda...
1954
01:27:02,162 --> 01:27:04,396
heç yatmısan
başqası ilə?
1955
01:27:04,583 --> 01:27:06,149
-Yox.
- Nə oldu, Paul?
1956
01:27:06,233 --> 01:27:07,971
Onda biz niyə içəri girdik
açıq münasibət?
1957
01:27:08,055 --> 01:27:09,593
Çünki! Çünki...
1958
01:27:09,677 --> 01:27:11,512
Sənə bax. Mənə bax.
1959
01:27:13,106 --> 01:27:14,441
Mənim heç bir işim yoxdur
1960
01:27:14,525 --> 01:27:16,711
qadınla olmaq
sənin kimi inanılmaz,
1961
01:27:16,795 --> 01:27:19,310
amma nədənsə inandırdım
yanımda olasan.
1962
01:27:20,955 --> 01:27:22,356
Mən səninlə olmağı seçdim.
1963
01:27:22,440 --> 01:27:24,876
Bəli, bəlkə də qorxdum
ki, bir gün oyanacaqsan
1964
01:27:24,960 --> 01:27:26,294
və mənimlə olmamağı seç.
1965
01:27:26,378 --> 01:27:27,874
Bilirsən, anla
daha yaxşısını edə bilərdin
1966
01:27:27,958 --> 01:27:30,733
və kiminsə yolunu tapın
daha maraqlıdır
1967
01:27:30,817 --> 01:27:33,022
və gözəl, aydın.
1968
01:27:37,010 --> 01:27:39,245
Fikirləşdim ki, əgər mən
yaxşı oldu, sonra...
1969
01:27:40,100 --> 01:27:41,902
bir az olardı
məni tərk etmək üçün səbəb.
1970
01:27:44,544 --> 01:27:46,813
Sən dəli adamsan.
1971
01:27:47,087 --> 01:27:48,530
Bəli. Mən bilirəm.
1972
01:28:05,284 --> 01:28:07,319
Hey, Russ, nə vaxt
tort hazırlayırıq?
1973
01:28:16,183 --> 01:28:18,359
Julie, mənə lazımdır
sənə bir şey deyim.
1974
01:28:18,569 --> 01:28:19,992
Hmm?
1975
01:28:20,188 --> 01:28:21,356
sən kimsən?
1976
01:28:21,440 --> 01:28:23,274
Keri. sən kimsən?
1977
01:28:23,590 --> 01:28:24,591
Carey.
1978
01:28:24,675 --> 01:28:27,159
Keri əmi! Tortu hazırlaya bilərik?
1979
01:28:27,388 --> 01:28:30,491
Bəli. Sadəcə ehtiyacım var
şamlarınızı tapın.
1980
01:28:31,560 --> 01:28:33,362
Noodle, nə edirsən?
1981
01:28:33,613 --> 01:28:35,615
Səni buraxdılar
Carey şkafından?
1982
01:28:35,699 --> 01:28:36,756
Hadi!
1983
01:28:38,351 --> 01:28:39,528
Bu kimin itidir?
1984
01:28:39,612 --> 01:28:41,103
Mən tam əminəm
bu sənin itindir, dostum.
1985
01:28:41,186 --> 01:28:43,081
Yeri gəlmişkən, sənin atəşin
söndürücünün vaxtı bitdi, adam,
1986
01:28:43,165 --> 01:28:44,895
buna görə də bunu tutdum
maşından böyük it.
1987
01:28:44,979 --> 01:28:46,796
-Yaxşı.
- Nə vaxtsa qoşulmalısan.
1988
01:28:46,880 --> 01:28:49,202
Bu könüllüdür, amma sizə icazə verirlər
yanğınsöndürmə məntəqəsində əyləşin.
1989
01:28:49,285 --> 01:28:50,225
Mən bu barədə düşünəcəyəm.
1990
01:28:50,309 --> 01:28:51,344
Onların pulsuz idman zalı var.
1991
01:28:51,428 --> 01:28:52,812
Mən sənə it almıram.
1992
01:29:02,233 --> 01:29:03,940
-Salam, Fede!
-Hey! Bağışlayın gecikmişəm.
1993
01:29:04,024 --> 01:29:05,726
Masanı içəri gətirdi
hər kəs gərgin olarsa.
1994
01:29:05,810 --> 01:29:06,517
OK.
1995
01:29:06,601 --> 01:29:09,860
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
1996
01:29:32,059 --> 01:29:34,301
hey. üzr istəyirəm.
1997
01:29:34,385 --> 01:29:35,596
Onları tapmısan?
1998
01:29:35,680 --> 01:29:36,329
Nə?
1999
01:29:36,413 --> 01:29:38,716
Şamlar. Onları tapmısan?
2000
01:29:40,086 --> 01:29:41,771
Həm də heç peşman deyiləm.
2001
01:29:41,855 --> 01:29:43,176
- Bunları götür.
-Şirin. Anladım!
2002
01:29:43,260 --> 01:29:46,099
Bu necə hissdir?
Bu necə hissdir?
2003
01:29:46,439 --> 01:29:47,340
Bu necə hissdir?
2004
01:29:47,424 --> 01:29:48,379
aman Allahım. Bu heyrətamizdir!
2005
01:29:48,463 --> 01:29:50,120
Carey, lazanya hazırdır.
İsti yastıqları alın!
2006
01:29:50,203 --> 01:29:51,151
Yaxşı, yaxşı.
2007
01:29:51,235 --> 01:29:53,396
Bunu mənə heç kim demədi
mentalist burada olardı.
2008
01:29:53,480 --> 01:29:55,161
J'haïs cet estie de gars-là.
2009
01:29:55,245 --> 01:29:56,380
Vay, vay.
2010
01:29:59,098 --> 01:30:00,466
Nə oldu, Keri?
2011
01:30:02,729 --> 01:30:04,296
Oh! İsti!
2012
01:30:04,380 --> 01:30:05,307
Hey, Carey?
2013
01:30:05,391 --> 01:30:06,326
hey!
2014
01:30:06,410 --> 01:30:07,410
Necə edə bilərdin?
2015
01:30:07,560 --> 01:30:09,088
Söz verdin yox
fikrimi oxumaq.
2016
01:30:09,172 --> 01:30:13,045
Xeyr və bəli, etməyəcəyinə söz verdin
Carey ilə yuxarı mərtəbədə məni aldat
2017
01:30:13,129 --> 01:30:15,575
Mən burada çıxış edərkən
nankor uşaqlar üçün.
2018
01:30:15,659 --> 01:30:16,827
Bağışlayın, nə?
2019
01:30:17,689 --> 01:30:19,150
Mən buna söz verməmişəm.
2020
01:30:19,234 --> 01:30:21,143
Bəli, sənin
orqan söz verdi.
2021
01:30:22,829 --> 01:30:23,963
Bu baş verdi?
2022
01:30:24,047 --> 01:30:25,348
Bəli, belə oldu.
2023
01:30:25,432 --> 01:30:27,892
Sənə deməyə çalışdım,
amma onun yerinə Keriyə dedim.
2024
01:30:27,976 --> 01:30:29,111
Yeri gəlmişkən, o kimdir?
2025
01:30:29,195 --> 01:30:31,531
Hey, bəli, üzr istəyirəm.
Mən hələ də buradayam.
2026
01:30:32,365 --> 01:30:33,900
Bu, Paulun sevgilisidir.
2027
01:30:33,984 --> 01:30:35,887
deməzdim
tam olaraq "qız yoldaşı".
2028
01:30:35,971 --> 01:30:36,871
Aranjemanımız var.
2029
01:30:36,955 --> 01:30:38,196
Biz Axtarış Aranjmanlarında görüşdük.
2030
01:30:38,279 --> 01:30:39,516
Sadəcə indi Axtarış adlanır.
2031
01:30:39,599 --> 01:30:41,935
-O niyə sənə oxşayır?
-Julini qısqandırmaq üçün.
2032
01:30:42,019 --> 01:30:43,659
Aranjiman belə idi.
2033
01:30:43,743 --> 01:30:45,478
Yaxşı, görünür, işlədi.
2034
01:30:45,562 --> 01:30:47,864
Bir şey varmı
mənə deməlisən?
2035
01:30:48,762 --> 01:30:49,996
O, artıq bilir.
2036
01:30:50,080 --> 01:30:51,616
O, səni Carey şkafında gördü.
2037
01:30:51,700 --> 01:30:54,264
Matt, xidmətləriniz yoxdur
burada daha uzun müddət tələb olunur. təşəkkür edirəm.
2038
01:30:54,348 --> 01:30:55,349
Əla, qardaş.
2039
01:30:55,436 --> 01:30:56,820
üzr istəyirəm.
2040
01:30:56,904 --> 01:30:58,539
OK. Mən də üzr istəyirəm.
2041
01:30:58,623 --> 01:30:59,857
peşman deyiləm.
2042
01:30:59,941 --> 01:31:01,350
Bəli, mən də peşman deyiləm.
2043
01:31:01,434 --> 01:31:03,633
- Siksin sənə, Paul.
- Sikdirsin sənə, Keri.
2044
01:31:03,717 --> 01:31:04,985
-Yaxşı!
-Yaxşı...
2045
01:31:05,645 --> 01:31:07,049
Hey, hey, vay!
2046
01:31:07,133 --> 01:31:08,798
Hey, sərhədlər! Zorakılıq yoxdur!
2047
01:31:08,882 --> 01:31:10,470
Sadəcə sərhədlər,
zəhmət olmasa. Məncə... Hey!
2048
01:31:10,554 --> 01:31:12,368
Düşünürəm ki, hamımızın vaxtıdır
hisslərimiz haqqında danışın.
2049
01:31:12,451 --> 01:31:14,453
Heç kim danışmaq istəmir
indiki hissləri haqqında.
2050
01:31:14,537 --> 01:31:17,364
Əlimizdə olan hər şey indidir.
Və onu yenidən nəzərdən keçirdim.
2051
01:31:17,448 --> 01:31:18,662
Məncə, sənsən
həqiqətən xoşuna gələcək.
2052
01:31:18,745 --> 01:31:19,901
Düşünürəm ki, mən buna nail oldum.
2053
01:31:19,985 --> 01:31:21,820
Yox, unudaq
hər şey haqqında.
2054
01:31:21,904 --> 01:31:23,106
Siz hər şeyi tam etdiniz.
2055
01:31:23,190 --> 01:31:24,292
Bir az öpüşdük,
2056
01:31:24,375 --> 01:31:26,610
sonra əllərini istifadə etdi,
amma bitirmədim.
2057
01:31:26,694 --> 01:31:27,595
Bu hələ də sayılır.
2058
01:31:27,679 --> 01:31:28,947
"Keri, sevgilim.
2059
01:31:29,068 --> 01:31:31,237
“Bu, ən ağır məktubdur
Mən nə vaxtsa yenidən yazmışam.
2060
01:31:31,398 --> 01:31:33,933
"Mən çox cəhd etmişəm
insanlar, bir çox insan,
2061
01:31:34,017 --> 01:31:36,853
"və mən bunu öyrəndim
uyğun gələn sənsən.
2062
01:31:37,056 --> 01:31:39,140
"Malcolm Gladwell deyir ki, bu lazımdır
2063
01:31:39,224 --> 01:31:40,372
10.000 saata qədər
bir şeyə hakim ol."
2064
01:31:40,455 --> 01:31:41,492
Malcolm Gladwell?
2065
01:31:41,575 --> 01:31:43,710
"Mən saxlamadığım halda
saatların izi..."
2066
01:31:43,794 --> 01:31:46,670
- Bunu heç kim eşitmək istəmir.
-Həqiqətən də. Davam et.
2067
01:31:46,754 --> 01:31:48,918
çox sağ olun.
"Mən getdim..."
2068
01:31:49,002 --> 01:31:50,404
Julie, danışa bilərik
o biri otaqda?
2069
01:31:50,487 --> 01:31:52,055
Qoy onu bitirsin.
Hamımız böyüklərik.
2070
01:31:52,139 --> 01:31:53,174
Mən axıra qədər keçə bilərəm.
2071
01:31:53,258 --> 01:31:54,649
Xeyr, amma bunu etməzdən əvvəl
2072
01:31:54,746 --> 01:31:55,906
finalı edə bilərəm?
2073
01:31:56,237 --> 01:31:57,324
Hansı final?
2074
01:31:57,424 --> 01:31:58,948
Mənim möhtəşəm finalım. edə bilərəmmi...
2075
01:31:59,032 --> 01:32:01,301
-Yox. Carey...
-Zəhmət olmasa, icazə verin finalı edim.
2076
01:32:01,385 --> 01:32:02,107
Sadəcə et.
2077
01:32:02,191 --> 01:32:04,894
Danışmağa davam edəcəksənsə,
sadəcə bunun üçün get. Tez, tez.
2078
01:32:04,978 --> 01:32:07,194
Deməli, kimsə edir
limonad istəyirsiniz?
2079
01:32:07,278 --> 01:32:09,645
İlk olacaqdı
necə başladım. Və sonra...
2080
01:32:11,104 --> 01:32:12,488
Və sonra...
2081
01:32:12,572 --> 01:32:13,974
vay!
2082
01:32:16,056 --> 01:32:17,279
Nə cəhənnəm?
2083
01:32:17,363 --> 01:32:19,866
İçində bir kart var idi
bütün vaxt orada?
2084
01:32:19,950 --> 01:32:21,385
Və sonra kart...
2085
01:32:22,603 --> 01:32:23,904
ürəklərin kraliçasıdır.
2086
01:32:23,988 --> 01:32:25,267
Çünki sən mənim kraliçamsan,
2087
01:32:25,351 --> 01:32:27,920
və həmişə olacaqsınız
ürəyimdən bir parça.
2088
01:32:28,148 --> 01:32:29,316
Və sonra mən gedəcəkdim...
2089
01:32:29,400 --> 01:32:30,824
Mən elə bilirdim ki, sehr etmirsən.
2090
01:32:30,908 --> 01:32:32,021
Bəli, əlbəttə ki, sehr edirəm.
2091
01:32:32,104 --> 01:32:33,272
Sonra bunu edəcəkdim.
2092
01:32:36,930 --> 01:32:38,111
Kürək kralı,
2093
01:32:38,195 --> 01:32:41,088
çünki mən sənin padşahınam,
və mən qısırıldım.
2094
01:32:41,172 --> 01:32:43,841
Və sonra gedəcəkdim
bu ipi çıxarın.
2095
01:32:44,157 --> 01:32:45,792
Mən kəsildim.
2096
01:32:47,274 --> 01:32:48,842
Amma indi...
2097
01:32:50,711 --> 01:32:51,945
mən deyiləm.
2098
01:32:52,900 --> 01:32:54,234
Mən başa düşmürəm.
2099
01:32:54,520 --> 01:32:58,416
Vazektomiya etdim
sizin üçün tərsinə çevrildi.
2100
01:32:58,500 --> 01:33:00,103
Bu dəlilikdir. Siksin.
2101
01:33:00,187 --> 01:33:01,722
- Dəli deyil.
- Mənə bu lazım deyil.
2102
01:33:01,806 --> 01:33:02,872
Carey, mənə bax.
2103
01:33:02,956 --> 01:33:04,525
Mən mükəmməl deyiləm.
-God!
2104
01:33:04,609 --> 01:33:06,182
Amma həyat mükəmməl deyil, elə deyilmi?
2105
01:33:06,266 --> 01:33:07,570
Biz məsuliyyət götürməliyik,
2106
01:33:07,654 --> 01:33:09,362
və biz ustalarıq
öz taleyimizdən.
2107
01:33:09,446 --> 01:33:11,107
- Tamamilə razıyam. Julie?
-Yox.
2108
01:33:11,191 --> 01:33:12,359
-Səni sevirəm.
-Yox.
2109
01:33:12,443 --> 01:33:14,414
Və buna görə peşmanam
bütün bu səyahətə çıxmaq
2110
01:33:14,497 --> 01:33:15,632
sən olduğunu başa düşmək.
2111
01:33:15,716 --> 01:33:18,060
İstədiyim sənsən
ilə ailə qurmaq.
2112
01:33:18,144 --> 01:33:19,212
İndi ailəm var.
2113
01:33:19,296 --> 01:33:20,805
-Yox, yox.
-Uşağım var...
2114
01:33:20,889 --> 01:33:22,114
-Cəsarət etmə.
-...Mən əmiyəm.
2115
01:33:22,197 --> 01:33:24,636
Aman Allahım! bu
heç vaxt bitməyəcək.
2116
01:33:24,720 --> 01:33:26,501
Bu belə olacaq
əbədi və əbədi.
2117
01:33:26,585 --> 01:33:28,453
Bu belə bir
lanet zibillik yanğını.
2118
01:33:28,537 --> 01:33:29,705
Yanğın!
2119
01:33:31,742 --> 01:33:33,944
Russ, yoldan çəkil! Hərəkət edin!
2120
01:33:35,995 --> 01:33:37,064
Oh!
2121
01:33:37,148 --> 01:33:38,383
Ata, yanırsan!
2122
01:33:38,467 --> 01:33:40,268
Oh, lanet! Oh! ey lanet! Oh!
2123
01:33:40,352 --> 01:33:41,987
Hərəkət et, hərəkət et!
2124
01:33:47,727 --> 01:33:49,195
Aman Allahım!
2125
01:33:49,279 --> 01:33:50,614
Otur. Otur.
2126
01:33:50,698 --> 01:33:51,833
yaxşısan?
2127
01:33:51,917 --> 01:33:53,118
Ah! Mən belə düşünürəm.
2128
01:33:53,202 --> 01:33:54,804
-Siksin, qaşların.
- Carey, 911-ə zəng et!
2129
01:33:54,888 --> 01:33:57,290
- Cekson, 911-ə zəng et!
- Bağışla, ata. tort etdim.
2130
01:33:57,374 --> 01:33:58,742
Nömrə neçədi?
2131
01:34:06,987 --> 01:34:08,655
-Hey!
-Hey!
2132
01:34:09,856 --> 01:34:10,899
O necədir?
2133
01:34:10,983 --> 01:34:13,252
yaxşı. O yatır.
2134
01:34:26,005 --> 01:34:27,974
Mən sizin üçün həqiqətən xoşbəxtəm.
2135
01:34:28,109 --> 01:34:29,309
təşəkkürlər.
2136
01:34:31,945 --> 01:34:34,215
hey! Zuka Giri gətirdim.
2137
01:34:34,314 --> 01:34:36,367
Oh, etmirlər
çöldə yeməyə icazə verin.
2138
01:34:36,451 --> 01:34:37,610
Bilirəm, səni zəhərlə qidalandırırlar
2139
01:34:37,693 --> 01:34:39,233
və bunun səbəbini düşünürlər
hamı xəstədir.
2140
01:34:39,317 --> 01:34:40,952
Hey, bunu jiletinin altında gizlət.
2141
01:34:42,456 --> 01:34:44,458
Gedək, gəl.
Gizli saxlayın.
2142
01:34:44,558 --> 01:34:45,459
O, bir insan yaratdı.
2143
01:34:45,559 --> 01:34:46,627
Ən azı mən edə bilərdim
2144
01:34:46,727 --> 01:34:48,662
7-8 lirə gətirir
suşi, bilirsinizmi?
2145
01:34:54,652 --> 01:34:56,621
nə istəyirsən? Əl yoxsa ağız?
2146
01:34:56,705 --> 01:34:58,007
Əl istəyirsən?
2147
01:34:58,305 --> 01:35:01,209
Əl!
2148
01:35:01,308 --> 01:35:03,477
Mənə elə gəlir ki, o, fikrimi oxuya bilir.
2149
01:35:03,577 --> 01:35:05,365
Ananın fikrini oxuya bilərsən?
2150
01:35:05,449 --> 01:35:07,347
Xeyr?
2151
01:35:10,515 --> 01:35:13,179
Hiylə sadəcə qoymaqdır
burada yaxşı bir məbləğ
2152
01:35:13,263 --> 01:35:15,764
belə ki, qoyduğunuzda
parçaları birlikdə,
2153
01:35:15,848 --> 01:35:18,062
qızıl növlü tökülmələr
çatlar vasitəsilə.
2154
01:35:18,146 --> 01:35:19,882
Nümunələr üzərində
bunlar inanılmazdır.
2155
01:35:19,966 --> 01:35:21,833
Mən bilirəm. Kintsugi sevirəm.
2156
01:35:22,143 --> 01:35:26,667
Bu, həqiqətən gözəldir, sadəcə
burada olmaq və mövcud olmaq.
2157
01:35:26,751 --> 01:35:29,553
hey! Necə gedirsən?
2158
01:35:30,403 --> 01:35:31,538
yaxşı.
2159
01:35:31,765 --> 01:35:32,967
Bəli, yaxşı.
2160
01:35:33,093 --> 01:35:34,227
yaxşı.
2161
01:35:34,494 --> 01:35:36,096
-Bəli.
-Yaxşı.
2162
01:35:36,180 --> 01:35:37,615
Hey, sizcə, flört edirlər?
2163
01:35:37,699 --> 01:35:39,668
- Kimin vecinədir?
-Mən.
2164
01:35:40,221 --> 01:35:41,794
hey.
-Hey.
2165
01:35:41,878 --> 01:35:42,912
Biz birlikdə yatdıq.
2166
01:35:42,996 --> 01:35:43,686
ÜST?
2167
01:35:43,770 --> 01:35:45,638
Julie və I. İkinci
bu il vaxt.
2168
01:35:45,840 --> 01:35:47,006
-Təbrik edirəm.
-Təşəkkürlər.
2169
01:35:47,090 --> 01:35:49,405
Onun indiyə qədər etdiyi ən yaxşı seks.
Onun sözləri, mənim deyil.
2170
01:35:49,489 --> 01:35:50,783
Bunlar səslənmir
onun sözləri kimi.
2171
01:35:50,866 --> 01:35:53,368
Yaxşı, bilirsən, yox
səsli sözlər kimi,
2172
01:35:53,452 --> 01:35:54,661
amma gözləri...
2173
01:35:54,745 --> 01:35:55,967
Yenidən bir yerdəsiniz?
2174
01:35:56,051 --> 01:35:57,318
yox.
2175
01:35:57,604 --> 01:35:59,840
Sadəcə həmişə yanındadır.
2176
01:36:00,827 --> 01:36:02,019
Məni təqib etməyi xoşlayır.
2177
01:36:02,103 --> 01:36:02,969
Bu, bir növ bizim işimizdir.
2178
01:36:03,053 --> 01:36:03,699
Mmm.
2179
01:36:03,783 --> 01:36:04,916
Bu şey necə işləyir?
2180
01:36:05,000 --> 01:36:07,070
Yaxşı, yaxşı xəbərdir.
Spectrum ilə danışdı.
2181
01:36:07,154 --> 01:36:09,189
İnternet açılacaq
və cümə axşamına qədər işləyir.
2182
01:36:09,273 --> 01:36:10,881
Bu necə yaxşı xəbərdir?
O vaxta qədər getdik.
2183
01:36:10,964 --> 01:36:12,382
Ümumiyyətlə, yaxşı xəbərdir.
2184
01:36:12,466 --> 01:36:13,502
Bunu etmək istədiyim bir şey idi.
2185
01:36:13,585 --> 01:36:15,054
İndi iş bitdi və biz buradayıq.
2186
01:36:16,091 --> 01:36:17,105
Bu çox yüksəkdir. Vay!
2187
01:36:17,189 --> 01:36:18,843
Bu gözəl yerdir.
Heç satmaq barədə düşünmüsünüzmü?
2188
01:36:18,926 --> 01:36:20,410
Bəli, mütləq yox. Ümumiyyətlə.
2189
01:36:20,494 --> 01:36:22,311
Boşuna almışam
bankdan.
2190
01:36:22,395 --> 01:36:23,688
Üçün rezervasiya olunub
aylar qabaqcadan.
2191
01:36:23,771 --> 01:36:25,432
Mənə heç ehtiyac yoxdur
bir şey etmək.
2192
01:36:25,516 --> 01:36:27,499
Bir şey etməlisən.
Təbii ağac sidingdir.
2193
01:36:27,582 --> 01:36:29,357
Müalicə etməlisən
yoxsa ağac çürüyəcək.
2194
01:36:29,441 --> 01:36:31,210
Yaxşı, kim gedəcək
diqqət edin, heç?
2195
01:36:31,294 --> 01:36:33,996
Ayaqlarınızı qəhvədən çəkin
masa, zəhmət olmasa. Sağ ol, dostum.
2196
01:36:34,568 --> 01:36:36,237
Bu lanet oğlan.
2197
01:36:36,370 --> 01:36:37,538
Niyə hələ də buradadır?
2198
01:36:37,622 --> 01:36:38,852
Super Ev Sahibi olduğunu deyir.
2199
01:36:38,936 --> 01:36:41,275
Bu nədir,
Airbnb gecəqondu?
2200
01:36:43,561 --> 01:36:45,983
Budur, gedirik. Bu işləyir.
2201
01:36:46,067 --> 01:36:47,701
Deməli, o sənin dayındır?
2202
01:36:47,785 --> 01:36:52,189
Yaxşı, o mənim idman müəllimim idi,
sonra mənim ögey atam,
2203
01:36:52,273 --> 01:36:54,609
və indi o sadəcə
yenə əmim.
2204
01:36:54,693 --> 01:36:55,962
Biz qohum deyilik.
2205
01:36:56,046 --> 01:36:58,715
Sərin. Və onlar
hamı hələ də dostdur?
2206
01:36:58,807 --> 01:37:00,140
Ən yaxşı dostlar.
2207
01:37:00,426 --> 01:37:01,895
Arturonu yatdırdım.
2208
01:37:01,979 --> 01:37:02,890
Oh, yaxşı!
2209
01:37:02,974 --> 01:37:04,274
Uşaq musiqini sevir.
2210
01:37:04,358 --> 01:37:05,760
Sizə nəsə lazımdır?
2211
01:37:05,940 --> 01:37:07,642
Um, bilirsən nə?
2212
01:37:07,726 --> 01:37:08,852
Mən espresso alacam.
2213
01:37:08,936 --> 01:37:10,319
Oh, mən də, xahiş edirəm!
2214
01:37:10,403 --> 01:37:11,868
Bəli! Anladım!
2215
01:37:11,952 --> 01:37:12,953
təşəkkür edirəm.
2216
01:37:14,002 --> 01:37:16,203
O, ata olmağı sevir.
2217
01:37:16,287 --> 01:37:18,023
Nə qədər düşünürsən
bu şeyin xərci?
2218
01:37:18,107 --> 01:37:19,508
Bilmirəm, Brandon.
2219
01:37:19,666 --> 01:37:22,168
Həqiqətən heç vaxt bilmirsən
bir şeyin nə dəyəri var
2220
01:37:22,252 --> 01:37:23,388
batırana qədər.
2221
01:37:25,012 --> 01:37:28,776
Oh, uh, bizə lazımdır
xilasedici jiletlər və ya...
2222
01:37:28,860 --> 01:37:30,129
Xeyr, yaxşıyıq.
2223
01:37:32,886 --> 01:37:33,753
Bu masa yellənir.
2224
01:37:33,837 --> 01:37:35,773
Bu, Airbnb-dir.
Nə gözləyirsiniz?
2225
01:37:35,857 --> 01:37:37,291
Kimsə satın alanda bunu gözləyirəm
2226
01:37:37,375 --> 01:37:38,715
memarlıq şah əsəri,
2227
01:37:38,799 --> 01:37:40,857
doldurmurlar
İkea mebeli ilə.
2228
01:37:40,941 --> 01:37:42,675
Ikea haqqında zarafatım var.
2229
01:37:42,809 --> 01:37:44,473
Boşvermə. The
quraşdırma çox uzun çəkir.
2230
01:37:46,861 --> 01:37:49,234
-Buranı geri alanda...
- Onu geri almayacaqsan.
2231
01:37:49,318 --> 01:37:50,820
-Ola bilər.
-Bunu büruzə verməlisən.
2232
01:37:50,904 --> 01:37:54,348
- Hansı pulla?
-Pulumuzu birləşdirsək...
2233
01:37:54,432 --> 01:37:55,221
-Hey!
-Ah, lanet!
2234
01:37:55,305 --> 01:37:56,061
-Hey!
-Nə sikim?
2235
01:37:56,145 --> 01:37:57,354
Hey, nə baş verir?
2236
01:37:57,438 --> 01:37:59,507
Oğlunuz indicə oğurladı
lanet reaktiv gəmim!
2237
01:37:59,591 --> 01:38:00,569
O olduğuna əminsən?
2238
01:38:00,653 --> 01:38:02,655
Bəli, sikirəm
əmin odur.
2239
01:38:02,739 --> 01:38:04,573
O, elə oradadır! Baxın!
2240
01:38:04,657 --> 01:38:05,892
Bu ona oxşamır.
2241
01:38:05,976 --> 01:38:07,843
Aman Allahım, bacarıram
Sizə 100% zəmanət veririk
2242
01:38:07,927 --> 01:38:09,862
bu, onların bok amcık kürüdür.
2243
01:38:09,946 --> 01:38:11,416
Hey, ona belə deməyi dayandır.
2244
01:38:11,500 --> 01:38:13,075
Bəli, sənin oğlun pis bir amcıkdır!
2245
01:38:13,159 --> 01:38:14,292
Oğlu deyil!
2246
01:38:15,494 --> 01:38:16,939
-Orospu!
-Ah!
2247
01:38:17,023 --> 01:38:18,123
sik!
2248
01:38:18,378 --> 01:38:20,314
etməliyik... etməliyik
onlara kömək edirik?
2249
01:38:21,716 --> 01:38:23,664
-Yox, onları buraxın.
-Ah, dişləmə! Dişləmə yoxdur!
2250
01:38:23,747 --> 01:38:25,381
♪♪ Mənimlə tanış olun
günün ortası ♪
2251
01:38:25,465 --> 01:38:28,111
♪ İcazə verin sizi eşitim
hər şeyin qaydasında olduğunu deyin ♪
2252
01:38:28,195 --> 01:38:31,560
♪ Mənə cənublu gətir
otağınızdan öpüşlər ♪
2253
01:38:33,552 --> 01:38:35,279
♪ Mənimlə görüş
gecə yarısı ♪
2254
01:38:35,363 --> 01:38:38,308
♪ Qoy dediyinizi eşitim
hər şey qaydasındadır ♪
2255
01:38:38,392 --> 01:38:41,930
♪ Qoxunu mənə ver
ətirinizdə ay ♪
2256
01:38:42,409 --> 01:38:45,535
♪ Oh, tanrılar və illər
qalxıb düşəcək ♪
2257
01:38:45,619 --> 01:38:48,222
♪ Və həmişə var
daha bir şey ♪
2258
01:38:48,306 --> 01:38:50,675
♪ Danışıqda itib,
Vaxtımı boşa keçirirəm ♪
2259
01:38:50,759 --> 01:38:52,928
♪ Və hamısı budur
əvvəl ♪ deyilmişdir
2260
01:38:53,012 --> 01:38:56,381
♪ Daha aşağı olarkən
maskaradın arxasında ♪
2261
01:38:56,465 --> 01:38:58,067
♪ Göz yaşları var ♪
2262
01:38:58,151 --> 01:39:01,287
♪ Mən xahiş etmirəm
bu qədər ♪
2263
01:39:01,371 --> 01:39:06,143
♪ Mən sadəcə kiminsə qayğısına qalmaq istəyirəm ♪
2264
01:39:06,227 --> 01:39:08,064
♪ İndi cavab verin ♪
2265
01:39:08,148 --> 01:39:10,081
♪ Mənimlə görüş
günün ortası ♪
2266
01:39:10,165 --> 01:39:12,916
♪ İcazə verin sizi eşitim
hər şeyin qaydasında olduğunu deyin ♪
2267
01:39:13,000 --> 01:39:16,481
♪ Aşağıdan çıxın
parlayan günəş ♪
2268
01:39:18,065 --> 01:39:19,960
♪ Mənimlə görüş
gecə yarısı ♪
2269
01:39:20,044 --> 01:39:22,940
♪ Qoy dediyinizi eşitim
hər şey qaydasındadır ♪
2270
01:39:23,024 --> 01:39:27,756
♪ Aşağıdan gizlicə çıxın
ulduzlar və qaçın ♪
2271
01:39:27,840 --> 01:39:29,641
♪ Bəli ♪
2272
01:39:32,393 --> 01:39:35,329
♪ Bəli, bəli, bəli ♪
2273
01:39:35,413 --> 01:39:37,149
♪ Bəli ♪
2274
01:39:47,739 --> 01:39:49,042
♪ Bu kral və kraliça ♪
2275
01:39:49,126 --> 01:39:52,595
♪ Və biz indi aşağı düşməliyik
çilçıraqdan kənarda ♪
2276
01:39:52,679 --> 01:39:55,259
♪ Məndə olmayacaq
fikrimi söyləmək ♪
2277
01:39:55,343 --> 01:39:57,713
♪ Və ♪ eşitmək məcburiyyətində olmayacaqsınız
2278
01:39:58,005 --> 01:40:00,406
♪ Xəbərlər
və sonrakı düşüncələr ♪
2279
01:40:00,490 --> 01:40:02,994
♪ Və mürəkkəb səhnələr ♪
2280
01:40:03,078 --> 01:40:05,236
♪ Biz havaya qalxacağıq
işığın arxasında ♪
2281
01:40:05,320 --> 01:40:09,257
♪ Və jurnallar kimi solur ♪
2282
01:40:09,341 --> 01:40:12,568
♪ Zaman kimi uçur
külək, indi verəcək bir şey yoxdur ♪
2283
01:40:12,652 --> 01:40:14,297
♪ Mənimlə görüş
günün ortası ♪
2284
01:40:14,381 --> 01:40:17,317
♪ İcazə verin sizi eşitim
hər şeyin qaydasında olduğunu deyin ♪
2285
01:40:17,401 --> 01:40:20,604
♪ Mənə cənublu gətir
otağınızdan öpüşlər ♪
2286
01:40:21,369 --> 01:40:22,613
♪ Hey, hey ♪
2287
01:40:22,697 --> 01:40:24,431
♪ Mənimlə görüş
gecə yarısı ♪
2288
01:40:24,515 --> 01:40:27,049
♪ Qoy dediyinizi eşitim
hər şey qaydasındadır ♪
2289
01:40:27,133 --> 01:40:31,397
♪ Qoxunu mənə ver
ətirinizdə ay ♪
2290
01:40:31,481 --> 01:40:32,951
♪ Oh, indi ♪
2291
01:40:33,035 --> 01:40:35,003
♪ Mənimlə görüş
günün ortası ♪
2292
01:40:35,087 --> 01:40:37,590
♪ İcazə verin sizi eşitim
hər şeyin qaydasında olduğunu deyin ♪
2293
01:40:37,674 --> 01:40:41,541
♪ İcazə verin sizi görüm
mənə gülümsəyir ♪
2294
01:40:41,625 --> 01:40:43,120
♪ Hey ♪
2295
01:40:43,204 --> 01:40:44,868
♪ Mənimlə görüş
gecə yarısı ♪
2296
01:40:44,952 --> 01:40:47,687
♪ Qoy dediyinizi eşitim
hər şey qaydasındadır ♪
2297
01:40:47,771 --> 01:40:50,874
♪ Məni möhkəm tut və
sevmək, sevgi pulsuzdur ♪
2298
01:40:51,839 --> 01:40:53,407
♪ Oh ♪
2299
01:41:01,995 --> 01:41:03,530
♪ OK ♪♪